Translation of "take a direction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direction - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
然而 这个系统已进入了一个更为自由的方向 进入了一个更为民主的方向
My vision is of a world that sounds beautiful and if we all start doing these things, we will take a very big step in that direction.
我的目标是使这个世界变得更加好听 如果我们现在就开始做这些事的话 我们就会迈出重要的一步
And he talked about a lot of the wonderful things that KIPP is doing to take inner city kids and turn them in the direction of college.
他也谈到了很多美好的事情 KIPP正在 让市中心的孩子走向大学的道路
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样
The AU could assist by patrolling roads and clearing flights before they take off in the direction of rebel held areas.
非盟可通过在公路上巡逻 并且在朝反叛运动控制区方向飞行的飞机起飞之前给予许可来提供协助
If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward.
如果我们做得能够再进一步并预防疾病 我们就可以完全朝着另一个方向去做 很明显 那就是我们需要的方向 向前走
Whichever direction we take, let us not lose the momentum to consolidate real gains on this troublesome but malleable subject of disarmament.
不论我们选择哪个方向 让我们不要失去巩固在这个棘手但却可有作为的裁军主题上取得的实际成果的势头
Both sides must take care that an incident concerning Taiwan does not lead in that direction. Americans and Chinese must avoid letting exaggerated fears create a self fulfilling prophecy.
美中两国没有必要在本世纪作战 双方都必须确保事关台湾的事件不要朝这一方向演进 美中两国人民必须避免让过度的担忧造成自我实现的预言
The participation has also made it possible for Brazil to take action, in a positive manner, on the agenda and direction of the policies advanced by the global systems.
这些参与还使巴西能够就全球系统提出的议程和政策方向采取积极行动
Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it. And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction.
拿一个啤酒垫 把它旋转四分之一圈 然后翻转它 然后再按其它顺序做 酒垫上的图将是朝反方向面对你的
But he made mistakes in a good direction.
但是他能朝好的方向犯错
You have a really good sense of direction.
你的方向感很好
We are pleased that the Inter agency and Expert Group, at its meeting in October 2005, agreed to take steps in this direction.
我们高兴地看到机构间专家组2005年10月的会议同意在这方面采取步骤
This is indeed a step in the right direction.
这的确是朝着正确方向采取的步骤
New direction
B. 新 方 向
We revealed to Moses and his brother 'Take certain houses for your people in Egypt. Make your houses a direction (for pray) establish the prayer and give glad tidings to the believers'
我曾启示穆萨和他哥哥说 你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋 你们应当以自己的房屋为礼拜的地方 你们应当谨守拜功 你应当向信士们报喜
We revealed to Moses and his brother 'Take certain houses for your people in Egypt. Make your houses a direction (for pray) establish the prayer and give glad tidings to the believers'
我曾啟示穆薩和他哥哥說 你們倆當為自己的宗族而在埃及建造些房屋 你們應當以自己的房屋為禮拜的地方 你們應當謹守拜功 你應當向信士們報喜
The meeting would constitute a first step in this direction.
会议是朝着这一方向迈出的第一步
A joint exercise of direction and control was probably envisaged.
可能设想在指挥和控制方面实行联合作业
And this is, I think, the predicament of our lives that we don't take every opportunity to help because our focus is in the wrong direction.
这 我想 就是我们人生的窘境 我们并不总是去帮助他人 因为我们的关注点存在偏差
While other support services, such as financial management and human resources, standardized their services across geographical boundaries, United Nations libraries did not take the same direction.
虽然其他支助服务 如财务管理和人力资源 能够跨越地理疆界使其服务标准化 联合国各图书馆无法采取相同的方向
In addition, as a preparatory activity for the establishment of rules, Japan submits nuclear disarmament resolutions to the United Nations General Assembly every year, indicating the direction that the nuclear disarmament negotiations should take.
此外 为了准备订立规则 日本每年都向联合国大会提出核裁军决议 指出核裁军谈判应采取方向
And as you move in a direction, you have a destination or destiny.
而当你往一个方向移动 你就有了一个目的地 或命运
The CKREE subject influences the children in a Christian religious direction.
CKREE课程使孩子受到基督教 宗教倾向的影响
The Summit made a significant step in the direction of universalization.
首脑会议在使 公约 普遍化方面采取了重大步骤
Disengagement from Gaza would be a decisive step in that direction.
从加沙脱离接触将是朝这个方向迈出的决定性一步
General Direction and Management
一般指导和管理
Direction générale de migration
民航局
Executive direction and management
表1
General direction and management
B. 一般性指导和管理
New direction 93 29
A. 进展情况73 78 32
It is important in choosing the direction to take in science to find the subject at your level of competence that interests you deeply, and focus on that.
很重要一点 就是要选择既在你能力之内 而你又非常感兴趣的学科, 然后专注在上面
The future of Europe is in the hands of its democracies, in the hands of Europe s people. Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take.
这是我对欧洲公民的个人观点 欧洲的未来取决于它的民主制度 取决于欧洲人民 公民们将决定欧洲的走向 他们才是主人 但必须展开一个真正的泛欧洲公共辩论来决定欧洲的体制将如何塑造
UNIDO must take all those issues into account when developing its strategic long term vision, which should lay down the future direction of development policy while maintaining flexibility.
工发组织在制订其战略性长期构想时必须考虑到所有这些问题 应当阐明未来发展政策的方向 同时保持灵活性
We're going to kind of go in a different direction right now.
笑声 不过今天
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题
When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others.
在导入新方向的时候 我们要猜测 在这个方向上粒子带有什么样的载荷 然后我们就能让它和其他粒子一起旋转
A detailed analysis of targeted markets will be undertaken in 2005 to determine, inter alia, what direction UNOPS will elect to take in Latin America and the Caribbean as well as in the Asia Pacific region.
19. 2005年将对目标市场进行详细分析 以确定项目厅在拉丁美洲和加勒比以及亚洲太平洋区域所选定的方向
The referendum s outcome will prove an important guide regarding the direction the country is likely to take. Will it embrace a new Islamic authoritarianism, or build the democracy that Egyptians have risked their lives to secure?
目前的宪法危机已经使得许多人担忧埃及将如何面临未来的政治考验 公投结果将是国家未来走向的重要指南 它会接受一个新的伊斯兰专制,还是建设埃及人誓死捍卫的民主政治
Align it in this direction.
让它和我一起解决这些问题
Overall policymaking, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
Programme summary and future direction
七. 方案概要和今后的方向
If world leaders are serious about reducing inequality and eradicating poverty, they must commit to creating a just and transparent tax system. One hopes that this month in Addis Ababa, they take credible steps in that direction.
如果世界领导人认真地想降低不平等性 消灭贫困 就必须致力于构建平等透明的税收制度 我们希望 在本月的亚的斯亚贝巴 他们能够朝这一方向迈出可信的步伐
In the past, government direction was emphasized, despite an acknowledgement of the market s positive role. Now, for the first time, the CCP is officially calling for allowing the market to take a central role in resource allocation.
第二个惊喜是文件对市场的强调 过去尽管也承认市场的积极作用 但总是强调政府导向 如今 中共首次正式要求 使市场在资源配置中起决定性作用
They charted a clear direction for a future of peace and prosperity for all humankind.
他们为全人类的和平与繁荣的未来确定了明确的方向

 

Related searches : Take Direction - Take Direction From - A Direction - Take A - A Take - Sets A Direction - Provide A Direction - Setting A Direction - Follow A Direction - A New Direction - Set A Direction - Give A Direction - In A Direction