Translation of "a new environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And let's take a look at a computer generated version of Bruce, running in a new environment.
下面让我们看一下计算机生成的 布鲁斯的影像 在一个全新的环境中跑步
This new generation of confidence building measures falls within a broader goal of consolidating a regional low tension environment.
这种新型的建立信任措施是在整个地区进一步缓和紧张局势的大目标中的一部分内容
How can we adapt to such a world? What underpins success in this new and challenging environment?
我们如何能够适应这样一个世界 在这个新的挑战性环境中 什么才是成功的基础
I call the new robot RiSE, for Robot in Scansorial Environment that's a climbing environment and we have an extraordinary team of biologists and engineers creating this robot.
我称这个新机器人为RiSE, 是 攀登环境机器人 的简称 它可以爬墙 我们共同制造这个机器人的小组中有杰出的生物学家以及工程师
Recalling the environment initiative of the New Partnership for Africa's Development,A 57 304, annex, paras. 138 142.
回顾非洲发展新伙伴关系中的环境倡议 A 57 304 附件 第138至142段
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
每次迁徙都涉及到学习 学习新的方法来利用环境 新的方法来适应环境
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
This is a group in New York called the Coalition for a Smoke free Environment asked me to do these posters.
这是纽约的一个组织 叫做 无烟环境联合会 叫我来做这个海报
In the new environment, policies take a central place whereas projects become only one element of a wider, integrated development agenda.
在新的环境中 政策处于中心位置 而项目只成为一个更加广泛的 综合发展日程的组成部分
Creating such an environment requires either the combined effort of all countries or a new phase of regional coordination.
这种环境的建立 需要所有国家的共同努力 或需要进入一个区域协调新阶段
I hope that the recent changes in Ukraine and the new post election environment in Moldova will make possible a new attempt to resolve the Transdniestrian conflict.
我希望 乌克兰最近发生的变化以及摩尔多瓦新的选举后环境将使重新试图解决外德涅斯特冲突成为可能
As a new experiment, the United Nations Environment Programme (UNEP) has introduced a hybrid modality known as a voluntary indicative scale of contributions .
27. 联合国环境规划署则试行着一种混合模式 称为 自愿指示性捐款比额
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.
通过改变我们的环境 我们找寻到新的压力来 促使我们进化
The changing operational environment is posing new material challenges to existing peace operations.
40. 不断变化的业务环境给现有的和平行动带来了新的重大挑战
They're able to very quickly and very flexibly adapt to new challenges and new resources in their environment, which is really useful if you live in a city.
他们能快速且融洽地适应 新的挑战及环境中的新资源 对于城市生活来说 这可真有用
Each satellite would contain a technology demonstration package in which new electronic components would be tested in the space environment.
每个卫星都含有技术示范内容 即在空间环境中测试新的电子元件
A university environment is often an ideal environment for the development of space activities and, because such projects often require the creation of new laboratories, these facilities are a lasting, beneficial by product of such projects.
大学通常是发展空间活动的理想环境 并且 由于此类项目通常要求创建新的实验室 这些设施成了项目长期 有益的副产品
And it turns out we have about 50,000 major gene families, but every new sample we take in the environment adds in a linear fashion to these new families.
结果表明我们找到了大约5万个 主要的基因家族 但我们从环境中获得的每个新样品 都只是对这些新基因家族的线性补充
Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores. It was a completely new working environment, but her English skills and MBA proved to be invaluable.
一天 渡边小姐接到了猎头的电话 她被一家日资进出口公司的会计部门看上了 在母亲的鼓励下 渡边小姐决意追求新生活 这是一个全新的工作环境 但她的英语技能和MBA文凭大放异彩 她的工作很有趣 她的角色很重要 但她时不时会想到结婚生子的未来
The debate over the impact that new nickel projects will have on New Caledonia's pristine maritime environment began some years ago.
59. 对新的镍项目会给新喀里多尼亚未受污染的海上环境带来何种影响的辩论从数年前便已开始
This project gave all educators a new way of thinking not to teach, but to create a new learning environment for students to allow them to be prepared for life in the future.
该项目赋予了所有教育者一种新的思维 不是去教授 而是去为学生创造一种新型的学习环境 使得学生为未来生活做好准备
So that is a really interesting proposition, I think, and a new way of lighting the architectural environment with our well being in mind.
我觉得这是一个非常不错的提议 它同时也提供了一种新的健康的 建筑照明方式
13. Emphasizes that progress in the implementation of the New Partnership depends also on a favourable national and international environment for Africa's growth and development, including measures to promote a policy environment conducive to private sector development and entrepreneurship
13. 强调实施新伙伴关系的进展也取决于有利于非洲增长和发展的国家和国际环境 特别包括采取措施促进有利于私营部门发展和企业精神的政策环境
14. Emphasizes that progress in the implementation of the New Partnership depends also on a favourable national and international environment for Africa's growth and development, including, inter alia, measures to promote a policy environment conducive to private sector development and entrepreneurship
14. 强调实施新伙伴关系的进展也取决于有利于非洲增长和发展的国家和国际环境 包括除其他外采取措施促进有利于私营部门发展和创业精神的政策环境
Emphasizes that progress in the implementation of the New Partnership depends also on a favourable national and international environment for Africa's growth and development, including, inter alia, measures to promote a policy environment conductive to private sector development and entrepreneurship
13. 强调实施新伙伴关系的进展也取决于有利于非洲增长和发展的国家和国际环境 特别包括采取措施促进有利于私营部门发展和企业精神的政策环境
The communication skills and networks that successful teams develop create a capacity to respond quickly and flexibly to new problems and changing environment.
成功的团队所发展的沟通技能和网络使其有能力快速和灵活应对新的问题和不断变化的环境
This may not be extraordinary in old democratic communities but in our authoritarian environment, it was strikingly new. And only such a new institutional structure could respond to that deep cry for dignity.
在已有的民主社会看来这也许平淡无奇 但在我们生活的独裁环境下 却有着撼人心魄的神奇力量 也只有这样崭新的制度架构才能够顺应人们内心深处对于自尊的渴望
The client groups of the United Nations library system are simultaneously faced with an overwhelming amount of information to manage and a rapidly changing work environment that involves the continuous introduction of new and isolating technologies, new networks and new colleagues.
19. 联合国图书馆系统的客户群体同时面临着处理应接不暇的大量信息和迅速变化的工作环境问题 新的单个技术 新的网络和新的同事都在不断出现
(a) In the second sentence, after international disarmament agenda , delete in order to make them conform to the new international political and security environment
(a) 在第二句 国际裁军议程进行全面审查 之后 删除 以使它们能配合新的国际政治和安全环境
Naked City is a nickname for New York, and Spleen embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment.
裸城 是纽约的昵称 恶 则象征着忧郁和困顿 被都市环境驱逐的感觉
In 2001 New Zealand completed and published Ross Sea Region 2001 A State of the Environment Report for the Ross Sea Region of Antarctica.
72. 2001年 新西兰完成并发表了 罗斯海域2001年 南极罗斯海域环境状况报告
I'm just wondering how you are getting on and if you have adjusted to the new environment.
不知近况如何 你适应新环境了没有
Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment.
产品设计师埃本拜耳展示了一种全新的基于真菌的包装材料配方 这种材料可以保护易碎的家具 等离子屏幕 还有环境
(d) Create a stronger enabling environment for the implementation of forest policies by establishing new financial mechanisms for financing sustainable forest management activities and projects
(d) 为执行森林政策创造更加强有力的有利环境 使用手段包括 建立新的金融机制 为可持续森林管理活动和项目提供资金
Emphasizing that a favourable national and international environment for Africa's growth and development is important for progress in the implementation of the New Partnership,A 57 304, annex.
强调有利于非洲增长和发展的国内和国际环境 对于新伙伴关系的执行工作取得进展 至关重要 A 57 304 附件
Because the Internet has fashioned a new and complicated environment for an old age dilemma that pits the demands of security with the desire for freedom.
因为网络已经为旧时代的进退两难 塑造了一个全新的复杂环境 使得对安全的需求 添加了 对于自由的渴望
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人
Then there was the adoption of the Conference's 2004 report, in which, by consensus, we recognized the importance of the new relevant subjects in the new security environment.
我们还通过了裁军谈判会议2004年的报告 在报告中我们一致认识到在新的安全环境里相关的新问题具有重要意义
At its twenty third session, held in Nairobi from 21 to 25 February 2005, the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) and Global Ministerial Environment Forum gave new impetus to the implementation of the environmental agenda across a wide range.
110. 联合国环境规划署 环境规划署 理事会2005年2月21日至25日在内罗毕举行第二十三届会议 此次会议和同时举行的全球部长级环境论坛为执行广泛的环境议程注入了新的动力
A Logo programming environment
Logo 编程环境
(a) Energy and environment
(a) 能源与环境
It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013. Her foreign policy called Trustpolitik aims to transform this atmosphere of suspicion and conflict into one of confidence and cooperation, and to build a new Korean Peninsula, a new Northeast Asia, and a new world.
正是在这样充满挑战的环境中 韩国总统朴槿惠于2013年当选 其外交政策 也就是所谓的 互信政治 旨在将猜疑和矛盾的氛围转变为信任与合作 并建设 新的朝鲜半岛 新的东北亚和新的世界
At a time when the United Nations continues to face a security environment of unprecedented risk, I thank Member States for supporting our efforts to improve the overall security environment, as well as our security management system under the leadership of the new Department of Safety and Security.
在联合国继续面临着空前危险的安全环境之际 我感谢各会员国支持我们努力改善总体安全环境 并改善新的安全和安保部领导下的安全管理系统
So the presence of the power and the bandwidth in the environment will allow all of these new technologies to converge in a manner that is just unprecedented.
目前环境下的 能源和带宽 可以让所有的新技术 以一种前所未有的方式整合起来
The issue of international environmental governance, including a new global entity or agency on environment, was dealt with comprehensively in the IEG process leading to the Johannesburg Summit.
导致约翰内斯堡首脑会议的国际环境管理进程 全面涉及到国际环境管理的问题 包括一个新的全球环境实体或机构

 

Related searches : New Environment - New Cultural Environment - New Media Environment - New(a) - A Better Environment - A Healing Environment - A Changing Environment - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post - A New Product - A New Drive - A New Spirit