Translation of "a new facility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New buildings include a six bedroom house, a warehouse and a prison facility.
新建筑包括一所有六间卧室的住房 一个仓库和一个监狱设备
And this is our new facility, which is all video technology.
这是我们的新录音室 全部使用视频技术
Promising new ideas are being explored, such as the International Finance Facility.
建立国际金融基金等大有希望的新构想也在探索之中
In 2000, the province opened a new Provincial Addictions Treatment Facility and integrated all regional programs and services.
529. 2000年 该省开放了一处省戒毒治疗设施 并整合了所有区域方案和服务
A new facility is about to become operational, hopefully before the end of the year, in Kambarka, and others will follow.
在坎巴尔卡 一个新的设施即将开始作业 希望可以在今年年底之前 还有其他设施也将开始作业
Welcoming the outcomes of the Second Assembly of the Global Environment Facility, held in Beijing from 16 to 18 October 2002, particularly the decision on making land degradation, primarily desertification and deforestation, a new focal area of the Facility,
欢迎2002年10月16日至18日在北京举行的全球环境基金第二届大会的各项结果 尤其是指定土地退化问题 主要是荒漠化和毁林问题为全球环境基金新的重点领域
In that context, we wish to recall that a new detention facility that meets United Nations standards was completed more than a year and a half ago.
在这种情况下 我们希望回顾 一个符合联合国标准的新的拘留中心已于一年半前建设完成
Verification of a generic facility
五. 通用设施的核查
In addition, the Asian Development Bank has introduced a new development grants facility to finance the rehabilitation of roads, urban water supply and sanitation.
此外 亚洲开发银行建立了一个新的发展赠款机制 用以资助重建公路 城市供水和环境卫生设施
Additionally, there is a new search facility associated with that version of ODS that enhances the ability to find documents based on their content.
除此之外 还有与此正式文件系统有关的新检索办法 加强了检索能力 根据文件的内容便可以找到该文件
This is a nuclear proof facility.
这是座可以防核爆的建筑物
It's a facility which is practically unmanned.
那将是一个几乎无人操作的机构
In addition, provision is made for the IBM disaster recovery facility which supports the Fund's New York computing infrastructure ( 250,000).
此外 为国际商业机器公司灾害恢复设施拨款 该设施支持基金在纽约的电脑计算基础设施 250 000美元
The Facility is intended as a temporary framework, which would cease financing new operations after 15 years, with a further period of 15 years required to repay all borrowings.
该机制是一个临时框架 15年后就停止为新的业务提供资金 再过15年才要求偿还借款
1. Takes note with appreciation of the proposal of the Government of Austria to construct a new conference facility within the boundaries of the Vienna International Centre
1. 赞赏地注意到奥地利政府关于在维也纳国际中心地界内建造新会议设施的提议
The Afghanistan Project Implementation Facility (APIF) had acquired new business in the amount of 331.3 million as of 30 November 2004.
18. 截至2004年11月30日 阿富汗项目执行基金获得了总额为3.313亿美元的新业务
The Bill also creates a new offence that is committed if a person demands that another individual supplies him with a radioactive device or radioactive material, or demands access to a nuclear facility.
该法还作了新规定 如果一人要求另一人向其提供放射性装置或放射性材料 或要求进入核设施 则构成犯罪
(a) Facility infrastructure Common features required to establish, maintain and manage a facility that might be important in a nuclear arms control verification regime could include
(a) 设施基础设施 对于核军备控制核查制度可能十分重要的建立 维持和管理一个设施所必不可少的共同特点可能包括
(b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO)
(b) 指派口岸设施安保官员
We are currently working with the Indian authorities to complete the technical requirements necessary to start the next phase of the destruction campaign at a new destruction facility.
我们目前正与印度当局合作 以满足在一个新销毁设施开展下一阶段销毁运动所需要的技术要求
Facility monitoring
设施监测
4. Further welcomes the outcome of the Second Assembly of the Global Environment Facility, held in Beijing from 16 to 18 October 2002, in particular the decision to designate land degradation as a new focal area of the Facility, which will, inter alia, support the implementation of the Convention
4. 还欢迎2002年10月16日至18日在北京举行的全球环境基金第二次大会的成果 特别是将土地退化问题指定为基金一个新重点领域的决定 除其他外 这将支持 公约 的执行工作
The global nature of environmental disasters involving the Aral Sea and the former Semipalatinsk nuclear testing facility demanded a radically new approach on the part of the donor community.
涉及咸海和前塞米巴拉金斯克核试验设施的环境灾难的全球性要求捐助界采取全新的方针
GRULAC supported the initiative to build a new conference facility at the VIC, provided that a prior assessment of UNIDO's particular needs and the financial impact on Member States was carried out.
拉加组支持关于在国际中心建造新会议设施的倡议 但要对工发组织的特定需要以及对成员国的财政影响进行事先评估
(c) Relocation of all computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld Plaza and installation of state of the art equipment and software systems at the new facility
(c) 将所有电脑业务搬迁到设在达格 哈马舍尔德广场1号的新的数据中心 并在新的设施安装最先进的设备和软件系统
We have a veterinary facility in our rescue centers.
在拯救中心我们有专门的兽医机构
This is a Bangladeshi hospital director outside his facility.
这是孟加拉国医院的一位主任,
It was hoped that the proposed new mechanisms, such as the proposed International Finance Facility, would generate additional resources for development by 2015 and beyond, although concern was raised that the Facility would not raise additional money but only frontload official development assistance.
他们希望 那些提议的新机制 如提议的国际融资机制 到2015年和以后能够为发展提供额外的资源 虽然有人担心说 货币基金组织不会提供额外资金 只会 先期支付 官方发展援助
c. Exposed facility
c 舱外设施
Global Environment Facility
全球环境基金
Global Environment Facility
D. 全球环境基金
It was hoped that the proposed new mechanisms, such as an international finance facility, would generate additional resources for development by 2015 and beyond.
大家希望 提出的各项新机制 如国际融资机制 将在2015年之前和之后产生更多的发展资源
A number of options exist for monitoring the activities within a facility.
15. 有一些对设施内的活动进行监测的办法
A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined.
本文概述了一个用于考虑对通用设施进行核查的程序
Part of a new Global Fund for indigenous peoples, the Facility would provide small grants directly to indigenous peoples' organizations to support the implementation of programmes based on their cultural preferences.
这个机构是世界银行土著人民基金的组成部分 将直接向土著组织发放小额赠款 帮助它们执行考虑到其文化取向的方案
(b) Serious damage to public or private property, including a place of public use, a State or government facility, a public transportation system, an infrastructure facility or to the environment or
㈡ 公共或私人财产 包括公用场所 国家或政府设施 公共运输系统 基础设施或环境受到严重损害 或
Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility.
第二部分 第16A节 设立设施的许可证其中规定设施要有适当程序 就将储存或使用于设施的核材料和有关物品执行澳大利亚的保障制度 并给予设施内的核材料和有关物品提供足够的实物保护
The reportedly maximum security Abu Zabaal facility to which he was transferred was said to be a more customary facility for prisoners sentenced to long terms.
据说 凡是被判处多年徒刑的囚犯通常都被转到戒备森严的Abu Zabaal监狱服刑
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use
1 化学武器的生产 仓储 保存或销毁设施 未填充化学弹药或化学武器所用材料的生产设施
Something revolutionary happened a little while ago, at the same facility.
前一阵 革命性的进展出现了 就在同一间工厂
C. Slum Upgrading Facility
C. 改善贫民窟生活的融资机制
GEF Global Environment Facility
GEF 全球环境基金(环境基金)
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
你不需要太多的设备来建立一个生产中心
Ms. Maligina spent about seven months detained while a minor and still remains detained in a closed facility pending appeal by her co accused, although sentenced to serve in a medium security facility.
尽管她被判处在一个中级保安设施服刑 但Maligina女士作为未成年人被拘留了7个月 并仍然被关押在一个隔绝设施等待其同案人的上诉结果
The applicant started serving her sentence in a partly closed prison facility.
申诉人在一个半封闭的监狱设施中开始服刑

 

Related searches : New Facility - New Production Facility - New Facility Agreement - Brand New Facility - New(a) - Within A Facility - Cancel A Facility - Provide A Facility - Establish A Facility - Grant A Facility - Provides A Facility - A New Branch