Translation of "new facility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Facility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is our new facility, which is all video technology. | 这是我们的新录音室 全部使用视频技术 |
| Promising new ideas are being explored, such as the International Finance Facility. | 建立国际金融基金等大有希望的新构想也在探索之中 |
| New buildings include a six bedroom house, a warehouse and a prison facility. | 新建筑包括一所有六间卧室的住房 一个仓库和一个监狱设备 |
| In 2000, the province opened a new Provincial Addictions Treatment Facility and integrated all regional programs and services. | 529. 2000年 该省开放了一处省戒毒治疗设施 并整合了所有区域方案和服务 |
| In addition, provision is made for the IBM disaster recovery facility which supports the Fund's New York computing infrastructure ( 250,000). | 此外 为国际商业机器公司灾害恢复设施拨款 该设施支持基金在纽约的电脑计算基础设施 250 000美元 |
| The Afghanistan Project Implementation Facility (APIF) had acquired new business in the amount of 331.3 million as of 30 November 2004. | 18. 截至2004年11月30日 阿富汗项目执行基金获得了总额为3.313亿美元的新业务 |
| A new facility is about to become operational, hopefully before the end of the year, in Kambarka, and others will follow. | 在坎巴尔卡 一个新的设施即将开始作业 希望可以在今年年底之前 还有其他设施也将开始作业 |
| Welcoming the outcomes of the Second Assembly of the Global Environment Facility, held in Beijing from 16 to 18 October 2002, particularly the decision on making land degradation, primarily desertification and deforestation, a new focal area of the Facility, | 欢迎2002年10月16日至18日在北京举行的全球环境基金第二届大会的各项结果 尤其是指定土地退化问题 主要是荒漠化和毁林问题为全球环境基金新的重点领域 |
| Facility monitoring | 设施监测 |
| (c) Relocation of all computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld Plaza and installation of state of the art equipment and software systems at the new facility | (c) 将所有电脑业务搬迁到设在达格 哈马舍尔德广场1号的新的数据中心 并在新的设施安装最先进的设备和软件系统 |
| It was hoped that the proposed new mechanisms, such as the proposed International Finance Facility, would generate additional resources for development by 2015 and beyond, although concern was raised that the Facility would not raise additional money but only frontload official development assistance. | 他们希望 那些提议的新机制 如提议的国际融资机制 到2015年和以后能够为发展提供额外的资源 虽然有人担心说 货币基金组织不会提供额外资金 只会 先期支付 官方发展援助 |
| c. Exposed facility | c 舱外设施 |
| Global Environment Facility | 全球环境基金 |
| Global Environment Facility | D. 全球环境基金 |
| In addition, the Asian Development Bank has introduced a new development grants facility to finance the rehabilitation of roads, urban water supply and sanitation. | 此外 亚洲开发银行建立了一个新的发展赠款机制 用以资助重建公路 城市供水和环境卫生设施 |
| It was hoped that the proposed new mechanisms, such as an international finance facility, would generate additional resources for development by 2015 and beyond. | 大家希望 提出的各项新机制 如国际融资机制 将在2015年之前和之后产生更多的发展资源 |
| Additionally, there is a new search facility associated with that version of ODS that enhances the ability to find documents based on their content. | 除此之外 还有与此正式文件系统有关的新检索办法 加强了检索能力 根据文件的内容便可以找到该文件 |
| C. Slum Upgrading Facility | C. 改善贫民窟生活的融资机制 |
| GEF Global Environment Facility | GEF 全球环境基金(环境基金) |
| and the Global Environment Facility | 二 缔约方会议与全球环境基金之间的关系 |
| Verification of a generic facility | 五. 通用设施的核查 |
| Global Environment Facility 0.6 0.4 | 全球环境基金 0.6 0.4 |
| Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7 | 全球环境基金 4,033.8 3,262.7 |
| 1. Takes note with appreciation of the proposal of the Government of Austria to construct a new conference facility within the boundaries of the Vienna International Centre | 1. 赞赏地注意到奥地利政府关于在维也纳国际中心地界内建造新会议设施的提议 |
| In that context, we wish to recall that a new detention facility that meets United Nations standards was completed more than a year and a half ago. | 在这种情况下 我们希望回顾 一个符合联合国标准的新的拘留中心已于一年半前建设完成 |
| 4. Further welcomes the outcome of the Second Assembly of the Global Environment Facility, held in Beijing from 16 to 18 October 2002, in particular the decision to designate land degradation as a new focal area of the Facility, which will, inter alia, support the implementation of the Convention | 4. 还欢迎2002年10月16日至18日在北京举行的全球环境基金第二次大会的成果 特别是将土地退化问题指定为基金一个新重点领域的决定 除其他外 这将支持 公约 的执行工作 |
| We are currently working with the Indian authorities to complete the technical requirements necessary to start the next phase of the destruction campaign at a new destruction facility. | 我们目前正与印度当局合作 以满足在一个新销毁设施开展下一阶段销毁运动所需要的技术要求 |
| This is a nuclear proof facility. | 这是座可以防核爆的建筑物 |
| Guidance to the Global Environment Facility | 第二十三届会议 |
| Collaboration with the Global Environment Facility | 与全球环境基金的协作 |
| Global Environment Facility 87 94 15 | D. 全球环境基金 87 94 16 |
| The international arrangement on forests could also provide access to new funding mechanisms, including more explicit recognition and direct access to funds such as the Global Environment Facility (GEF). | 国际森林安排还可以提供新的供资机制 其中包括更明确地承认和直接利用全球环境基金 全球基金 等各项基金 |
| The Facility is intended as a temporary framework, which would cease financing new operations after 15 years, with a further period of 15 years required to repay all borrowings. | 该机制是一个临时框架 15年后就停止为新的业务提供资金 再过15年才要求偿还借款 |
| The global nature of environmental disasters involving the Aral Sea and the former Semipalatinsk nuclear testing facility demanded a radically new approach on the part of the donor community. | 涉及咸海和前塞米巴拉金斯克核试验设施的环境灾难的全球性要求捐助界采取全新的方针 |
| In this regard, they called on the international community to provide new and additional resources in support of the SIDS resilience building proposal and the SIDS negotiating skills facility. | 为此 他们呼吁国际社会提供更多新资源 支助小岛屿发展中国家复原力建设提案和增强小岛屿发展中国家谈判技能基金 |
| Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility. | 第二部分 第16A节 设立设施的许可证其中规定设施要有适当程序 就将储存或使用于设施的核材料和有关物品执行澳大利亚的保障制度 并给予设施内的核材料和有关物品提供足够的实物保护 |
| It's a facility which is practically unmanned. | 那将是一个几乎无人操作的机构 |
| And We shall ease you into facility. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我将使他易於达到最易的结局 |
| And We shall ease you into facility. | 我將使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我將使他易於達到最易的結局 |
| Table 1 Some facility based verification techniques | 记录温度在此处指的是 使用高精密度的热度摄像机来拍摄固体表面热度发生的哪怕是1度的百分之几的差异的图像 并进行量测 |
| Additional guidance to the Global Environment Facility | D. 对全球环境基金的进一步指导意见 (议程项目5(d)) |
| 12. Further notes the decision taken by the Council of the Global Environment Facility in December 2006 to invite the fourth Assembly of the Facility to amend the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility so as to list the United Nations Convention to Combat Desertification among the conventions for which the Facility plays the role of financial mechanism Global Environment Facility, document GEF C.30 7. Available from www.gefweb.org. | 12. 还注意到全球环境基金理事会2006年12月的决定 其中请全球环境基金第四届大会修改 关于建立经调整的全球环境基金的文书 把 联合国防治荒漠化公约 列入全球环境基金充当其供资机制的公约名单 全球环境基金 GEF C.30 7号文件 可查阅www.gefweb.org |
| Part of a new Global Fund for indigenous peoples, the Facility would provide small grants directly to indigenous peoples' organizations to support the implementation of programmes based on their cultural preferences. | 这个机构是世界银行土著人民基金的组成部分 将直接向土著组织发放小额赠款 帮助它们执行考虑到其文化取向的方案 |
Related searches : A New Facility - New Production Facility - New Facility Agreement - Brand New Facility - New - Disposal Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility - Facility Requirements - Parking Facility