Translation of "a person which" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. | 那就是模仿的东西 或者说是一个人从另一个人那里复制来的信息 |
| (a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred | ㈠ 受移送国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送国另有要求或授权 |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | (a) 该人被移送前往的缔约国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或授权 |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | ㈠ 该人被移送前往的缔约国应当有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或者授权 |
| (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还启动引渡程序 |
| (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | ㈢ 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还而启动引渡程序 |
| (c) Establishing a maximum age beyond which a person may not be sentenced to death or executed | 但众所周知 在萨达姆 候赛因政权期间 有许多人被执行死刑 |
| Capability refers to the alternative combinations of functionings from which a person can choose freedom the range of options a person has in deciding what kind of life to lead. | 能力 是指一个人可自由选择的其他所有正常生活方式 一个人在决定应过哪种生活时的备选范围 |
| A person recruiting, alluring or soliciting another person to provide sexual services in order to make profit in some country, excluding the countries in which this person has a residence or is a citizen, shall be sentenced to the term from six months to five years imprisonment. | (a) 对于招募 引诱或教唆他人提供性服务以在该人拥有住所或拥有公民身份的国家之外的某国营利者应判处六个月到五年监禁 |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | 类似电磁感应 由一个人传到另一个人 |
| The Philippines reported that 70 was the maximum age after which a person could not be executed. | 菲律宾报告称 70岁为年龄上限 不得处决超过这个年龄的人 |
| But the principle of proportionality, which assesses the lawful use of force to fall outside the scope of CIDT, only applies in situations in which the person concerned is still in a position to use force in turn against a law enforcement official or a third person. | 但在用比例原则判断残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚范围之外的合法使用武力时 仅适用于有关个人仍然能够动武反抗执法人员或第三者的情况 |
| Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act. | 每个点对应着来自不同人的一个样本 自然选择会导致许多的变异 |
| Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. | 有时候是好人捡到 有时候是坏人捡到 |
| One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more. | 无论你是技术人员还是金融家 非盈利机构的人 或是娱乐圈的人都能有所作为 我们在一起可以成就更多 |
| You're a person. | 你是人 |
| A copy of the national identification card of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person | 要求执照的人的身份证副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表 |
| 1. The State Party of which a victim of trafficking in persons is a national or in which the person had the right of permanent residence at the time of entry into the territory of the receiving State Party shall facilitate and accept, with due regard for the safety of that person, the return of that person without undue or unreasonable delay. | 1. 人口贩运活动被害人为本国国民或其在进入接收缔约国领土时尚拥有本国永久居留权的缔约国 应在适当顾及其安全的情况下 便利和接受其返还而不应有不适当或不合理的迟延 |
| section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act. | 第101.4(1)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联 |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | 其中一位给了我一份非常详细的说明 而另外一位则没有 |
| (b) The State to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States | ㈡ 受移送国应不加迟延地履行其义务 按照两国主管当局事先商定或另行商定的方式 将被移送人交回移送国羁押 |
| section 101.4(1) a person commits an offence if the person possesses a thing and the thing is connected with preparation for, the engagement of a person in, or assistance in a terrorist act and the person knows of the connection. | 第101.4(2)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者对这种关联的存在持鲁莽粗心的态度 |
| killed one person and injured 11, of which three were seriously injured. | 已导致一人死亡 十一人受伤 其中三人伤势严重 |
| A transcript of the criminal record (Certificate No. 3) of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person | 要求执照的人的刑事记录 第3号证书 副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表 |
| (a) Smuggling of migrants shall mean the procurement, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit, of the illegal entry of a person into a State Party of which the person is not a national or a permanent resident | (a) 偷运移民 系指为直接或间接获取金钱或其他物质利益 安排非某一缔约国国民或永久居民的人非法进入该缔约国 |
| He's a good person. | 他是个好人 |
| He's a good person. | 他是個好人 |
| There's a good person. | 你就是个不错的人 |
| Again, a remarkable person. | 再说一遍 她是个杰出的人 |
| I'm a good person. | 我是好人 |
| That's a real person. | 那是一个真正的人 |
| She's a quiet person. | 她是個安靜的人 |
| (12) An act is adopted in the Republic of Belarus granting a pardon to the person whose extradition is requested or amnesty to the person who committed the offence for which extradition is requested | ⑿ 白俄罗斯共和国通过法案宽恕请求被引渡者 或赦免据以请求引渡的罪行 |
| A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young | 這民 的 面貌 兇惡 不 顧恤 年老 的 也不恩待年 少的 |
| A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young | 這 民 的 面 貌 兇 惡 不 顧 恤 年 老 的 也 不 恩 待 年 少 的 |
| 1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national. | 1. 双重或多重国籍国民的任一国籍国可针对该人不属于其国民的国家 为该国民行使外交保护 |
| A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married. | 当且仅当一个人是个没有结婚并可以结婚的男人 那个人是个未娶 |
| The following can not be appointed as a lay judge a person who is convicted of a criminal offence a bankrupt person a person who is not suited due to his or her state of health a person who is in service in a court, prosecutor's office or the police a person who is in service in the armed forces an advocate, a notary or a bailiff. | 以下人员不得担任非专业法官 有过刑事犯罪记录的人员 破产人士 由于健康状况不适合该工作的人员 在法院 检察机关 警察部门 军队任职者 律师 公证人或执法人员 |
| Young people highlight the fact that imprisonment severely disrupts the education and work life of a young person and urge Governments to consider rehabilitation rather than punishment, which is more conducive to helping a young person become a responsible member of society. | 青年们着重指出 监禁严重扰乱青年犯人的学习和工作生活 他们敦促各国政府采取重改造轻惩戒的思路 这更有利于帮助青年人成为负责任的社会成员 |
| (b) The State Party to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State Party from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States Parties | (b) 该人被移送前往的缔约国应毫不迟延地履行义务 按照双方缔约国主管当局事先达成的协议或其他协议 将该人交还移送缔约国羁押 |
| (b) The State Party to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State Party from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States Parties | ㈡ 该人被移送前往的缔约国应当毫不迟延地履行义务 按照双方缔约国主管机关事先达成的协议或者其他协议 将该人交还移送缔约国羁押 |
| It's a two person tub. | 这是一个两人用的浴缸 |
| Each person is a world. | 每个人都是一个世界 |
| Every dot is a person. | 网络中的每一个点就是一个人 |
| He's a very demanding person. | 他有很多要求 |
Related searches : Which Person - Person Which - At Which Person - Contact Person Which - With Which Person - A Person - A Dynamic Person - A Random Person - A Person Named - A Difficult Person - A Unique Person - A Close Person - Change A Person - A Bad Person
