Translation of "at which person" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. | 那就是模仿的东西 或者说是一个人从另一个人那里复制来的信息 |
| (a) Communicate without delay with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to protect that person apos s rights or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a) 毫不迟延地与其国籍国或有权保护其权利的国家的最近的适当代表联系,或者,如其为无国籍人士,与其惯常居住地国家的此种代表联系 |
| At least one person was hospitalized. | 至少一个住院治疗 |
| (c) The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 놻틆쯍죋잰췹뗄맺볒늻뗃튪쟳풭틆쯍맺캪붻뮹룃죋쳡웰틽뛉돌탲 |
| (c) The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 被移送人被移交送往的国家不得要求原移送国为交还被移送人而提出引渡程序 |
| The recorded expenditure reflects actual requirements of 1,340,880 person days at an average cost of 12.85 per person day compared with the provision for 2,095,365 person days at a cost of 10.10 per person day. | 按每人每天10.10美元计算的所列经费供2 095 365人 日的口粮之用,而入帐支出按每人每天平均12.85美元计算实际所需1 340 880人 日的口粮经费 |
| quot (c) The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | ꆰ(c) 놻틆붻헟잰췹맺늻뗃튪쟳틆붻룃죋뗄맺볒랢웰놻쯍믘룃죋뗄틽뛉돌탲ꎻ |
| (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a)춬룃죋뗄맺벮맺믲폐좨붨솢솪싧뗄맺볒,죧룃죋캪컞맺벮죋,춬웤뎣뻓뗘맺볒뗄ퟮ뷼뇣뗄쫊떱듺뇭뷸탐솪싧ꆣ |
| quot (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | ꆰ(a) 춬룃죋캪웤맺쏱뗄맺볒믲폐좨붨솢솪싧뗄맺볒믲퓚룃죋캪컞맺벮죋쪱룃죋맟뎣뻓힡쇬췁뗄맺볒뗄ퟮ뷼뇣뗄쫊떱듺뇭뷸탐솪싧ꆣ |
| (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a) 与该人的国籍国或有权建立联络的国家最近便的适当代表联络 或在该人为无国籍人时同其常居地国家最近便的适当代表联络 |
| (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还启动引渡程序 |
| (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | ㈢ 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还而启动引渡程序 |
| Status of person at date of clarification | 澄清之日个人状况 |
| So in every car crash in which at least one person dies, they have information on all of the people. | 也就是说 1975 年以来 每起车祸 只要有一个人死亡 他们就记录下所有车祸中涉及到的人的信息 |
| Provision is made at the rate of 2 per person per month for 1,000 person months. | 经费是按1 000人 月,费率每人每月2美元计算的 |
| (a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise authorized by the State from which the person was transferred | (a) 놻틆쯍죋잰췹뗄맺볒펦폐좨솦뫍틥컱뻐톺놻틆쯍죋,돽럇풭틆쯍맺쇭폐쫚좨 |
| quot (a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise authorized by the State from which the person was transferred | ꆰ(a) 놻틆붻헟잰췹맺펦폐좨늢폐틥컱뻐톺놻틆붻헟ꎬ돽럇틆붻룃죋뗄맺볒쇭폐쫚좨ꎻ |
| Provision for rations has been made for 415,420 person days at 6 per person per day ( 2,492,500). | 为415 420人编列口粮经费,按每日每人6美元计(2 492 500美元) |
| (a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred | ㈠ 受移送国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送国另有要求或授权 |
| (a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred | (a) 被移送人被移交送往的国家应有权力和义务拘押被移送人,除非移送国另有要求或授权 |
| And one person at a time, the idea spreads. | 每次只要有一个这样的人 想法就会得到传播 |
| Based on the ICRC missing person reports, the National Committee has identified the date on which each person was detained. | 红十字委员会失踪人员报告称 全国委员会查明了每个人被拘留的日期 |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | (a) 该人被移送前往的缔约国应有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或授权 |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | ㈠ 该人被移送前往的缔约国应当有权力和义务羁押被移送人 除非移送缔约国另有要求或者授权 |
| 5.3 On 24 November 2003, at 10.27 a.m., an unidentified person called at the office of a Sri Lankan newspaper, Ravaya, which had supported the author throughout his ordeal. | 5.3 2003年11月24日上午10点27分 一个不明身份的人打电话给始终支持提交人不幸遭遇的一家斯里兰卡报社 Ravaya 的办公室 |
| (b) The State to which the person is transferred shall return the person to the custody of the State from which the person was transferred as soon as circumstances permit or as otherwise agreed by the competent authorities of both States | (b) 놻틆쯍죋잰췹뗄맺볒튻쟩뿶퓊탭믲솽맺훷맜떱뻖쇭폐킭틩,벴펦붫룃죋붻뮹풭틆쯍맺뻐톺 |
| Now luckily, that particular virus, although very scary at the time, did not transmit from person to person very easily. | 现在幸运的是尽管一些特殊的病毒 在一段时间令人恐惧害怕 但是它们不会在人与人之间传播 那样轻易地传播 |
| The cost estimate provides for a total of 32,850 person days at the rate of 72 per person per day. | 费用估计数充作总共32 850人 日的费用,按每人每日72美元计算 |
| The estimate was calculated for a total of 63,875 person days at the rate of 35 per person per day. | 膳食津贴估计数按照总共63 875人 日每人 日35美元计算 |
| The provision of 45,300 is based on 35,340 person days at the standard rate of 1.28 per person per day. | 编列经费45 300美元,按35 340人 天,每人每天1.28美元的标准费率计算 |
| The budgeted amount of 84,000 provides for 1,200 person months at the standard rate of 70 per person per month. | 编列84 000美元的预算经费,按1 200人 月,每人每月70美元的标准费率计算 |
| A person may study at the state expense only once. | 563. 个人只可由国家出资学习一次 |
| 3 litres per person per day at 0.84 per litre. | 每人每日3升,每升0.84美元 |
| You can't just look at a person and know that. | 你不能看就看出来 |
| 7. A person who, by similar means, prevents another person from making a will, revokes the will which that other person has made, or replaces, conceals or alters a later will | 7. 以同样手段阻止他人立嘱 取消已立之嘱 取代 隐瞒或改变其后的遗嘱者 |
| 1. The State Party of which a victim of trafficking in persons is a national or in which the person had the right of permanent residence at the time of entry into the territory of the receiving State Party shall facilitate and accept, with due regard for the safety of that person, the return of that person without undue or unreasonable delay. | 1. 人口贩运活动被害人为本国国民或其在进入接收缔约国领土时尚拥有本国永久居留权的缔约国 应在适当顾及其安全的情况下 便利和接受其返还而不应有不适当或不合理的迟延 |
| Provision is made for quartermaster and general stores at the rate of 10 per person per month for 1,000 person months. | 军需和一般用品的经费是按1 000人月 每人每月10美元的费率计算的 |
| quot (b) The State to which the person is transferred shall return the person to the custody of the State from which the person was transferred as soon as circumstances permit or as otherwise agreed by the competent authorities of both States | ꆰ(b) 놻틆붻헟잰췹맺튻쟩뿶퓊탭믲룃솽맺훷맜떱뻖쇭폐킭틩ꎬ벴펦붫룃죋쯍믘틆붻룃죋뗄맺볒뻐톺ꎻ |
| Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares. | 就要 分出 幾 座 城 為 你 們作 逃城 使 誤殺 人 的 可以 逃到 那裡 |
| Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares. | 就 要 分 出 幾 座 城 為 你 們 作 逃 城 使 誤 殺 人 的 可 以 逃 到 那 裡 |
| killed one person and injured 11, of which three were seriously injured. | 已导致一人死亡 十一人受伤 其中三人伤势严重 |
| Provision is made for the Joint Security Unit as follows rental of 41 vehicles at 350 per month ( 172,200) and fuel at 0.25 for 30 litres per day ( 112,200) medical supplies at 5.00 per person per month ( 14,400) accoutrements at 3.60 per person ( 900) and the services of nine interpreters at 300 per person per month ( 32,400). | 为联合警卫部队编列经费用途如下 41部车辆的租金,每月350美元(172 200美元),燃料费,按每天30公升0.25美元计算(112 200美元) 医疗用品,按每人每月5美元计算(14 400美元) 饰物,按每人3.6美元计算(900美元) 9名口译员的服务费,按每人每月300美元计(32 400美元) |
| Nathan was the number two person at the San Francisco SPCA. | Nathan是旧金山SPCA的二号人物 |
| We look at what's inside of the person, the bad apples. | 我们查看那些坏苹果的内在特征 |
| This is not a person that is being studied at autopsy. | 这不是一个 正在被进行尸检研究的人 |
Related searches : Which Person - Person Which - At Which - Contact Person Which - A Person Which - With Which Person - Person At Risk - At Which Extend - Voltage At Which - Age At Which - Place At Which - Address At Which - Which Looks At - Extent At Which
