Translation of "at which extend" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Progressively to restrict the number of offences for which the death penalty may be imposed and, at the least, not to extend its application to crimes to which it does not at present apply | 1. 关注全世界各地仍在继续使用死刑 尤其感到震惊的是在不符合国际公平标准的审判后采用死刑 以及一些国家无视 公民权利和政治权利国际公约 和 儿童权利公约 规定的限制和保护死刑犯权利的保障措施而判处死刑 |
(b) Progressively to restrict the number of offences for which the death penalty may be imposed and, at the least, not to extend its application to crimes to which it does not at present apply | (b) 逐渐限制可判处死刑的罪行数目 至少做到不使适用范围延伸至目前不适用死刑的罪行 |
(b) Progressively to restrict the number of offences for which the death penalty may be imposed and, at the least, not to extend its application to crimes to which it does not at present apply | 4. 欢迎秘书长根据经济及社会理事会1973年5月16日第1745(LIV)决议和1995年7月28日第1995 57号决议 以及理事会2004年7月21日第2004 242号决定 第七次提交五年一度的关于死刑和执行保护死刑犯权利的保障措施的报告(E 2005 3) |
The State of Israel, which the United States has stood beside at times of trial, is ready to extend any assistance at its disposal in that immense humanitarian mission. | 患难时刻 美国始终与以色列国站在一起 在这场艰巨的人道主义救灾行动中 以色列国愿意提供力所能及的任何援助 |
So I do encourage you all to think about which senses you'd like to extend. | 你们不妨想一下 你们想扩展哪些感知 |
At the request of the Palestinian Authority, an addendum was included in the Palestinian Development Plan which will extend the programme to the end of 1999 at an extra cost of 1.1 million. | 应巴勒斯坦权力机构的要求, 巴勒斯坦发展计划 已加列增篇,将方案延至1999年年底,并增加额外费用110万美元 |
Extend oars! | 收桨 |
Mr. Dauger, i extend my sympathy so long as your yellow eats at your insides. | 道尔先生 只要你把胆怯藏在心里 我不会为难你 |
Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. | 这不再仅是简单的见一些新的面孔 扩大你的交际圈和影响力 取而代之的是发现一些你不认识的人 再发现一些你不认识的人 然后将他们相互引见 |
Extend the testaments. | 在旧约里面在加一段吧 |
The project, which will extend over two years, includes the construction of 103 fully equipped computer laboratories. | 该项目的期限为两年 将包括建造103间设备齐全的计算机房 |
At larger physical scales, these extend to urban air pollution stemming from transport and industrial activity. | 在更大的有形规模上 这些影响亦已扩大到源自交通和工业活动而导致的城市空气污染 |
It had no suggestions for future subjects to be considered by the Subcommittee and at present saw no need to extend the scope or range of topics which the Subcommittee covered. | 它对小组委员会今后拟审议的问题没有任何建议 它目前看不出有什么必要要扩大小组委员会讨论的议题的范围 |
But my pity... does not extend so far... as to her putting a man's life at stake, which she has done in an effort to get rid of her own guilt. | 但是我的同情... 并不包括... 她把一个男人的生命送上绞架 |
Where appropriate, the EU should extend these measures to Moldova, which is now calling Ukraine a strategic shelter. | 摩尔多瓦把乌克兰称为 战略屏障 在适当的条件下 欧盟应当把这些措施延伸到摩尔多瓦 |
At the same time, gratis personnel were continuing to infiltrate and extend their employment in the Organization. | 在这同时,无偿提供的人员则继续渗透和扩大他们在联合国的就业人数 |
Extend your left arm, OK. | 伸出你的左胳膊, 好的. |
Extend Selection to Previous Message | 延伸所选项到上一封信 |
Extend Selection to Next Message | 延伸所选项到下一封信 |
Who's always eager to extend | 每当你绝望的时候 |
Therefore, a proper transitional justice strategy aimed at peacebuilding and reconciliation will need to extend far beyond the courts. | 因此 旨在建设和平与和解的适当的过渡司法战略将需要扩展到法院以外的很多领域 |
(b) Extend the expiry date of the HIPC initiative at the time of its scheduled review in September 1998 | (b) 于1998年9月审查多债国倡议时,延长该倡议的失效期 |
And to extend our pleasure, before we reach the budget issue, at the outcome of which we are rejoicing, we need to go through the other agenda items that we left unfinished this morning. | 为了使我们更快乐 在触及我们对其结果感到喜悦的预算问题之前 我们必须审议今天上午未审议完的其他议程项目 |
Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment. | 美是一种适应性效果 我们在艺术娱乐的 创作与享受中 将其延伸 并强化 |
Text Extend Contents to Object Height | 文本 扩展内容到对象高度 |
Text Extend Object to Fit Contents | 文本 扩展对象以符合内容 |
Extend your hand from the heights. | 双手沾满血腥 双手沾满血腥 请你展示神力 请你展示神力 |
Extend Your hand from the heights. | 请你展示神力 |
This cannot stop at formal, legislative equality, but must extend to address the economic and social disadvantage that women face. | 在这方面 不能满足于书面上和法律上的平等 必须着手解决妇女的经济和社会地位低下的问题 |
UNDCP has approached the SADC secretariat to develop a cooperation framework within which the Programme would extend its assistance to Member States as they implement the provisions of the protocol at the national and regional levels. | 禁毒署已同南部非洲发展共同体秘书处进行了接洽 以便拟订合作框架 使禁毒署可在框架范围内在会员国在国家和区域一级实施议定书规定时向其提供援助 |
A failure to devise appropriate responses of this nature has ramifications which extend well beyond the consequences for any individual State party. | 未能制订此种恰当对策所产生的后果 将远远超出给任何单个缔约国造成的影响 |
Our branches extend all over the country. | 我們的分店佈滿全國 |
We extend to him our best wishes. | 我们对他表示最良好的祝愿 |
Extend age appropriate legal education to girls. | 向女童提供适合其年龄特点的法律教育 |
Its coasts extend along the Pacific Ocean. | 其海岸沿太平洋延伸 |
(g) Extend aid to subregional cooperation mechanisms. | (g) 向次区域合作机构提供援助 |
UNICEF agrees to seek explicit donor approval to extend or modify the geographic or thematic reach of funds with which it is entrusted. | 136. 儿童基金会同意在扩大或更改委托给儿童基金会的资金的地理范围或专题范围时 征得捐助方明确许可 |
I extend my praise to all MINUSTAH personnel for the professional manner in which they are discharging their obligations in extremely difficult conditions. | 我也对海地特派团所有工作人员在极其困难的环境下履行职责的敬业精神表示赞赏 |
This is certainly a very disturbing situation which has, moreover, come to the attention of the Ministry of Justice, which has established an Office of Pre trial Detention Supervision at the National Penitentiary in Port au Prince and plans to extend the programme to other detention centres. | 这的确是个很令人不安的情况,司法部也注意到这种情况 司法部已经在太子港的国家监狱设立了审前拘留监督处,并且计划将该方案推广到其他拘留中心 |
Such efforts should extend beyond the existing policy dialogue held at the annual high level segment of the Economic and Social Council. | 这项工作不应限制在经新理事会的年会上进行高层政治问题的对话 |
We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge. | 我们都知道知识来源于我们的感知 所以如果我们扩展了自己的知觉 我们也就相应地扩展了我们的知识 |
(ii) Beneficiaries wishing to construct dwellings on land which they own, or wishing to purchase dwellings which have been completed or are under construction or to extend or renovate their dwellings | (二) 想在自己的地上造房者或想购买已完工或正在建造的住房者或想扩建或翻修自家的住房者 |
The word lenders , as used in the Guide, refers to public or private financial entities which extend loans for the implementation of the project. | 22. 本指南中所用的 quot 贷款人 quot 一词指为项目的实施提供贷款的公共或私人金融实体 |
in which the Commission decided to extend for one year the mandate of its Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, | 맘쟐뗘힢틢떽쏥뗩헾뢮짐캴뛔쳘뇰놨룦풱뗄럃컊뇭쪾춬틢, |
It is going to extend its legs out. | 然后会拔腿而跑 |
Related searches : Which Extend From - At Which - Voltage At Which - Age At Which - Place At Which - Address At Which - Which Looks At - Extent At Which - At Which Number - Rates At Which - Angle At Which - At Which Person - Which At Least