Translation of "a possible approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sixthly, a strong multilateral and multinational approach made effective peacebuilding possible.
第六 有力的多边与多国方法使有效的建设和平成为可能
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
根据意识进行的设计 我称之为生物信息设计 bioinformed design 我认为这是可行的
Another possible approach is right up the western front of the mountain.
另一种可能是从山的西边上去
A brief syllabus describing the possible overall structure and approach to the topic was annexed to that year's report of the Commission.
委员会该年的报告附有一个简短的纲要 说明这一专题可能的通盘结构和处理办法
(f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future
(f) 关于今后可否采用此项办法管理员额配置表的建议
The possible role of a common core document containing congruent provisions in promoting a holistic approach to the implementation of human rights obligations was also noted.
会议还指出 载有相同条款的一份共同核心文件在促进综合履行各项人权义务方面可能起的作用
Thirdly, from our experience in the Security Council so far, it is possible to identify a number of red threads key aspects for a successful peacebuilding approach.
第三 根据我们迄今在安全理事会的经历 可以找出若干 红线索 成功的建设和平做法的关键方面
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.
因此 我要做一把这样的椅子 这把椅子应该尽可能的 人性化 或者尽可能的机械化 以使得他们不会为它所困扰
UNHCR is fully committed to the inter agency collaborative approach to situations of internal displacement and to doing whatever possible, within its means and without detriment to its core mandate, to strengthen this approach.
34. 难民署一心一意用机构间合作的办法解决国内流离失所问题 在其能力范围内并在不影响其核心任务授权的情况下 尽一切可能加强这种办法
If we are to improve human security meaningfully and make sustainable development possible, we should adopt an approach that will enable us to engage seriously in finding a solution.
如果我们要切实改善人类安全 促进可持续发展 我们就应该采取办法 使我们能够认真寻找解决办法
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.
因此 需要同时采取纵向和横向的做法
Only through the adoption of a comprehensive strategy to promote and protect the rights of girls would it be possible to build a shared and lasting approach aimed at promoting women's self esteem.
只有通过采用促进和保护女童权利的广泛战略 才能起草一份共同和长久的 促进妇女自重的研究报告
The new UNICEF supported Partnership for Maternal, Newborn and Child Health takes a comprehensive approach to maternal and child survival by helping to provide for the healthiest possible start in life.
由儿童基金会赞助的母婴儿童保健新伙伴关系 以综合办法确保母婴存活 使其以最健康的身体开始人生
Further, at the initiative of the Chairperson, it assisted in the preparation of a concept note on the possible approach and the issues before the task force in implementing its mandate.
另外 根据组长的提议 高专办协助编制了一份概念文件 说明工作队执行其任务规定时可能采用的办法和面临的问题
To be effective, the cluster approach needed to be very flexible and to benefit as much as possible from the capacities of other agencies.
为了收到实效 分组做法必须具有很大的灵活性 并尽可能在各机构的职能范围内受益
The balanced scorecard approach, if it is to be used, should be expanded and elaborated upon and reported to the Assembly as soon as possible.
如果要采用 均衡成果单 方法 则应详加阐述 并尽快向大会提出报告
A. Evian approach
A. 埃维安方式
To the extent that the new approach to executive selection makes it possible to tie post occupancy to performance, it could arguably be promoted as a worthy substitute for the career based system.
只要新的行政人员遴选办法能够把任职与绩效挂钩 就不妨把它说成是终身任用制度当之无愧的替代制度
9. Notes with concern the piecemeal approach to the budget process, and requests the Secretary General, for all future proposed programme budgets, to take the necessary steps to avoid such a piecemeal approach to the budget process and ensure the fullest possible picture of the Organization's requirements for future bienniums
9. 关切地注意到零敲碎打的预算编制方式 请秘书长对今后的所有拟议方案预算采取必要步骤 避免这种零敲碎打的预算编制方式 并确保尽可能充分地反映今后各两年期本组织的所需资源
It has further contributed to a piecemeal approach when dealing with terrorism and has led to a review of the current status of the existing anti terrorism conventions in the literature, suggesting possible measures to strengthen it.
根据威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告 从法律上讲 实际上一切形式的恐怖主义都为十二项国际反恐公约之一 国际习惯法 日内瓦公约 或 罗马规约 所禁止
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.
他说 我会像小孩子走近水洼那样 踏上这段路程
With regard to modalities for negotiations, so far the Negotiation Group on Market Access for Non Agricultural Products (NGMA) has not decided whether or not to include EGs under a possible sectorial tariff approach.
12. 关于谈判方式 目前非农业产品市场准入谈判小组尚未决定是否将环境产品纳入可能的分部门关税办法内
The community based approach introduced in Ukraine has met with an enthusiastic response from donors, demonstrating that it is possible to overcome the donor fatigue surrounding Chernobyl.
18. 在乌克兰采用的社区方式获得了捐助者的积极回应 这表明切尔诺贝利捐助疲劳症是可以克服的
Our approach to security is multidimensional and maintains that security will not be possible for all unless we ensure socio economic development and respect for human rights.
我们对安全所采取的方针是多层面的 并认为如果我们不能保证社会经济发展和尊重人权 便不可能为全体人民实现安全
During the Meetings views were expressed that the best approach to preventive measures should take into consideration all possible measures to ensure that munitions functions as intended.
13. 在会议期间 有意见认为 对于预防措施来说 最好的办法是考虑到一切可能的措施 以确保弹药如预想的那样发挥作用
These stakeholders need to work towards a cooperative approach to energy maintenance rather than a competitive approach.
这些利益攸关者必须努力采取合作做法来维持能源 而不是采取竞争性做法
The project adopts a step by step approach, from the systematic exchange of information on current programmes carried out by the partners to joint research strategies, including possible launch of joint transational calls for proposals.
该项目采用逐步深入的方式 从各个伙伴系统交流目前方案的信息到联合研究战略 包括联合跨国呼吁提出可能的建议
However, one difficulty with the approach in the Hamburg Rules was said to be that they reduced commercial certainty by allowing the arbitration to take place in one of a number of different possible locations.
然而据称 汉堡规则 做法的一个困难是因为允许在一系列不同的可能地点之一进行仲裁而减少了商业上的确定性
With respect to possible preventive measures, the Meetings discussed the feasibility of a comprehensive approach, taking into account all relevant activities related to the life cycle of munitions, such as design, production, storage and use.
12. 关于可能的预防措施 会议讨论了综合列举各项措施的可行性 同时考虑到了与弹药的寿命周期有关的所有相关活动 如设计 生产 储存和使用
The view was expressed that a destination based approach would be possible if air and space law were adequately adapted to meet the requirements of aerospace craft and if both the domains were clearly demarcated.
14. 有一种意见是 如果航空法和空间法经过有效调整可以满足航空航天器的要求 而且这两个空间之间可以明确划界 则 按目的地划分 的方法是可取的
The best approach might be to selectively eliminate General Service posts wherever possible while avoiding any adverse impact on the technical functions so effectively performed by support staff.
最好的办法或许是尽可能有选择地取消一般事务人员员额 同时避免对辅助人员有效履行的技术职能造成不利影响
Well, here's a potential approach.
这里是一个可行的路径
We've had a different approach.
我们的做法是不同的
Coordinating a new development approach
二. 协调新的发展方式
A pragmatic approach was required.
需要采取讲究实效的办法
Development of a Strategic Approach
国际化学品管理战略方针
Peacebuilding towards a comprehensive approach.
43. 建设和平 寻求全面的解决办法
Development of a Strategic Approach
Development of a Strategic Approach
(a) adopting a strategic approach to procurement
(a) 对采购采取一种战略性做法
Nevertheless, this approach represented the beginning of a substantial paradigm shift from a supply driven to a more demand driven approach.
不过 该办法代表了一个重大的模式上的转变 即从供应驱动法转变为较多以需求为驱动的方法
It is a cost effective approach.
是一种低成本高效率的方法
So this is a different approach.
而这是另一种方式
So we developed a different approach.
于是我们开发另外一条途径
A Portfolio Approach to Climate Change
以组合拳方式应对气候变化
We need a whole new approach.
我们需要一种新做法

 

Related searches : One Possible Approach - A Possible - A Possible Cause - A Possible Influence - A Possible Way - A Possible Scenario - A Possible Option - A Maximum Possible - A Possible Alternative - A Possible Solution - A Possible Explanation - A Possible Date - A Possible Reason - A Possible Cooperation