Translation of "a possible solution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible. | 如果有什么更好的解决方案 我一定第一时间通知您 |
| It is not possible to pinpoint any single cause or solution. | 不可能精确地确定某种单独原因或解决方案 |
| Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible. | 费曼在科学上的风格 永远是尽他所能 在可能中寻找最简单 最基本的解题方法 |
| One possible solution to hasten the lifting of sanctions is to install a management organization to control the forestry sector. | 145. 一个加速解除制裁的可能解决办法是成立一个管理组织来控制林业部门 |
| He was willing to produce a non paper listing possible elements for a solution and to circulate it to delegations through regional coordinators. | 他愿意提交一份 非文件 开列出解决办法的可能内容 并通过区域协调员向各代表团分发 |
| Finally, the proposal to hold, after 15 years, a review of the accepted solution would ensure that we would not be creating a kind of permanent solution but that we would be able to envisage possible changes and adaptations in future. | 最后 在15年之后 有关审议被接受的解决方法的建议将确保我们不会创造一种永久解决方法 而使我们在今后将能够设想可能的改变和调整 |
| The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | 惟一真正的解决出路是公正的政治磋商 而不是诉诸军事手段或是单方面强制推行不公平的解决办法 |
| Mr. HIDALGO CASTELLANOS (Mexico) said that a possible solution would be for the two paragraphs to be replaced by one paragraph with two subparagraphs. | 24. HIDALGO CASTELLANOS先生 墨西哥 说 可能的解决办法是 以一个带有两个分段的段落取代这两段 |
| One possible solution is that the international organization be regarded as responsible because it directs and controls a member State in the commission of a wrongful act. | 一个可能的解决办法是视国际组织应负有责任 因为它指挥和控制一成员国实施不法行为 |
| For example, South Africa's 470 million loan, if conditioned on political and economic reforms in Zimbabwe, could be an element of a possible African solution. | 比如 南非的4.7亿美元贷款如果附带津巴布韦进行政治和经济改革的条件 就有可能成为一种可能的 非洲 解决办法的内容之一 |
| Enlargement and a more representative Council are clear necessities, and we will do our part to achieve an early solution, with the strongest possible political support. | 显然必须有一个更大和更有代表性的安理会 并且我们将尽自己的力量在尽可能强大的政治支持下实现早日解决 |
| The joint communiqué called for a resumption of the political talks in Darfur in the shortest possible time in order to reach a comprehensive solution acceptable to all parties. | 22. 联合公报 要求在尽可能短的时间内恢复关于达尔富尔的政治谈判 以求达成冲突各方可以接受的全面解决办法 |
| When selecting a specific innovation as a possible solution to a perceived problem, the organization that adapts the innovation is simultaneously part of the dissemination process and of the creative process. | 选择某项创新作为某个已认识到的问题的可能解决方法时 采纳此项创新的组织同时也成为传播过程与创造过程的一部分 |
| The definition of the term specified reservations proposed by the Special Rapporteur in draft guideline 3.1.2 was the best possible solution. | 特别报告员在第3.1.2条准则草案中提出的 特定的保留 定义是最好的可能的解决办法 |
| It also agreed that a possible solution might be to adopt a simpler formulation, stating that the articles applied to armed conflicts, whether or not there had been a declaration of war. | 澳大利亚代表团还同意 一种可能的解决办法可以是 采用一种更简单的形式 说明条款适用于武装冲突 而无论是否宣布战争 |
| Meanwhile, at every step Armenia has demonstrated its willingness and readiness to cooperate, wherever possible, and to work towards finding a lasting solution to the Nagorno Karabagh conflict. | 与此同时 亚美尼亚一再表明 只要可能 它愿意并随时准备提供合作 并为纳戈尔诺 卡拉巴赫冲突寻找持久的解决办法 |
| Such a solution will be possible only with the promotion of the economic and social development of the country and the development of its human resources and infrastructure. | 只有促进该国的经济和社会发展并开发其自己的人力资源基础设施 这种解决方案才能发挥作用 |
| In the Middle East, conflict between Israelis and Palestinians continues unabated, and it becomes ever more difficult to see how, just how a possible, sustainable solution can be achieved. | 在中东地区 以色列和巴勒斯坦间的冲突 持续不断 越来越难让人预见 怎么达成 一个两方接受 持续可行的 和平解决方案 |
| My delegation is hopeful that, with the necessary commitment and determination of all concerned, a final solution to the question of Palestine will be possible in the near future. | 我国代表团希望 通过所有有关方面的必要承诺和决心 有可能在不远的将来最终解决巴勒斯坦问题 |
| If we are to improve human security meaningfully and make sustainable development possible, we should adopt an approach that will enable us to engage seriously in finding a solution. | 如果我们要切实改善人类安全 促进可持续发展 我们就应该采取办法 使我们能够认真寻找解决办法 |
| Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour. | 昔日特技演员对这一特技的解决方案是 让我们尽可能快的撞过去 六十英里的时速 |
| We believe that the protocol offers the best possible solution to the landmine problem and is realistic from the viewpoint of effective implementation. | 我们认为 议定书 为地雷问题提供了最佳的解决办法 而且从有效实施的角度看也很切合实际 |
| Brian photographed a marine sanctuary in New Zealand, where commercial fishing had been banned the result being that the overfished species have been restored, and with them a possible solution for sustainable fisheries. | 这是布莱恩在新西兰一个渔业禁捕区拍摄的照片 禁止商业捕捞后 那些曾经一度濒临绝迹的物种重新恢复了生机 这也许是可持续性渔业发展的解决方案之一 |
| That is the short term solution but you also need a long term solution. | 上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法 |
| We have explored all possible options for avoiding such a retrial, and the alternative solution that we devised would be to appoint a fourth, reserve or standby Judge to new trials of multiple accused. | 我们探讨了避免此类重审的一切可能的选择 我们制定的替代解决办法是任命第四名后备或待命法官参加新的涉及多名被告的审判 |
| Syria s No Solution Solution | 叙利亚不是解决办法的解决办法 |
| Syria s No Solution Solution | 叙利亚不是方案的方案 |
| Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . | 用以下案文取代预期成果(e) (e)在可行时 根据高级专员关于通过就地安置促进发展的战略 推动就地安置 作为持久解决办法 |
| A Confederal Solution for Palestine | 巴勒斯坦问题的联邦制解决方案 |
| We've got a different solution. | 我们想了另外一个解决办法 |
| A Solution Now for Cyprus | 塞浦路斯问题的立刻解决 |
| A compromise solution is essential. | 一个折衷的解决方案具有基本的重要性 |
| At its heart, the conflict in Ukraine is about a disagreement over NATO s expansion into what Russia regards as its near abroad. Fortunately, a solution is possible but it will require a reworking of Europe s security architecture. | 乌克兰冲突的核心是对北约向俄罗斯认为属于其 近邻 地区的扩张的不满 幸运的是 形成解决办法是可能的 但需要改造欧洲安全结构 |
| This is a long term solution. | 这是个长期的解决方案 |
| I think there's a better solution. | 我想到了一个更好的方法 |
| A Eurasian Solution for Europe s Crises | 欧洲危机的欧亚解决方案 |
| He thought of a good solution. | 他想到了一個解決的好辦法 |
| She thought of a good solution. | 她想到了一个好的解决办法 |
| I'm sure we'll find a solution. | 我确信我们会找到解决办法的 |
| We hope a solution is found. | 我们希望找到解决方法 |
| But there's a solution you build a toilet. | 解决方法很简单 建个厕所 |
| Following my previous report of 26 April, I have instructed my Special Representative to intensify his mediation efforts to assist both Governments in reaching a mutually acceptable solution before the closure of UNAMSIL, if possible. | 在我的上一次报告 即4月26日的报告之后 我指示我的特别代表加强调解活动 帮助两国政府尽可能赶在联塞特派团结束任务之前达成双方均可接受的解决方案 |
| I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. | 我有个办法 这个方法是基于自适应光学的 |
| No country has devised a comprehensive solution to the drug problem. But a solution need not require a stark choice between prohibition and legalization. | 至今还没有任何国家针对毒品问题制定了综合性方案 但这样一个方案并不意味着必须在禁止和合法化之间二选其一 毕竟这已不再是一个不可讨论的禁区 也有一系列替代方案正在接受测试并认真检视 |
| This was vodka and solution, gin and solution. | 这个是伏特加和酒精 杜松子酒和溶液 |
Related searches : Possible Solution - Best Possible Solution - One Possible Solution - A Possible - A Solution - A Possible Cause - A Possible Influence - A Possible Way - A Possible Scenario - A Possible Option - A Maximum Possible - A Possible Alternative - A Possible Explanation - A Possible Approach