Translation of "a real challenge" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a real challenge in the future. | 在未来这是个实实在在的挑战 |
| Developing the Skycar has been a real challenge. | 笑声 飞天车的研究是一个非常大的挑战 |
| The challenge facing us is therefore all too real and has far reaching consequences. | 因此 我们面临的挑战是非常真切的 有着影响深远的后果 |
| The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules. | 真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法 |
| However, the real challenge now is to ensure effective implementation and follow up of those decisions. | 然而 现在真正的挑战是确保有效地实施那些决定并就其采取后续行动 |
| The continued construction of the wall of separation despite the decision of the International Court of Justice constitutes a real challenge for the international community. | 不顾国际法院的决定继续建造隔离墙构成对国际社会的真正挑战 |
| And I wanted to bring these gamer traits to my real life challenge, so I created a role playing recovery game called Jane the Concussion Slayer. | 我想把我的这些好的游戏品质带到现实的困境中 于是我设计了一个树立榜样康复游戏 叫Jane 脑震荡杀手 |
| Nevertheless, the challenge remains to effectively implement the laws and show real progress in seizing criminal proceeds and prosecuting money launderers. | 但是 如要做到有效执法以及在没收犯罪所得和起诉洗钱分子方面取得实际进展 仍然任重道远 |
| We do so in the interests of getting down to work immediately on the real challenge that faces this body, that is, to reassert its role as a forum that addresses and negotiates on the real issues confronting our troubled world. | 我们这样做是为了就本机构面临的真正挑战立即开展工作 也就是维护其作为解决并谈判我们这个乱世所面临的真正问题的一个论坛所应当发挥的作用 |
| The challenge before us is to use instruments for peace, development and human rights, and to transform our commitments into real action. | 我们面前的挑战是使用和平 发展和人权的工具 将我们的承诺变成真正行动 |
| The real challenge, and the ultimate solution, is to get people to think and talk about these questions. But this must be a debate between people, and within people. | 真正的挑战 也是最终的解决办法 是让民众思考并讨论这些问题 但是 这种讨论必须在人民之间而且只有在人民内部进行 探索 真正的伊斯兰 或是引用古兰经是不能解决任何问题的 |
| The essential challenge before him and his country is not transitioning from a more to a less state directed economic system, as many of those cheering Congress s electoral victory believe. While bureaucratic excess, entrenched corruption, and other inefficiencies beg remedy, the real challenge before India is its allegiance to a twentieth century vision of modernity. | 很多国大党的支持者认为 目前印度面临根本的问题在于 如何从国有经济向市场经济的转型 如何改革目前臃肿的官僚机构 消除腐败的顽疾和其他影响效率的行为 印度面临的真正挑战在于 如何坚定地实现对21世纪现代化目标的追求 |
| The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge. | 今天民主的挑战首先是社会和人类挑战 |
| And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. | 而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期 |
| So this work was a real technical challenge for us, and we worked very hard, like most of our works, over years to get the mechanics right and the equilibrium and the dynamics. | 这个作品对我们来说是个真正的技术挑战 我们努力的几年 才把机器装配好 调整好他的平衡和动态运动 |
| And the death of family farms is part of this puzzle, as is almost everything from the demise of the real community to the challenge of finding a good tomato, even in summer. | 家庭农场的消亡是这个问题的一部分, 但也几乎是全部 自从真实的地域生活方式的消亡 即使在夏天也很难找到一个很好的西红柿 |
| The passing in November 2004 of the Palestinian Authority President and Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, Yasser Arafat, represented a real challenge to the Palestinian people and institutions. | 4. 2004年11月 巴勒斯坦权力机构主席 巴勒斯坦解放组织执行委员会主席亚西尔 阿拉法特逝世 巴勒斯坦人民和机构面临真正的挑战 |
| We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. | 我们需要重新定位非洲正面临的考验 从充满绝望的考验 它被叫做减少贫困 到充满希望的考验 |
| A challenge, of course. | 这当然是一个挑战 |
| That's a huge challenge. | 这是一个巨大的挑战 |
| For some reason, achieving a level of investment that would generate full employment seems to require negative real (inflation adjusted) interest rates, which is another way of saying that people have to be paid to invest. But in a world of low inflation and zero nominal interest rates, getting to the required negative real rate may be a challenge. | 不知什么原因 获取达致完全就业的投资水平似乎需要实际负利率 排除通胀 才能实现 以致出现某种说法 认为必须先发钱给人们然后能产生投资 但在一个低通胀和零名义利率的世界上 达到所需的负实际利率其实较为困难 这也是拉里 萨莫斯 Larry Summers 引用埃尔文 汉森 Alvin Hansen 在1938年发表的一篇论文里提到的 长期性经济停滞 概念 |
| But, you know, in many parts of the world, governments are not interested in opening up or in serving the poor, and it is a real challenge for those who want to change the system. | 但是 你知道 在世界上很多地方 许多政府并不愿意变得更为开放 或者来为贫穷的人民作出服务 这是对于 想改变这样情况的人们一个真正的挑战 |
| Now, this is a real hospital, in a real emergency room. | 这可是真的医院 在真的急诊室 |
| So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed. | 所以我们的第一个任务就是去找到它们 这确实是一个挑战 |
| And this is a challenge. | 这是颇具挑战的 |
| So that became a challenge. | 因此,成为了一个挑战. |
| Putin s dilemma poses a real challenge for the EU and the US but also an opportunity, if they choose significant long term engagement. On both sides of the Atlantic, however, ignoring the issue seems to have been mistaken for a policy. | 普京的困局代表了欧盟和美国的真正挑战 但也是机会 如果它们选择长期大规模介入的话 不过 大西洋两岸似乎都犯了忽略这一问题的错误 |
| And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. | 还有 我认为 现在把对公民社会的挑战 对政府的挑战和对商业的挑战联系起来的 是从某方面来说非常简单的 但也是非常困难的一种东西 |
| We have a real challenge fighting HIV AIDS, and we recognize the need to be innovative and more creative in promoting effective prevention and in raising the awareness of populations at risk, particularly women and young people. | 防治艾滋病毒 艾滋病是我们的切实挑战 我们承认我们在促进有效预防和提高危险人口 特别是妇女和年轻人的意识上需要创新 需要更具创造性 |
| Legendary skeptic James Randi takes a fatal dose of homeopathic sleeping pills onstage, kicking off a searing 18 minute indictment of irrational beliefs. He throws out a challenge to the world's psychics Prove what you do is real, and I'll give you a million dollars. | 持无神论的传奇人物詹姆斯 兰迪在演讲的开头现场吞服了顺势疗法的安眠药 其剂量足以致命 随后他对无理性的信仰进行了18分钟的猛烈控诉 他向全世界的灵媒师挑战 只要证明你的把戏真实有据 我给你一百万美元 迄今没有应战者 |
| It's a challenge to our ingenuity. | 问题在我们的创造力 |
| That's a challenge. I like this. | 那可是个挑战哪 我喜欢. |
| So that's a tough challenge, right? | 可是一个挺难的挑战啊 对吗? |
| I think it's a great challenge. | 我认为这是项巨大的挑战 |
| However, poverty remained a major challenge. | 17. 然而 贫穷仍然是一个严峻的挑战 |
| Mr. Hian (Singapore) said that the recent spate of natural disasters, including the Indian Ocean tsunami, showed that the real challenge facing the international community was how to achieve sustainable development. | 17. Hian先生 新加坡 说 最近突如其来的自然灾害 包括印度洋海啸 表明 国际社会所面临的真正挑战是如何实现可持续发展 |
| And it's a brand new leadership challenge. | 这是领导层遇到的崭新挑战 |
| That's a challenge for 21st century science. | 那将是21世纪科学面临的挑战 |
| It's really a huge challenge for us. | 这对我们来说真的是个很大的挑战 |
| Because we are confronted with a challenge. | 因为我们正面临着挑战 |
| OIOS sees that as a serious challenge. | 46. 监督厅认为 这是一个重大的挑战 |
| This is a real challenge to do this, because animals, when you start to really look inside them how they work appear hopelessly complex. There's no detailed history of the design plans, you can't go look it up anywhere. | 做到这点真不容易 因为 当你真的去研究动物 它们的机理 看起来复杂得令人绝望 设计方案 没有详细的历史备案可以随时查阅 |
| This is the real challenge, and although it may prove ambitious, many countries will arrive at the Cancún conference with renewed hope for the future, thanks to the progress made since Copenhagen. | 这无疑是一个真正的难题 但多亏哥本哈根以来取得的进展 尽管完成任务或许难度很大 许多国家仍然会怀揣着对未来的希望来参加坎昆会议 |
| As such, it does create a challenge to protect, but we also have a challenge protecting the species that move along with it. | 正因为如此 对它进行保护是项挑战 但是我们也面临着保护随着它而移动的物种的挑战 |
| In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person. | 事实上 电影中几乎每个角色 都是根据真实人物改编的 |
Related searches : Real Challenge - A Challenge - Real(a) - Accept A Challenge - Challenge A Position - Meeting A Challenge - Accomplish A Challenge - A Further Challenge - Receive A Challenge - Creates A Challenge - Throw A Challenge - Hear A Challenge - Posing A Challenge - Embrace A Challenge