Translation of "a recent development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Recent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was a recent development.
这是近期的一个事态发展
Global partnerships for development evolution and recent developments
A. 全球发展伙伴关系 演变和近期发展
The recent development of long lasting insecticidal nets (LLINs) presents a credible solution to the retreatment difficulties.
最近开发的长效杀虫剂蚊帐是解决重新处理问题的可靠办法
Global partnerships for development evolution and recent developments 17 27 5
A. 全球发展伙伴关系 演变和近期发展 17 27 5
Quantitative aspects of ICT, e business and development recent developments 4
二 信通技术和电子商务促进发展如何量化 近来的动态 4
Achieving the Millennium Development Goals received special attention at the recent meetings.
65. 在最近召开的各次会议上 人们高度关注实现千年发展目标问题
We welcome the recent upward trend in disbursing official development assistance (ODA).
我们欢迎最近在官方发展援助的支付方面出现了上升趋势
You can get the latest development version using anonymous CVS, a snapshot or the most recent released source tarball.
Calendar ת º ʽ TD
The NGO representative spoke about two of FOCA's recent initiatives that included a recent conference in Portugal addressing Local Agenda 21 and localized development, and a campaign to optimize economic approaches to development in the Amazon region that stressed the importance of partnership development with local authorities and civil society in efforts to achieve the MDGs.
这位非政府组织代表谈到该基金会最近的两项举措 包括在葡萄牙举办关于当地21世纪议程以及地方发展的会议 优化亚马逊地区发展的经济做法的活动 以在实现千年发展目标的工作中强调与地方当局和民间社会建立伙伴关系的重要性
As recognized in a recent UNDP Development Effectiveness Report, Governments are under increasing pressure to include NGOs in policy formulation.
正如最近的 联合国开发计划署发展效果报告 所承认 各国政府正面临越来越大的压力 把非政府组织纳入政策拟订之中
Recent years have seen a greater appreciation within the international community of the links between development, human rights and security.
29. 近年来 国际社会更加赞赏将发展 人权与安全联系在一起
As a recent survey has shown, much more needs to be done to overcome that challenge to both security and development.
最近的调查表明 必须开展更多的工作 消除对安全和发展的这一挑战
The draft articles represented the most significant development in international law in recent decades.
条款草案是最近几十年来国际法领域中最具重要影响的发展
In recent years, the Vietnamese Government attaches great importance to agricultural and rural development.
近年来 越南政府非常重视农业和农村的发展
Perhaps the most positive recent development was the proposal for a visit to Bermuda with a view to considering movement towards that Territory's delisting.
也许最近最积极的事态发展是关于到百慕大访问的提议 其目的在于考虑将该领土除名的步骤
Recent years have seen growing attention to OFDI, including in the context of SME development.
57. 近些年来 对外直接投资受到的注意不断增加 包括在中小企业发展层面也受到了更多地注意
14.3 African countries have made significant progress in economic and social development in recent years.
43 3 加强对吸毒者的援助
In order to attain that aim, Japan is firmly committed to the Millennium Development Goals (MDGs) and welcomes the recent trend of increasing official development assistance (ODA) on a global scale.
为了实现这一目的 日本坚决致力于实现千年发展目标 同时欢迎全球官方发展援助最近有增加的趋势
Much of the increase in official development assistance (ODA) in recent years has been the result of commitments by a few donor countries.
最近几年官方发展援助的增加大部分是由于少数几个国家作出的承诺
During the forum, Chongqing Morning Post will also launch a Picture exhibition on the achievements of urban development in Chongqing to put on display the city's economic development achievements in recent years.
论坛期间 重庆晨报还将在杜塞尔多夫市举办 重庆城市发展成果图片展 展出重庆近年来经济建设的成果
The recent rise in oil prices also posed a challenge to world economic growth and, in particular, the economic development of many developing countries.
石油价格最近的上涨也对世界经济成长 特别是许多发展中国家的经济发展构成一项挑战
He stated that perhaps the most positive recent development was the proposal for a visit to Bermuda, with a view to considering movement towards that Territory's delisting.
他说 也许最近的最积极事态发展是有关访问百慕大的提议
Our development aid agency will carry out a reassessment in the light of the recent disaster with a view to contributing as effectively as possible to reconstruction.
我国开发援助机构将根据最近灾情进行一次重新评估 以期尽可能有效地帮助重建
Despite recent initiatives in this area, debt remained the major obstacle to development in middle income countries.
尽管最近该领域提出了倡议 但债务仍然是中等收入国家发展的一大障碍
He stated that the most positive recent development was the proposal for a visit to Bermuda with a view to considering movement towards the delisting of the island.
他指出 最积极的新发展可以说是百慕大 目的是考虑将该岛除名的提案
He stated that perhaps the most positive recent development had been the proposal for a visit to Bermuda with a view to considering movement towards that Territory's delisting.
他指出 最近最肯定的发展可能是建议访问百慕大以考虑该领土走向除名的问题
But then we looked at recent urban development, and we noticed that this is like a Shanghai street, 30 years ago. All bikes, no cars.
但是我们又观察了最近的城市建设 我们注意到这就像是30年前 上海的街道 全是自行车 没有小汽车
As noted before, a major recent development is the 2002 amendment of the Public Tender Law, adding section 2B, aimed at encouraging women in business.
如上所述 近来的一个重大发展是2002年 公开招标法 修正案 该修正案增加了第2B条 目的是为了鼓励妇女创业
SADC welcomes the recent pledges of increased support by the international community, as well as the recent efforts to scale up official development assistance by realizing the 0.7 per cent target.
南共体欢迎国际社会最近保证给予更大的支持 以及最近努力达到0.7 的目标 以此增加官方发展援助
This a recent photo?
這張照片是最近拍的嗎
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the recent development of events in Abkhazia, Georgia
格鲁吉亚外交部关于格鲁吉亚阿布哈兹最近事态发展的声明
(iii) United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Trade and Transit Transport Facilitation Recent Developments in UNCTAD
㈢ 联合国贸易和发展会议(贸发会议) 贸易和过境运输便利化 贸发会议的最近发展情况
In recent years, additional funding had been allocated for the development of family planning and pregnancy counselling services.
近年来 为计划生育和怀孕咨询服务追加了资金
However, several delegations suggested that the international environment has not been in favour of development in recent years.
几个代表团认为 近年的国际环境不利于发展
UN Reform ECOSOC to become a forum for development cooperation as recommended by the recent Eminent Panel and Report of Threats, Challenges and Change (paragraph 89).
a. 各国政府与所有利益有关者一道开展促进工作
The most recent development policies and practices recognize the need for understanding the connections between the different aspects of development, in particular between legal and non legal features of the process of development.
最近发展政策和做法认识到需要理解不同发展方面的联系 特别是发展过程中的法律和非法律特征
We are encouraged by recent commitments to substantially increase official development assistance, while recognizing that a substantial increase in such assistance is required to achieve the internationally agreed goals, including, by 2015, the Millennium Development Goals
22. 我们重申 蒙特雷共识 承认调动财政资源促进发展以及受援国有效利用这些资源对于促进发展的全球伙伴关系至关重要 以有助于实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 中的目标
The recent reduction in negative rhetoric and increase in high level contacts in the region is an encouraging development.
21. 最近 该区域负面的言词有所减少 高级别接触增加 这是令人鼓舞的事态发展
One of the most encouraging shifts in recent years has been the increase in official development assistance (ODA), after a decade of steady decline in the 1990s.
48. 近年来最令人鼓舞的一项转变 就是官方发展援助额在1990年代不断减少十年后 现在有了增加
Realizing that trade is vital to harnessing their development potential and reducing poverty, the developing countries generally have pursued a course of trade liberalization in recent years.
23. 认识到贸易对它们的发展潜力和减贫具有重大影响 发展中国家总的来说在近几年来多采取贸易自由化的路线
In that context, he recalled the outcomes of the recent third session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management.
在这一方面 他回顾了最近召开的国际化学品管理战略方针制定工作筹备委员会第三届会议的成果
Mr. Kapoma (Zambia) said that development was one of the priority areas of the Organization's work, a fact underlined in the outcome documents of recent international conferences.
30. Kapoma先生 赞比亚 说 发展问题是本组织工作的一个优先领域 这一点在最近的国际会议成果文件中作了强调
Is it a recent picture?
那是一张近照吗
Moreover, development issues accounted for a negligible share of the proposal, and no increase was planned either for the regular programme of technical cooperation or for the Development Account, which recent reports indicated had made substantial savings.
此外 发展议题只在拟议预算中占很小的份额 既未计划增加技术合作的经常方案 也未计划增加发展账户的数额 而根据最近的报告 节余数额很大
The second report, entitled Country studies on the right to development Argentina, Brazil, and Chile (E CN.4 2004 WG.18 3), attempted to identify elements of a development framework and strategy that facilitated the realization of the right to development, based on the recent development experience of those countries.
第二份报告题为 关于阿根廷 巴西和智利发展权问题的国别研究报告(E CN.4 2004 WG.18 3) 试图根据这些国家最近发展经验 确定发展框架的构成要素和有利于实现发展权的战略

 

Related searches : More Recent Development - Most Recent Development - A Recent Change - A Most Recent - A Recent Paper - Following A Recent - A Recent Issue - A Recent Photo - A Recent Trend - A Recent Graduate - A Recent Version - A Recent Publication