Translation of "a request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| (a) Request information from all Parties | (a) 要求从任一缔约方获得信息材料 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001. | 2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回 |
| Making a POST request to an https server | ד 2. Making a POST request to an https server |
| Can I request a moment of absolute silence? | 请大家保持绝对的安静 |
| The dome was a request from the client. | 穹顶是客户的要求 |
| This confirms a request already made in 2003. | 这确认了2003年就已提出的要求 |
| They come to us with a request for a loan. | 这家报社向我们寻求贷款 |
| A State party that has received a request for a written reply in accordance with paragraph 1 of the present rule may submit a request in writing that the communication be rejected as inadmissible, setting out the grounds for such inadmissibility, provided that such a request is submitted to the Committee within two months of the request made under paragraph 1. | 5. 根据本条第1款要求缔约国作出书面答复后 接到要求的缔约国可书面要求不受理来文 提出不可受理的理由 条件是这种要求须在收到根据第1款提出的要求后两个月内提交委员会 |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | 从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足 |
| Therefore, the request for upgrading the three P 4 posts to P 5 has been presented, rather than a request for a new P 5 post. | 因此 提出了将三个P 4员额升级到P 5而不是设立一个新P 5员额的请求 |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. 司法协助请求书应载有 |
| (a) The identity of the authority making the request | (a) 提出请求的当局 |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 十五 司法协助请求书应当包括下列内容 |
| (a) The identity of the authority making the request | ㈠ 提出请求的机关 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the listserv. | 秘书处应表示收到了审评申请 并迅速通过名录服务站将申请转交执行理事会 |
| (a) At the request of a majority of members of the Committee | (a) 应委员会过半数委员要求 |
| Sends a SITE EXEC command request to the FTP server. | èʶ |
| This request was subsequently reiterated in resolution 59 264 A. | 后来 第59 264 A号决议重申了这一要求 |
| The Migration Board rejected counsel's request for such a delay. | 移民委员会否决了律师有关推迟审查的请求 |
| Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473) | 实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条 |
| The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server. | 秘书处应表示收到了审评申请 并迅速通过名录服务站将申请转交执行理事会 |
| The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server. | 秘书处应表示收到了审评申请 并迅速通过名录服务站将申请转交执行理事会 |
| Procedure for submitting a request for the extradition of a person situated in the territory of the Republic of Belarus and the list of documents enclosed in such a request (article 492) | 引渡居住在白俄罗斯共和国者的请求书的提交程序和请求书中应提供文件的清单 第492条 |
| Statutory request. | 法定要求 |
| When a request for interim measures is made by a working group or rapporteur under the present rule, the working group or rapporteur shall forthwith thereafter inform the Committee members of the nature of the request and the communication to which the request relates. | 3. 如果采取临时措施的要求是工作组或报告员根据本条规则提出 工作组或报告员随后应立即向委员会委员通报要求的性质以及要求所涉来文 |
| (a) At the request of a majority of the members of the Committee | 应委员会多数委员的要求 应 公约 一缔约国的要求 |
| (a) At the request of a majority of the members of the Committee | 应委员会过半数委员要求 应 公约 缔约国要求 |
| The request was dealt with in a decision dated 14 November 2002 the request was found to be inadmissible, since the investigation had been completed. | 这项请求在2002年11月14日的一项决定中做了处理 裁定请求不予受理 因为调查已经结束 |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | 你是连训练大猩猩有意识的说 啊 都不可能的 |
| A request shall not have the effect of suspending the measure. | 这种申请并不使该措施暂停生效 |
| In such a situation, China may thus reject the extradition request. | 三 扣押和没收货物和赃款 以及查封犯罪场所 |
| Document A 60 436 was submitted in response to that request. | A 60 436号文件是应这一要求提交的 |
| Conflicts arising from the execution of a request to extradite a person (article 497) | 执行引渡某人请求引起的冲突 第497条 |
| A contrario, such a request cannot be filed if the alleged perpetrator is unknown. | 反之 如果不知道谁是被指控的案犯 就不能够提出进行正式司法调查的要求 |
| For example, to submit a Help Desk enquiry may require only a written request. | 例如向援助台提出要求只需要一份书面申请 |
| Hierarchy request error | 层次请求错误 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Interim measures request | 采取临时措施的请求 |
| Request UNDCP to | 二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
Related searches : Solve A Request - Filing A Request - Get A Request - Execute A Request - Request A Replacement - A Little Request - Close A Request - Request A Grant - On A Request - Run A Request - Request A Claim - A Request List - Request A Brochure - Request A Discount