Translation of "a separate area" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In relation to Millennium Goals for which this plan does not identify a separate focus area, Goal 7 (Environmental Sustainability) is addressed by the inclusion of a key result area on water, sanitation and hygiene under focus area 1 and through school based initiatives under focus area 2. | 39. 虽然本计划没有为千年目标确定一个专门重点领域 不过 对于目标7 环境可持续性 则在重点领域1项下列入关于水 环境卫生和个人卫生的关键成果领域 以及在重点领域2项下列入以学校为主的举措 予以处理 |
| Several delegations endorsed the mainstreaming of emergency response in the focus areas, but one delegation suggested that emergency response be a separate focus area. | 数个代表团赞同将应急活动纳入重点领域 但一个代表团提议 另把应急活动作为一个单独的重点领域 |
| Several brick walls were erected to separate the zone established for biological weapons production from the area of the vaccine production. | 几堵砖墙将生物武器生产区和疫苗生产区隔开 |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | 我们不想造一座独立的建造还独立的展示内容 |
| TEEB has more than a dozen separate groups of solutions including protected area evaluation and payments for ecosystem services and eco certification and you name it, but these are the favorites. | TEEB有许多独立的解决方案 包括对受保护地区的评估 为生态系统提供的服务付费 以及生态证书等你能想到的方案 但以上提到的两个最受欢迎 |
| The first project, for which Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,074,890,386, is to establish 10 separate marine and coastal preserves, covering a total area of 183.2 square kilometres. | 548. 沙特阿拉伯要求赔偿本国Al Hassa地区牧民因伊拉克入侵和占领科威特引起的退化性疾病影响而遭受的牲畜损失441,389美元 |
| The two countries (along with Japan) also signed separate agreements with ASEAN to reduce trade barriers, with a view to establishing a free trade area that will cover Asia's largest economies and the bulk of its people. | 这两个国家 连同日本 也分别与东盟签署了减少贸易障碍的协定 目的是设立一个涵盖亚洲最大经济体和大部分人民的自由贸易区 |
| It's really a wholly separate radiation. | 很明显 它是一个新的种类 |
| They tracked these on a separate website. | 他们在另一个网站上对此进行追踪 |
| Why don't you open a separate account? | 你们为什么不分开银行账户 |
| We'll have a whole separate video on it. | 我们会有单独的一整集视频来讲 |
| I have a separate notebook for each class. | 每堂课我都分别有一本笔记 |
| and requested a separate vote on each amendment. | 并请求对每项修正进行单独表决 |
| Severed complaints may receive a separate registry number. | 分隔开的申诉可获单独登记号码 |
| Further such actions had recently included attempts to assert an international presence for the Malvinas Islands as a separate entity from Argentina, to confer upon its government a status that it did not have and to extend international conventions to the disputed area. | 除了以上行动外 阿根廷最近采取的行动还包括 主张马尔维纳斯群岛作为阿根廷的一个单独实体参与国际社会 授予马尔维纳斯群岛政府从未拥有的地位 将国际公约扩大到争端地区 |
| You want a separate thing, like the AC adaptor. | 你希望它是一个单独存在的东西 比如说电源适配器 |
| But this is a separate mechanism from vitamin D. | 但 我们研究的 这是一个与维生素D相分离的机制 |
| A variety of separate issues need to be considered | 14. 一些其他需要审议的问题 |
| Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | 单独拟定一项条约并成立一个监测机构 |
| A separate Constitution came into effect in February 1976. | 一部单独的宪法于1976年2月生效 |
| Social Welfare and Special Education became a separate ministry. | 社会福利和特殊教育部分成为单独一个部 |
| They should be dealt with in a separate draft guideline. | 应该用一个单独的准则草案来加以处理 |
| They also don't understand time, but that's a matter for a separate talk. | 它们也不理解时间 不过那是另一个需要单独谈的话题 |
| They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. | 它们是我们生活的一部分 它们不一定非得是一个独立的东西 |
| The idea of setting up a separate committee had ultimately prevailed. | 成立一个单独委员会的想法最终占了上风 |
| (a) Allows the separate entity principle to be ignored or disregarded | (a) 允许忽略不计或不考虑单独实体原则 |
| The proceedings of the COP are contained in a separate report. | 缔约方会议的审议情况载于另一份报告 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD | 你 曉諭 以色列人 說 無論 男女 許 了 特別 的 願 就是 拿細 耳 人 的 願 拿 細珥 就 是 歸主 的 意思 下 同 要 離俗歸 耶和華 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD | 你 曉 諭 以 色 列 人 說 無 論 男 女 許 了 特 別 的 願 就 是 拿 細 耳 人 的 願 拿 細 珥 就 是 歸 主 的 意 思 下 同 要 離 俗 歸 耶 和 華 |
| Separate page in K.E.TH.I. | 见本报告第4条第1款 |
| Who do they separate? | 他们究竟把哪些人隔离 |
| So we started a separate line of research doing driver state modeling. | 所以我们开展了一条独立的研究线路 司机状态模型 |
| A separate entry on assistance will soon be added to that website. | 不久之后将在这个网址上增加一个关于援助问题的单独栏目 |
| Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies. | 另一种可能是加上一项有关雇佣军公司的独立条款 |
| The proceedings of the COP MOP are contained in a separate report. | 议定书 公约 缔约方会议议事录载于分别的报告 |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | 这个叫做Wellawatta的地方 是科伦坡的高级住宅区 |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points. | 22. LAVERY女士 联合王国 认为这两段应予分别保留 因为其涉及两个单独的要点 |
| When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. | 当大脑活跃时 也就是神经区域活跃时 血液会往那个区域流动 |
| And I want to separate courage and bravery for you for a minute. | 我想在这里先花一分钟跟大家区分一下勇气和胆量 |
| Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. | 然而 瓶盖来自另一些的工厂 由一种称为聚丙烯的塑料制成 |
| A separate vote has been requested on operative 6 of the draft resolution. | 有人要求就该决议草案执行部分第6段进行单独表决 |
| (A separate note detailing these activities will be provided to the CTC Secretariat). | 在9月马德里举行的海外银行监督员小组全体会议 提出了对成员活动的最近审查结果 将向反恐委员会秘书处提交一份说明 详述这些活动 |
| In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality. | 按照加拿大法律 法人性质的公司与公司的股份持有者分开 |
| But automation in cars allowed that to separate, so driving is now a quite separate subject, so to speak, from engineering of the car or learning how to service it. | 但是汽车的自动化 实现两类学问的划分 也就是说驾车现在与汽车工程学 是相对独立的两个学科 修车又是另外一回事 |
| Havana is a wonderful area. | 哈瓦那是一个非常好的地方 |
Related searches : Separate Area - A Separate - Separate Living Area - A Separate File - A Separate Mail - A Separate Issue - A Separate Agreement - A Separate Report - On A Separate - A Separate Email - A Separate Document - A Separate License - A Separate Offer - A Separate Information