Translation of "a small effort" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This may be true particularly for FDI from neighboring countries, for which such internationalization may involve a relatively small effort. | 对于来自邻国的外国直接投资更是如此 因为这样的国际化可能比较容易 |
| And I started up a very small operation went from 40 people to one, in an effort to rediscover my innocence. | 接着 我开始了一项很小的行动 从40人 到我一个人 努力去重新发现我的纯真 |
| The nature of the Internet allows a small group of religious deviants to influence a far wider group with little expense of money or effort (see annex V). | 因特网的性质使得一小部分宗教偏离分子不花多少钱财或努力就能影响广大人群 见附件五 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| During the recent consultations on the draft resolution, we made a further effort to try to introduce a small change that we felt would have made it more balanced. | 在近来关于决议草案的磋商期间 我们又进行了进一步的努力 以便作出我们认为将使决议草案更加平衡的一处小改动 |
| One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling. | 一个看似小规模的整体救灾工作 变得越来越重要 从提供粮食 和水开始 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| A small country like Israel, lacking a serious demographic foundation or favorable geopolitical conditions, could never perpetuate its presence in occupied territories, Talmon argued. Hence, the danger to Israel lay in the Sisyphean effort to subjugate the Palestinians. | 像以色列这样缺少强大的人口基础和有利地缘政治条件的小国不可能永久维持占领区 塔尔蒙说 因此 以色列的危险在于徒劳地试图征服巴勒斯坦人 领导人瞎了眼 看不见前方等待我们的是种族战争 他写道 |
| So it was a massive effort. | 因此当时的努力是艰巨的 |
| It's a big labor intensive effort. | 是个劳动密集型的工作 |
| I'm making a last minute effort. | 临时抱佛脚 |
| This is a long term effort. | 资源却时有时无 态度也必须有所改变 |
| But this is a multifaceted effort. | 但是 这是一项多方面的努力 |
| This has truly been a joint effort. | 这其实是一种共同努力 |
| We face a daunting task requiring a vast effort. | 我们面临一项需要广泛努力的艰巨任务 |
| There are those who question the usefulness of action to freeze assets, arguing that amounts frozen are small and not commensurate with the effort involved in implementing the freezing measures. | 有一些人质疑冻结资产行动是否有用 认为所冻结的金额较小 与执行冻结措施所付出的努力不相称 |
| African governments also must be willing to start small expend a lot of effort to attract pilot projects in the hope of larger employment in the future. With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased. | 非洲各国政府必须要有从小处着手的意愿 为了将来更大量的工作机会而不遗余力地吸引试点项目 通过明智的改革计划 许多障碍可以被扫除或至少被降低 它们应从以下几方面做起 |
| In an effort to promote transparency in regard to small arms and light weapons, the United Nations Regional Centre, in collaboration with the AU, the Government of Mali and the UNDP Bureau for Crisis Prevention and Recovery, organized a workshop in Mali on Promoting transparency in the flows of small arms and light weapons in Africa . | 47. 为了提高小武器和轻武器问题的透明度 联合国和平与裁军非洲区域中心与非盟 马里政府以及开发计划署预防危机和复原局合作 在马里组织了一个关于 提高非洲小武器和轻武器流通透明度 的讲习班 |
| This is a bankrupt effort at communicating health information. | 这是医疗信息沟通的 昏庸之举 |
| They made a great effort to settle the problem. | 为了解决问题 他们尽了很大努力 |
| a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops | a 建立小型商业团体 重点是小商店 |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进 |
| (a) Small dedicated launchers | (a) 使用小型专用发射装置 |
| It's a little small. | 有點小 |
| (a) Equities small capitalization. | (a) 股票 小盘股 |
| In yet another effort aimed at assisting Member States, the Department of Economic and Social Affairs recently launched a peacebuilding portal, an online database containing profiles of African peacebuilding NGOs, including those working on small arms control and disarmament, demobilization and reintegration issues. | 8. 经济及社会事务部为协助各成员国开展另一项工作 最近创办建设和平门户 这是一个联机数据库 载有非洲建设和平非政府组织的概况 包括努力处理小武器管制和解除武装 复员和重返社会等问题的非政府组织 |
| With just a little more effort, he would have succeeded. | 如果他再努力一点 就可能已经成功了 |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的 |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的 |
| The only criticism, and people really don't want to criticize this, because it is a humanitarian effort it is a nonprofit effort and to criticize it is a little bit stupid, actually. | 惟一的批评 而且人们真的不想批评这件事 因为这是一项人道主义项目 是一个非赢利工作 批评这件事显得不够明智 |
| Japan makes every effort to fully implement the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects in 2001 | 日本尽力充分执行2001年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题会议通过的 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领 |
| But it is a story of effort and struggle against improbabilities. | 它也是一个和不可能 拔河及挣扎的故事 |
| It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center. | 这项计划是巨大的付出 这都在NASA Langley 研究中心内 |
| A considerable amount of time and effort have been spent already. | 已經花費了很多的時間和精力 |
| As a result, significant effort has been expended on data cleansing. | 因此在数据清理方面花费了大量精力 |
| A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary. | 需要一个采取协调一致的通盘努力来解决这个问题 |
| Peacebuilding is a long term effort there are no quick fixes. | 建设和平是一项长期的努力 没有捷径 |
| I have a small lab. | 我有个小实验室 |
| Obviously a very small community. | 当然这是个很小的社区 |
| This was a small model. | 这一个小型的模型 |
| Isn't it a bit small? | 不是有一点小吗? |
| You have a small chest. | 你的胸很小 |
| This is a small town. | 这是个小镇 |
| These are a small gang. | 他说 这些人确是一小撮人 |
| These are a small gang. | 他說 這些人確是一小撮人 |
Related searches : Small Effort - With Small Effort - A Small - Small(a) - A Huge Effort - A Little Effort - A Token Effort - A Concerted Effort - Make A Effort - A Good Effort - A High Effort - A Focused Effort - A Joint Effort - A Great Effort