Translation of "a specific note" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As regards specific findings of the report, CEB members note the following | 7. 关于报告中的具体结论 行政首长协调会成员注意到 |
| Takes note of the assessment of the UNDP contribution to specific national development results and the identification of key organizational lessons | 2. 注意到该报告评估了开发计划署对具体的国家发展成果的贡献 并找出了主要的组织方面的经验教训 |
| Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents. | 值得注意的是出口管制名单订得更加细致 包括增加了适合用于喷洒生物剂的特殊喷雾器 |
| It is worthy of note that, whilst the Sub Commission is required requested not to pass country specific resolutions, it is simply told to refrain from including references to specific countries in thematic resolutions. | 这里值得指出的是 在小组委员会被请求不要通过针对具体国家的决议时 它被简单告知要在专题决议中 避免 提及具体国家 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the progress report of the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development on specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries A 56 427. | 1. 注意到秘书长的说明 其中转递联合国贸易和发展会议秘书处关于与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动的进度报告 A 56 427 |
| Takes note of the conference room paper on criteria for the determination of project specific cost recovery rates (DP 2005 CRP.5) | 1. 注意到关于确定具体项目费用回收率的标准的会议室文件(DP 2005 CRP.5) |
| It is important to note that a joint statistic group has been formed to propose statistics institutes which data should be collected and classified by specific aspects of life. | 值得一提的是 成立了一个联合统计小组 该小组向统计所提议应该收集哪些数据并按照生活的具体方面予以分类 |
| Each system serves a specific purpose or has a specific output. | 各系统都有一个具体的目标或者有具体的产出 |
| The analytical note was sent for information to South Africa and to the Bureau, both of which found satisfactory the specific explanations provided. | 该分析说明送交给南非和主席团供参考 它们均认为所提供的具体解释令人满意 |
| At the thirty sixth session of the Commission, South Africa had presented a background note raising concerns about the manner in which specific national data had been used by international organizations. | 11. 在统计委员会第三十六届会议上 南非提交一份背景说明 对国际组织使用具体的国家数据的方式表示关切 |
| The Conference had before it a note by the secretariat containing the report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting (UNEP FAO RC COP.2 8) and a note by the secretariat highlighting specific issues arising from that meeting (UNEP FAO RC COP.2 9). | 33 缔约方大会收到了秘书处编写的载有化学品审查委员会第一届会议的工作报告的说明(UNEP FAO RC COP.2 8)和秘书处编写的突出该届会议上产生的一些具体问题的说明(UNEP FAO RC COP.2 9) |
| Subsequently, the Secretariat prepared a brief analytical note reviewing the specific cases mentioned in the background note and providing explanations for the discrepancies between national and international data (in one instance, for example, recent national data had not been taken into account at the international level). | 之后 秘书处编写一份简要地分析说明 审查背景说明提到的具体案例 并解释国家数据与国际数据之间存在的差异(例如在一个案例中 国际数据没有考虑到最新的国家数据) |
| A specific example. | 具体例子 |
| And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope. | 这种特别的障碍是由 特殊的抗原决定基所导致 这种抗原决定基就是 半乳糖基 |
| It's not a specific thing. | 这不是一个具体的事情 |
| Let's study a specific example. | 让我们来学习一个特殊的例子 |
| The present note also includes a chapter II, containing information addressing specific requests that have been made by the Parties and on issues that the Secretariat would like to bring to the attention of the Parties. | 本说明还在第二章中列出了为解决缔约方提出的各项具体问题而提供的相关资料 并针对那些秘书处希望提请缔约方予以注意的议题列出了相关的资料 |
| (a) an allotment of funds or other authorization to commit funds for a specific period and or a specific purpose and or | 书记官长可在各部门和各支出用途之间调拨资源 但这种调拨不得超出缔约国会议为某一批款款目核准的批款总额 |
| Taking note of the report of the Secretary General entitled Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries preparatory process for the International Ministerial Meeting on Transit Transport Cooperation ,A 57 340. | 注意到秘书长题为 与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动 过境运输合作问题国际部长级会议筹备过程 的报告 A 57 340 |
| Taking note of the note by the Secretary General,A 60 340. | 注意到秘书长的报告 A 60 340 |
| 2. Takes note with satisfaction of the progress report on the Fund's management charter, which introduced specific goals and objectives, a detailed action plan for achieving such goals and the status report on the implementation of each goal | 2. 满意地注意到关于养恤基金管理章程的进度报告 其中介绍了具体的大小目标 实现目标的详细行动计划和关于每项目标执行情况的报告 |
| The teacher writes you a thank you note. The kids write you a thank you note. | 这些老师和学生都会给你写感谢信 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 59 179. | 1. 注意到秘书长的说明 A 59 179 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 57 96. | 1. 注意到秘书长的说明 A 57 96 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A 61 116. | 1. 注意到秘书长的说明 A 61 116 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. | 所有谈论的东西 所有产品 所有地点 都会是一个特定额表征 都会有一个特定的字符让我们直接连接 |
| You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing. | 你要把需求的细节说清楚 我们正在设计一款手机软件 我们需要这些功能 |
| He slipped me a note. | 他悄悄地递给我一张纸条 |
| It s a communication medium, not a substance or specific activity. | 网络是一个相通的渠道 而不是物质或具体的活动 |
| I'm an actor who plays a specific part. | 我扮演某一特定的角色 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General A C.5 62 3. | 1 表示注意到秘书长的说明 A C.5 62 3 |
| One of the many ways that users shaped the evolution of Twitter was by inventing a way to reply to a specific person or a specific message. | 但用户们还自己发明了很多Twitter的新用法 例如 回复消息给特定的人 或者回复某条特定的消息 |
| Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item. | 每一个物件都 有明确的标识 而且会被连接到 它特定的标徽 |
| Well most of my work that I work with is really a little bit about methodologies of working rather than actually a specific discipline or a specific technique. | 我的大部分工作 是关于工作的方法 而非具体的一个学科分支 或者具体的技术部门 |
| The Bureau took note of the fact that the Population Division would prepare a report for the thirty eighth session of the Commission regarding the methods of work of the Commission, including specific recommendations on the issue (E CN.9 2005 7). | 18. 主席团注意到人口司将为委员会第三十八届会议编写关于委员会工作方法的报告 包括关于这一问题的具体建议 E CN.9 2005 7 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General See A 59 197, sect. II. | 1. 注意到秘书长的说明 见A 59 197 第二节 |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | 当我们要做某种运动时 这组神经元就会发射信息至相关器官 |
| Tom says he left a note. | 汤姆说他留了张便条 |
| Special wastes represent a specific problem, e.g. expired drugs. | 特殊废料构成特定的问题 例如过期药品问题 |
| Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. | 他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 |
| During the period under review the Council continued to be active on a wide array of country specific, region specific and thematic issues. | 在报告所述期间 安理会仍然活跃于广泛的国家 区域所特有的问题以及各项主题问题之上 |
| So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. | 替身综合症是一种精神疾病 会让人产生一种特别的幻觉 |
| He put forward that he submitted a specific proposal a week ago. | 他强调委员会不应拘泥于程序问题 而应着眼于该组织所提出申请的实质 |
| French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages. | 法国婴儿哭起来升调 而德国婴儿哭起来降调 就象模拟他们各自语言的 音律轮廓 |
Related searches : Specific Note - Note A - A Note - Issues A Note - Taking A Note - A Briefing Note - A Strong Note - Sent A Note - Note A Date - Have A Note - A Little Note - Hit A Note - Added A Note