Translation of "specific note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Note - translation : Specific - translation : Specific note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As regards specific findings of the report, CEB members note the following
7. 关于报告中的具体结论 行政首长协调会成员注意
This note provides a progress report on the three specific tasks mentioned above.
2. 本说明就上述三项特定任务提出一份进度报告
The Secretariat should take specific note of the General Assembly's request to reassess the situation.
秘书处应特别注意到大会所提出的须重新评估情况的要求
Note Specific items are to be determined by the preparatory body for the special session.
具体议程项目由特别届会筹备机构确定
It is important to note that only approximately one third of the countries reported having gender specific services.
重要的是应指出 只有大约三分之一的国家报告说拥有针对性别的服务
It is also important to note that the indicator toolbox can also include local indicators for specific country circumstances.
必须说明 指标工具箱还可以根据具体国情包含地方指标
Takes note of the assessment of the UNDP contribution to specific national development results and the identification of key organizational lessons
2. 注意到该报告评估了开发计划署对具体的国家发展成果的贡献 并找出了主要的组织方面的经验教训
Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents.
值得注意的是出口管制名单订得更加细致 包括增加了适合用于喷洒生物剂的特殊喷雾器
It is worthy of note that, whilst the Sub Commission is required requested not to pass country specific resolutions, it is simply told to refrain from including references to specific countries in thematic resolutions.
这里值得指出的是 在小组委员会被请求不要通过针对具体国家的决议时 它被简单告知要在专题决议中 避免 提及具体国家
Takes note of the conference room paper on criteria for the determination of project specific cost recovery rates (DP 2005 CRP.5)
1. 注意到关于确定具体项目费用回收率的标准的会议室文件(DP 2005 CRP.5)
The analytical note was sent for information to South Africa and to the Bureau, both of which found satisfactory the specific explanations provided.
该分析说明送交给南非和主席团供参考 它们均认为所提供的具体解释令人满意
It is therefore encouraging to note that over the past five years several countries have adopted specific policies or legislation concerning internal displacement.
因此 我欣慰地注意到 过去五年来 有几个国家已经通过关于境内流离失所者的具体政策和立法
(d) Note by the Secretary General on specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries (A 52 329)
(d) 쏘쫩뎤맘폚폫랢햹훐쓚슽맺뗄쳘쫢탨튪뫍컊쳢폐맘뗄뻟쳥탐뚯뗄쮵쏷(A 52 329)
Nevertheless, we note that the specific timing of peacekeeping operations, inasmuch as they are always rapid responses to emergencies, restricts their long term scope.
솪뫏맺퓚헢킩뻖쫆훐뗄맻뛏탐뚯냯훺췬뻈쇋탭뛠죋뗄짺쏼,헢쪹컒쏇룐떽쪮럖싺틢,뛸쟒컒쏇쾣췻붫뺡솦퓶잿솪뫏맺퓚캬돖뫍욽ꆢ풤럀탔탐뚯뫍뷴벱죋뗀훷틥풮훺랽쏦뗄쓜솦ꆣ
452. With regard to article 4 of the Convention, note was taken with concern of the lack of specific legal provisions prohibiting racial discrimination.
452. 关于 公约 第四条 委员会关切地注意到 日前还欠缺禁止种族歧视的具体法规
NOTE 1 Specific modal provisions for the transport of dangerous goods as well as derogations from these general requirements can be found in the modal regulations.
注1 危险货物运输的具体规定范本以及这些一般规定的克减办法见条例范本
Where a Party has provided specific technical comments on the provisional electronic spreadsheets, these comments have been synthesized separately and presented in the annex to this note.
如果缔约方提供了关于临时电子表格的具体技术意见 这些意见单独综述 并作为本说明的附件
8. The Working Group regrets to note that the Government apos s reply does not provide specific information on the list of persons who were allegedly detained.
8. 工作组遗憾地指出 政府的答复未就据报被拘留的人的名单提供具体材资料
(i) In some cases, the adopted country strategy note has limited impact on current activities, even though its priorities are formally recognized in agency specific programming documents.
尽管指定具体机构的方案文件中已正式确认了国别战略说明的优先事项,但是在有些情况下所通过的国别战略说明对当前活动的影响有限
1. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the progress report of the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development on specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries A 56 427.
1. 注意到秘书长的说明 其中转递联合国贸易和发展会议秘书处关于与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动的进度报告 A 56 427
It is important to note that a joint statistic group has been formed to propose statistics institutes which data should be collected and classified by specific aspects of life.
值得一提的是 成立了一个联合统计小组 该小组向统计所提议应该收集哪些数据并按照生活的具体方面予以分类
Current NOTE 1 becomes NOTE .
现有的 注1 变成 注
Subsequently, the Secretariat prepared a brief analytical note reviewing the specific cases mentioned in the background note and providing explanations for the discrepancies between national and international data (in one instance, for example, recent national data had not been taken into account at the international level).
之后 秘书处编写一份简要地分析说明 审查背景说明提到的具体案例 并解释国家数据与国际数据之间存在的差异(例如在一个案例中 国际数据没有考虑到最新的国家数据)
At the thirty sixth session of the Commission, South Africa had presented a background note raising concerns about the manner in which specific national data had been used by international organizations.
11. 在统计委员会第三十六届会议上 南非提交一份背景说明 对国际组织使用具体的国家数据的方式表示关切
(f) To note instances where in country expert visits would be beneficial to promote greater understanding of a Party s specific national circumstances, inventory data or efforts to respond to climate change
注意国内专家访问有助于更好地了解缔约方的具体国情 清单数据或为对付气候变化所作的努力等的例子
Take note of the specific industrial development problems raised by the individual least developed country delegations and recommend the following action programme for the biennium 1998 1999 in full partnership with UNIDO
quot 注意到个别的最不发达国家代表团提出的工业发展具体问题 并建议与工发组织充分合作实施下述1998 1999两年期行动纲领
Take note of the specific industrial development problems raised by the individual least developed country delegations and recommend the following action programme for the biennium 1998 1999 in full partnership with UNIDO
注意到个别的最不发达国家代表团提出的工业发展具体问题 并建议与工发组织充分合作实施下述1998 1999两年期行动纲领
Specific objectives
2. 具体目标
Specific objectives
III. 行动与实施
Specific measures
6 具体措施
Specific categories
2 具体类别
Specific issues
2. 具体问题
Specific challenges
B. 特别挑战
Filesystem Specific
文件系统特定
Window Specific
特定窗口Comment
Implementation specific
渲染器
Implementation specific
实现规范
Vendor specific
销售商信息
Vendor Specific
厂商特有
Vendor specific
厂商特有
Specific window
特定窗口
Specific Time
特定时间
Specific options
特定选项
Connection specific
连接类型
Specific criteria.
19. 具体标准

 

Related searches : A Specific Note - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note - Base Note