Translation of "global note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Global - translation : Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration
5. 注意到成立了国际移徙问题全球委员会
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group
6. 感兴趣地注意全球移徙小组的设立
Takes note of the report on the UNDP global programme, 2005 2007 (DP GP 1 Rev.1)
1. 注意到关于开发计划署2005 2007年全球方案的报告(DP GP 1 Rev.1)
FCCC SBI 2004 INF.11 Information on activities by the Global Environment Facility. Note by the secretariat
履行机构鼓励各缔约方及时向秘书处表示参加某一研讨会的意愿
Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact
11. 赞赏地注意到秘书长为全球契约任命了一名特别顾问
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
注意到减疟伙伴关系拟订的 2005 2015年减疟全球计划
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
注意到减疟伙伴关系拟订的 2005 2015年减疟全球战略计划
1. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism A 60 167.
1. 注意到秘书长转递世界旅游组织关于 全球旅游业道德守则 执行情况的报告的说明 A 60 167
11. Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact
11. 赞赏地注意到秘书长任命了一名全球契约特别顾问
See OECD Global Forum on Competition, Information sharing in cartel investigations Note by the Secretariat, CCNM GF COMP(2002)1.
5 见经合组织全球竞争论坛 国际兼并合作 向应邀者散发的调查表收到的答复和建议讨论的问题的摘要 秘书处的说明 CCNM GF COM(2002)6
(c) Note the guidance for a global monitoring programme for persistent organic pollutants contained in document UNEP POPS INF 23
(c) 注意到列于文件UNEP POPS INF 23中的 关于持久性有机污染物全球监测方案的指南
FCCC CP 2004 6 Report of the Global Environment Facility to the Conference of the Parties. Note by the secretariat
主席举行的磋商未能就这一问题达成协议 根据所适用的议事规则草案第十六条 本项目自动列入履行机构第二十二届会议议程
1. Takes note of the elements annexed to the present resolution, with a view to creating a global culture of cybersecurity
1. 注意到本决议附件所列的要点 以期创造全球网络安全文化
SADC was encouraged to note that the need to develop a global policy framework for combating violence against women had been recognized.
55. 南共体颇感鼓舞地注意到 国际社会已经认识到需要制定一项全球政策框架 打击对妇女的暴力
We note, however, that the global war on terrorism has yielded no convincing results because it has focused mainly on military means.
但我们注意全球的反恐战争并没有取得令人信服的结果 因为它的重点主要放在了军事手段上
Stressing the importance of fully implementing the Declaration of Commitment on HIV AIDS, Global Crisis Global Action ,Resolution S 26 2, annex. and taking note of the report of the Secretary General,A 58 184.
强调必须充分执行 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 全球危机 全球行动 S 26 2号决议 附件 注意到秘书长的报告 A 58 184
The Cairo Consensus at Ten Population, Reproductive Health and the Global Effort to end Poverty and TAKING NOTE of its conclusions and recommendations
酌情将社会性别观点纳入国家移民及庇护政策 法规和惯例的主流 以促进和保护所有妇女和儿童的权利 包括考虑采取步骤 在评估给予难民身份和庇护的理由时 确认与社会性别有关的迫害和暴力
(d) Note the first edition of a global inventory of persistent organic pollutants laboratories contained in document UNEP POPS COP.1 INF 24
(d) 注意到列于文件UNEP POPS INF 24中的 持久性有机污染物实验室全球清册的第一版
Note 2 A proposal was made to add Disasters have a huge detrimental impact on efforts at all levels to reduce global poverty .
注2 有一项建议提出增加 灾害对于各级旨在减少全球贫困的努力会产生巨大的破坏作用
Takes note of the report of the Global Commission on International Migration, and notes its contribution to the debate on international migration and development, and also takes note of the report as an input for consideration at the High level Dialogue
22. 注意到国际移徙问题全球委员会的报告 并注意到其对国际移徙与发展问题辩论作出的贡献 还注意到报告作为投入 供高级别对话审议
We are pleased to note that, since 2001, the Global Agenda for Dialogue among Civilizations has become an important initiative for deepening mutual understanding among nations.
我们高兴地注意到 自2001年以来 不同文明对话全球议程 已成为推动国家间相互了解的重要倡议
22. Takes note of the report of the Global Commission on International Migration, and notes its contribution to the debate on international migration and development, and also takes note of the report as an input for consideration at the High level Dialogue
22. 注意到国际移徙问题全球委员会的报告 并注意到其对国际移徙与发展问题辩论作出的贡献 还注意到报告作为投入 供高级别对话审议
Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter,
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告 和为 2005年全球人类住区 资助城市住房 的报告
The present report provides a summary of the status of the global and regional programmes. The Statistical Commission is invited to take note of the progress made to date.
5. 本报告概述了全球和区域方案的状况 并请统计委员会注意迄今所取得的进展
11. Takes note with appreciation of the outcome of the fourth replenishment of the Global Environment Facility,Global Environment Facility, document GEF A.3 6. Available from www.gefweb.org. including the pledges made by the international community to the Global Environment Facility Trust Fund, at the third Global Environment Facility Assembly, held in Cape Town, South Africa, on 29 and 30 August 2006, and stresses the importance of fulfilment of the commitments
11. 赞赏地注意全球环境基金第四次充资会议的成果 全球环境基金 GEF A.3 6号文件 可查阅www.gefweb.org 包括国际社会最近于2006年8月29日和30日在南非开普敦举行的全球环境基金第三届会议上对全球环境基金信托基金作出认捐 并强调履行承诺的重要性
Note The Executive Board will hold an informal briefing on the Global Campaign on Children and AIDS today, 29 September 2005, from 1.30 to 2.30 p.m. in Conference Room 2.
注 执行局定于今天2005年9月29日下午1时30分至2时30分在第2会议室就全球儿童与艾滋病问题运动举行简报
Takes note of the submission to the Secretary General of the report of the Global Commission on International Migration and looks forward to its consideration at the High level Dialogue
20. 注意到国际移徙问题全球委员会向秘书长提出了报告 并期待着在高级别对话时加以审议
2. Takes note also of the report of the Secretary General on universal membership of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme A 61 322.
2. 又表示注意到秘书长关于联合国环境规划署理事会 全球部长级环境论坛的普遍会籍的报告 A 61 322
1. Takes note of the report of the Secretary General on the external debt and debt servicing problems of developing countries, including those resulting from global financial instability A 56 262.
1. 注意到秘书长关于发展中国家外债与偿债问题 包括全球金融不稳定所造成的问题的报告 A 56 262
The SBI took note that the CGE global hands on training workshop on mitigation is tentatively scheduled to be held in Seoul, Republic of Korea, from 26 to 30 September 2005.
6. 履行机构注意到专家咨询小组暂订于2005年9月26日至30日在大韩民国汉城举办关于减轻问题的全球实用性培训研讨会
I am sure you will note that the participants in the Conference paid due heed to what we all share and cherish with regard to genuine multilateralism and democratic global governance.
我确信你会注意到 与会者对于真正的多边主义和全球民主施政方面人人赞同和珍视的内容给予了应有的重视
Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56.
Tarasofsky 前注70 第35页 Chinkin 前注15 第25页 Simonds 前注113 第188页 Bothe前注199 第56页
See OECD Global Forum on Competition, International Co operation in mergers Summary of responses to questionnaire to invitees and suggested issues for discussion Note by the Secretariat, CCNM GF COM(2002)6.
6 德国政府的函件
Insert Note (b) and replace Note (d) with Note (e) in the cell for Dusts and Mists
在 口服 和 皮肤 格中现有案文之后加上 注释(a) 在 气体 格中现有案文之后加上 注释(b) 在 蒸气 格中现有案文之后加上 注释(d) 在 粉尘和烟雾 格中加入 注释(b) 并将 注释(d) 改为 注释(e)
Scope of the note This note contains information on
会议第一届会议可能的安排情况 18
8. Takes note with appreciation of the launching of the third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries as an important instrument to stimulate South South cooperation
8. 赞赏地注意到发展中国家间的全球贸易优惠制度第三轮谈判已经开始 这是激励南南合作的一项重要手段
4. Also takes note with appreciation of the Marrakech Declaration, adopted by the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech, Morocco, from 11 to 13 December 2002 A 58 383, annex.
4. 又赞赏地注意到2002年12月11日至13日在摩洛哥马拉喀什举行的第四次政务革新问题全球论坛通过的 马拉喀什宣言 A 58 383 附件
10. Takes note with interest of the second United Nations Global Compact Leaders Summit, held at the United Nations Office at Geneva on 5 and 6 July 2007, and of the partnerships launched
10. 关心地注意到2007年7月5日至6日在联合国日内瓦办事处举行的联合国全球契约领导人第二次首脑会议及启动的伙伴关系
11 Further information on global and regional cooperation frameworks and partnerships, is provided in the note by the Secretary General on enhanced cooperation and policy and programme coordination (E CN.18 2005 5).
11 秘书长关于加强合作及政策和方案协调的说明 E CN.18 2005 5 载有全球和区域合作框架和伙伴关系的其它信息
A 60 181 Corr.2 Item 62 of the provisional agenda The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 Note by the Secretary General F (only)
A 60 181 Corr.2 仅法文
1. Takes note of the note by the Secretary General
1. 注意到秘书长的说明
Note
Returns TRUE if var is a float, FALSE otherwise.
Note
Returns TRUE if var is an integer FALSE otherwise.
Note
蛁 URL and SSL support were added in 4.0.4.
Note
蛁 Make sure you do not have any newline characters in the to or subject, or the mail may not be sent properly.

 

Related searches : Temporary Global Note - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note - Base Note - Write Note