Translation of "a structured approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The initiative is structured around a comprehensive package that includes ICT based tools and a methodology based on a partnership building approach. | 该倡议以一套全面措施为核心 包括基于信通技术的工具和基于建立伙伴关系方针的方法 |
Nevertheless, there remain a number of situations in which a more structured approach to humanitarian access would improve the protection of civilians. | 不管怎样 目前仍有一些情形可以通过更合理地安排人道主义准入而改善对平民的保护 |
UNHCR will continue to collaborate with OAU to facilitate a structured and systematic approach to streamlining information gathering and reporting and analysing conflicts. | 难民专员办事处将与非统组织继续协作,以促进有条理有系统地简化资料收集和报告与分析冲突状况的工作 |
UNHCR would continue to collaborate with OAU to facilitate a structured and systematic approach to streamlining information and to reporting and analysing conflicts. | 难民专员办事处将继续同非统组织协作,实行有组织 有系统的办法,以精简资料 汇报和分析冲突 |
A structured approach to programme formulation which took into account the specific constraints imposed on and opportunities available at a given institution was therefore necessary. | 这种做法应考虑到某一特定机构所受到的具体限制 同时也应考虑到该机构具有的机遇 |
Business surveys or structured interviews represent another approach that has been used to obtain information on the importance of NTBs. | 35. 对企业界的调查或有序的采访是了解非关税壁垒严重性的另一方法 |
A structured wysiwyg scientific text editor | 一个结构化的所见即所得的科学文本编辑器 |
Structured discussion of specific subjects on the adopted thematic approach on disarmament and international security agenda items (items 62 82) (A C.1 52 INF 1) | 分阶段讨论关于以主题方式审议裁军和国际安全议程项目 项目62 82 的具体问题 A C.1 52 INF 1 |
(d) Further assistance should take into account the comprehensive needs assessment carried out by the mission, in order to maximize impact through a structured, prioritized and coordinated approach. | (d) 进一步援助应考虑到特派团进行的综合需求评估,以通过分阶段 按优先次序和协调一致的方法尽量加强效果 |
General Assembly Hall Structured discussion of specific subjects on the adopted thematic approach on disarmament and international security agenda items (items 62 82) (A C.1 52 INF 1) | 分阶段讨论关于以主题方式审议裁军和国际安全议程项目 项目62 82 的具体问题 A C.1 52 INF 1 |
The evaluation recommended a more structured and consultative approach to selecting implementing partners that would include actively seeking out implementing alternatives and assessing them against a well defined set of selective criteria. | 评价报告建议以一种更有条理 更多磋商的方式来选择执行伙伴 包括积极挑选可用的执行途径 按一套明确的选择标准加以评估 |
Structured Storage Explorer | 机构化的存储浏览器 |
The Programme, which incorporates targeted and time limited phases, will lend itself to a more structured approach to international coordination of human rights education, including more responsive management and coordination. | 该方案含有目标明确 有时限的阶段 将有助于以更有条理的方法对人权教育进行国际协调 包括更富有同情心的管理与协调 |
Mobility is of special importance to UNODC with its 22 field offices. As part of a phased and structured approach to mobility, UNODC has already completed two rounds of staff rotation | 毒品和犯罪问题办事处设有22个外地办事处 因此人员流动具有特殊重要性 |
Structured discussion of specific subjects on the adopted thematic approach on disarmament and international security agenda items (items 62 82) Monday, 27 October Friday, 31 October | 럖뷗뛎쳖싛맘폚폃춨맽뗄훷쳢랽램뒦샭닃뻼뫍맺볊낲좫틩돌쿮쒿뗄뻟쳥훷쳢ꎨ 10퓂27죕탇웚튻훁10퓂31죕탇웚컥 6 |
Delegates agreed that effective national and international anti corruption strategies required strong political leadership, sustained public vigilance and a multidisciplinary and carefully structured approach, consisting of both preventive and law enforcement measures. | 9. 代表们一致认为 要使国家和国际反腐败战略富有成效 就需要有强有力的政治领导 使公众持续保持警惕以及采取由预防措施和执法措施组成的经认真建构的多学科做法 |
This function fetches all the structured information for a given message. | Description |
Tree like structured custom data manager | 树形结构自定义数据管理器 |
A properly structured leniency programme should have at least the following elements | 51. 在任何情况下 第一步都必须是制定和宣布方案 |
4. Technical cooperation activities should be structured in a coherent and coordinated manner. | 4. 技术合作活动应以连贯和协调的方式进行 |
Use structured definition of the subject matter | 使用主事件的结构定义 |
The Expert Meeting has been structured in such a way as to foster a dialogue. | 专家会议的结构安排就是为了促进对话 |
The Committee adopted the indicative timetable for structured discussion of specific subjects on the adopted thematic approach on disarmament and international security agenda items (items 85 105), as contained in document A C.1 60 CRP.2. | 委员会通过了A C.1 60 CRP.2号文件所载的关于分阶段讨论所采用的裁军及国际安全议程项目 项目85 105 主题办法的具体问题的指示性时间表 |
On the whole, the draft constitutes a solid, well structured instrument for this purpose. | 总的来说 草案就此目的而言是一份实际内容丰富和结构编排良好的文书 |
This report is structured around two central themes. | 16. 本报告在结构上围绕两个中心议题 |
Nevertheless, it is for the Parties to the Convention to decide with whom they wish to consult and whether they are satisfied with the present arrangements for accreditation and consultation or if they would prefer a more structured approach. | 当然 应由公约缔约方来决定它们与谁进行协商 它们是否对目前的认可和协商安排感到满意 或者它们是否希望有一个更具条理性的做法 |
So, inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment. | 受此启发 我们要建造一台 攀登峭壁的机器人 |
The submission, in the form of a main report and annexes, is structured as follows. | 4. 本文件有一个主要报告和几个附件 它的结构如下 |
a. National strategy, programme approach, sectoral approach | a. 맺볒햽싔ꆢ랽낸냬램ꆢ늿쏅냬램 |
7. The Guidelines are structured in the following sections | 7. 룃ꆶힼ퓲ꆷ평틔쿂늿럖ퟩ돉 |
Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. | 正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 |
Well structured decentralization of the forestry sector can foster local democracy and a sense of citizenship. | 林业部门如果井然有序地实现权力下放 可以加强当地民主和公民感 |
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | 因此 需要同时采取纵向和横向的做法 |
Through a set of structured dialogues among various Habitat Agenda partners, priority Habitat Agenda issues were discussed. | 人居议程 合作伙伴分阶段进行了一系列对话 讨论 人居议程 的优先问题 |
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed. | 建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功 |
33.4 The Department is structured to reflect the above organizational objectives. | 33.4 该部的结构反映了上述组织目标 |
A. Evian approach | A. 埃维安方式 |
A. General approach | A. 总的办法 |
They recommended that the secretariat encourage Parties to provide their comments in a more structured and focused manner. | 主任审评员建议秘书处鼓励缔约方以更有条理 更为突出重点的方式提出评论 |
(a) It was a complete, structured language that could be used both interactively and to create sophisticated functions, procedures and applications | (a) 它是一种完整的结构式语言 可同时用于交互式测试和创造复杂的功能 程序和应用 |
Either we embark on a factual approach or we embark on a descriptive approach. | 或者展开一种实事求是的做法 或者展开一种叙述性的做法 |
Millennium Development Goals do not address explicitly poverty structured along ethnic lines. | 千年发展目标没有明显涉及因种族而造成的贫穷问题 |
4. The programme of fellowships on disarmament is structured in three segments. | B. 研究方案 4. 裁军研究金方案的内容分为三部分 |
Porter, Fisheries Subsidies and Overfishing Towards a Structured Discussion, UN Environment Programme, Economics and Trade Branch, 1999, p. vii. | 49 G. Porter 渔业补贴和过量捕捞 开展结构性讨论 联合国环境规划署经济和贸易处 1999年 第vii页 |
A rights based approach | 二. 基于权利的办法 |
Related searches : Structured Approach - Structured Sales Approach - Structured Work Approach - Structured Working Approach - Well Structured Approach - A Structured Way - Structured Along - Structured Way - Structured Manner - Structured Deposits - Clearly Structured - Structured Credit - Structured Entities