Translation of "a training session" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I never miss a single training session. | 我从来没有错过任何一次训练 |
Current Training Session | 当前训练课程 |
Training session paused. Training continues on next keypress... | 训练课程已暂停 按下一个按键可继续... |
Current Training Session Statistics | 当前训练课程的状况统计 |
Start new training session | 开始新的训练课程 |
The Seminar was preceded by a one day training session. | 4. 研讨会召开之前举办了一天的培训课 |
Training session! The time is running... | 训练课程 计时中... |
Starting training session Waiting for first keypress... | 开始训练课程 等待第一个按键... |
You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. | 您已经完成了训练 将从头开始训练课程 |
A special training session has been organized for heads of components and all supervisors. | 为各组成部分领导和所有负责人举办了一次特别培训班 |
A special session was devoted to training, access to data and cost benefit ratios. | 在此期间 举行了一次特别会议 专门讨论培训 获取数据和成本效益比率问题 |
In addition, the training for operations managers will include a specific session on leave monitoring. | 此外 为业务管理人员举办的培训将包含有关假期监测的专门内容 |
27. In August 1997, the Government had organized a training session on the Convention for media professionals. | 27. 1997年8月,苏丹政府为大众媒介专业人员举办了一次 关于公约 的培训班 |
The training is in follow up to a general training session conducted last year by the previous Senior Human Rights Adviser and focuses on implementing a rights based approach to programming. | 培训是去年前任高级人权顾问所主持的一般培训的后续 其重点在于实施一项以权利为基础的工作方式 |
In 1996, a major training package for the police was finalized, including a training manual for police trainers which provides session outlines on a full range of human rights topics, group exercises, instructions and tips for trainers and a number of training tools, such as overhead transparencies. | 38. 1996年 一个重要的一揽子警察培训课程最后定稿,其中包括一份警察培训讲师的培训手册 载有一系列的人权专题 小组作业 讲师教学说明和提示 若干培训工具 如高级投影幻灯片 |
This shows the number of seconds you have typed in this training session. | 这里显示您在当前课程里已经过的秒数 |
Would you like to keep the current level for the new training session? | 您是否想要在新的训练课程中保持当前级别 |
In addition, 12 military and 9 civilian personnel participated in a three day training of trainers session on the subject. | 此外 12名军事人员和9名文职人员参加了为期三天关于这一问题的培训员训练课程 |
16. In addition to the two new training programmes mentioned above, UNHCR continues to provide a half day security training session for all new staff at UNHCR, and is expanding security training for members of the emergency response team (ERT). | 16. 除了上述两个新的培训课程外,难民专员办事处还继续为办事处的所有新工作人员上半天的安全培训课,并扩大为应急小组成员提供的安全培训 |
2001 Certificate of participation in a training session on Human Rights, delivered by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) | (e) 进修伊斯兰堡联邦司法学院在美国缉毒机构协助下的为期一个星期的缉毒法律讨论会 |
In June 2004, the two ministries ran a training session in Bangkok on joint efforts to combat abductions and maintain order. | 讯问未成年犯罪嫌疑人 可以通知其法定代理人到场 告知其依法享有的诉讼权利和应当履行的义务 |
Each training session was preceded by a preparatory distance learning course on the core issues in IIAs in the respective languages. | 在每一培训班之前 以这几种不同的语言举办了关于国际投资协议核心问题的远程学习准备课程 |
A short training programme was also undertaken during the Small Island Developing States Conference in Mauritius (January 2005), in addition to training events offered at the twenty third session of the UNEP Governing Council (February 2005) and during the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development. | 此外 还在毛里求斯举行的小岛屿发展中国家会议 2005年1月 期间举办了一个短期训练课程 以及在环境规划署理事会第二十三届会议 2005年2月 以及可持续发展委员会第十三届会议期间举办了训练活动 |
(a) Training. | (a) 培训 |
(a) Core training. | (a) 核心培训课程 |
(a) Management training. | 管理培训 |
(a) Training leave | (a) 培训假 |
The Secretariat looks forward to discussing integrated training further with the Special Committee at its 2006 session. | 秘书处期待着在特别委员会2006年届会期间与其进一步商讨综合培训事宜 |
A training session for indigenous women was held by CBD prior to the third session of the Permanent Forum on Indigenous Issues, in 2004, and tentative plans are in place to hold training and capacity building workshops for indigenous women as part of the programme of regional consultations for the composite report. | 22. 在2004年土著问题常设论坛第三届会议开会前 生物多样性公约 举办了一个土著妇女培训会 并已经拟订临时计划 为土著妇女举办培训和能力建设研讨会 作为综合报告区域协商方案的工作之一 |
A. Importance of training | A. 엠통뗄훘튪탔 |
(a) Training workshops seminars | (a) 培训讲习班 研讨会 |
Oh, a training film? | 一部受训电影. |
The Committee requests, therefore, that a comprehensive review of a Department wide training strategy be undertaken and its results be reported to the General Assembly at its sixtieth session. | 因此 委员会要求对整个维和部的训练战略作全面审查 并向大会第六十会议报告审查结果 |
The Committee recommends that the Department include a detailed training plan with its implementation report to be submitted to the General Assembly at its sixtieth session. | 委员会建议该部在提交大会第六十届会议的执行报告中列入详细的培训计划 |
Requests the Secretary General to report on the finalization and implementation of a comprehensive training strategy along with the framework of the evaluation of training to the General Assembly at its sixtieth session in the context of his overview report | 2. 请秘书长在向大会第六十届会议提出概览报告时 汇报最后确定和执行全面培训战略的情况 并提出评价培训的框架 |
Requests the Secretary General to report on the finalization and implementation of a comprehensive training strategy along with the framework of the evaluation of training to the General Assembly at its sixtieth session in the context of his overview report | 2. 请秘书长在大会第六十届会议上 结合概览报告 汇报最后确定和执行全面培训战略的情况 并提出评价培训的框架 |
2 Report on the nineteenth session of the Subcommittee on Staff Training (ACC 1996 PER R.5), para. 22). | 2 릤ퟷ죋풱엠통킡ퟩ캯풱믡뗚쪮뻅뷬믡틩뗄(ACC 1996 PER R.5),뗚22뛎ꆣ |
The proposed establishment of the Logistics Base training cell represented a new and important phase in the development of a Department wide training strategy that would impact on resource requirements and on training programmes at Headquarters, in peacekeeping operations and at the Base. A comprehensive review of such a strategy should therefore be undertaken and its results reported to the General Assembly at its sixtieth session. | 90. 制订部门训练战略的一个新的重要阶段是拟议设立后勤基地训练中心的建议 这个战略将影响到所需的资源和总部的维和行动及基地的训练方案 因此应对其进行全面审查 并向大会第六十届会议报告审查的结果 |
Building on the experience of the first training session held jointly by the Office of Legal Affairs and the United Nations Institute for Training and Research late in 2001, the Treaty Section should formulate a briefing training strategy to disseminate treaty making and treaty law information at the regional and national levels. | 条约科应借鉴法律事务厅和联合国训练研究所在2001年年底联合举办的第一届培训班的经验 制定一项情况介绍 培训战略 在区域和国家一级分发有关起草条约和条约法的信息 |
They also discussed a model strategy for training, especially political training and advocacy. | 她们还讨论了一项尤其涉及政治培训和宣传的培训工作战略范本 |
Further recalling that the Commission at its thirty ninth session urged the Programme to prepare a training guide and other forms of technical cooperation in maritime drug law enforcement, and stressed that holding a seminar on operational training for maritime drug law enforcement would be useful, | 进一步回顾麻委会第三十九届会议促请禁毒署编写一培训指南和开展其他形式的海上禁毒执法技术合作 并强调举办海上禁毒执法业务培训研讨会将是有益的 |
It's a vocational training path. | 它是一个职业训练的过程 |
A. Testing and special training | AA 测验和特别训练 |
(a) Academic training and degrees | (a) 톧쫵통솷뫍톧캻 |
(a) Electronic data processing training. | (a) 电子数据处理培训 |
Related searches : Training Session - Session Training - Personal Training Session - Short Training Session - A Training - Present A Session - Host A Session - Initiate A Session - Complete A Session - Give A Session - Maintain A Session - Make A Session - In A Session - Close A Session