Translation of "present a session" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Present - translation :

Session - translation :

Keywords : 礼物 Present 禮物在场送给 Session 会话开庭疗程议会

Examples (External sources, not reviewed)

The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session.	本说明的附件载有届会的暂定工作方案
The present session provided an opportunity to work on those issues in a results oriented manner.	本届会议能够以注重成果的方式致力于解决这些问题
Consideration of the topic at the present session 1 34	B. 本届会议审议这个专题的情况1 34 2
Consideration of the topic of the present session 4 13	B. 本届会议审议这个专题的情况 4 13 2
15. Also requests the Secretary General to present to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the implementation of the present resolution.	15. 又请秘书长就本决议的执行情况向大会第五十九届会议提出报告
Reports on OHCHR activities in a number of Member States are before the Commission at its present session.	关于人权高专办在一些会员国的活动的报告已提交委员会本届会议
O'Connor's concept document, together with a summary of the other views and ideas on this subject discussed at the present session to the Commission on Human Rights at its sixty second session Also decides to review the progress of the implementation of the present resolution at its fifty eighth session.	9. 决定将奥康纳女士的概念文件连同本届会议所讨论的关于这个事项的其他意见和设想提交人权委员会第六十二届会议
The Committee at each session shall also establish and circulate to the States parties concerned a reserve list of reports for consideration at its subsequent session in the event that a State party invited in accordance with the present rule is unable to present its report.	3. 委员会每届会议还应制定一份供下届会议审议的后备报告清单分发有关缔约国以备按照本条邀请的缔约国不能提出其报告时之用
Very substantial progress on this question must be made during the present session.	在本届会议期间必须在这个问题上取得非常重大的进展
(e) To submit a report on the implementation of the present decision to the Commission at its sixty second session.	(e) 就本决定的执行情况向委员会第六十二届会议提出报告
At the present session, the Commission had before it the third report of the Special Rapporteur (A CN.4 553).	4. 委员会本届会议收到特别报告员的第三次报告(A CN.4 553)
The present report summarizes the discussion at the seventh session of the working group.	本报告概述了工作组第七届会议的讨论情况
At its present session, the Working Group could decide to have an additional session in New York from 1 to 5 May 2006.	22. 在本届会议上工作组可能决定于2006年5月1日至5日在纽约另外举行一届会议
A list of pre session documents before the Conference at the current meeting is contained in annex II to the present report.	提交缔约方大会本届会议的会前文件一览表位于本报告的附件二
Requests the Secretary General to submit to it, at its sixty first session, a report on the implementation of the present resolution.	9. 请秘书长向大会第六十一届会议提交一份关于本决议执行情况的报告
It was therefore unable to present a reasonable projection of its results to the Executive Board at the session in January 2005.	所以项目厅无法向执行局2005年1月举行的会议提出关于其成果的合理预测
24. Decides to review the implementation of the present resolution at its sixty fifth session.	24. 决定在大会第六十五届会议上审查本决议的执行情况
1 The present report reflects information up to the end of the thirty fourth session	11. 报告应表明
(d) To submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.	(d) 向大会第五十六届会议提出报告说明根据本决议采取的行动
(d) To submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.	(d) 向大会第五十七届会议提出报告说明根据本决议采取的行动
(d) To submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.	(d) 向大会第五十八届会议提出报告说明根据本决议采取的行动
(e) To submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.	(e) 向大会第五十九届会议提出关于按照本决议所采取行动的报告
Also requests the Secretary General to submit to it at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution.	5. 还请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提交报告
Also decides to review the progress of the implementation of the present resolution as a matter of priority at its sixty second session	12. 还决定委员会第六十二届会议作为优先事项审查本决议执行的进展情况
Requests the Secretary General to submit to the Commission at its sixty second session a report on the implementation of the present resolution	16. 请秘书长向人权委员会第六十二届会议提交本决议执行情况的报告
30. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Towards a nuclear weapon free world a new agenda , and to review the implementation of the present resolution at that session.	30. 决定将题为建立一个无核武器世界一项新议程的项目列入大会第五十九届会议临时议程并在该届会议上审查本决议的执行情况
Decides to consider the present resolution at its sixty third session under the same agenda item.	5. 决定第六十三届会议在同一议程项目下审议本决议
Decides to consider the present resolution at its sixty third session under the same agenda item.	4. 呼吁委员会各特别程序酌情在执行各自任务中考虑和平集会和结社自由权
The annex to the present note contains a scenario note for the third session prepared by the President of the Preparatory Committee, Ms Viveka Bohn (Sweden), to assist participants in preparing for the session.	本说明附件载有筹备委员会主席 Viveka Bohn女士(瑞典)拟订的第三届会议的设想说明目的是协助与会者为会议作准备
5. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution.	5. 请秘书长就本决议执行情况向大会第六十届会议提出报告
21. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution	21. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提交报告
48. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution	48. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提交报告
21. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution	21. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告
5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution.	5. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出一份报告
13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution	13. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告
9. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution.	9. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告
12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution	12. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告
23. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session.	23. 请秘书长向大会第六十届会议提出关于本决议执行情况的报告
53. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session	53. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提交一份报告
4. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution.	4. 请秘书长向大会第六十届会议提交一份有关本决议执行情况的报告
Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the implementation of the present resolution	17. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提出报告
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution	4. 请秘书长向大会第六十一届会议提交本决议执行情况报告
Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session.	16. 请秘书长就本决议执行情况向大会第六十一届会议提交报告
Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session	49. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提交报告
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution.	14. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提出报告

用中文显示此页面