Translation of "conduct a session" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conduct - translation : Session - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The closed Conference will begin with a ceremony to endorse the Declaration of Principles and Code of Conduct for Election Observers, followed by a working session.
这次非公开会议首先举行认可 选举观察员的原则宣言和行动守则 的仪式 随后举行工作会议
The linkage allows UNOG to conduct a complex review of both meeting and documentation requirements of any session, the estimation of workload and thus the more accurate planning of resources to cover the session.
有了这种挂钩 日内瓦办事处就可以全面审查任何一届会议会议要求和文件需求情况 对工作量作出估计 从而更准确地规划资源 为有关会议提供服务
(a) Preparation and conduct of, reporting on and follow up to the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee held from 14 to 18 July 2003 in Geneva, Switzerland
(a) 筹备和举行2003年7月14 18日在瑞士日内瓦举行的政府间谈判委员会第七届会议 并就该会议提出报告和展开后续行动
Attribution of conduct to a State
行为归于一国
Conduct of organs of a State
一国的机关的行为
Conduct a Single Transferable Vote election
进行单一可转移票制选举
It had adhered to the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation and hoped that the General Assembly, at its next session, would adopt a resolution establishing a link with the United Nations.
委内瑞拉加入了 防止弹道导弹扩散国际行为守则 并希望大会下一届会议能够通过一项决议确定其与联合国的关系
As has been stated, the Chair of The Hague Code of Conduct has promised substantive and positive consideration of the amendments presented to the General Assembly at the next plenary session of subscribing States to The Hague Code of Conduct.
如前所述 海牙行为守则 主席已作出承诺 在 海牙行为守则 加入国下届全体会议期间 对向大会提交的修正案进行实质性和积极的审议
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation .
5. 决定将题为 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 的项目列入大会第六十届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation .
4. 决定将题为 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation .
4. 决定将题为 防止弹道导弹扩散海牙行为准则 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
Conduct directed or controlled by a State
受到国家指挥或控制的行为
12. Agrees that the Committee and its subcommittees, at the beginning of their sessions in 2004, should conduct the election of the officers agreed upon by the Committee at its forty sixth session Ibid., Fifty eighth Session, Supplement No. 20 (A 58 20), para. 241.
12. 同意委员会及其小组委员会在2004年届会开始时 按照委员会第四十六届会议达成的协议 选举主席团成员 同上 第241段
Welcomes the standards of conduct as set out in annex II to the report of the Commission Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 30 (A 56 30).
欢迎委员会报告附件二所列的行为标准 大会正式记录 第五十六届会议 补编第30号 A 56 30
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation .
4. 决定将题为 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
All the items discussed in the course of the fifty ninth session often, in recent days, in a very tough manner reflect the central role of the United Nations in the conduct the affairs of a globalized world.
第五十九届会议期间讨论 最近几天常常进行艰苦讨论 的所有项目都反映了联合国在处理全球化世界事务方面的中心作用
A. Standards of conduct for the international civil service
A 国际公务员行为标准
A civil service code of conduct has been drafted.
公务员行为守则已经完成起草
A revised draft code of professional conduct for counsel has been prepared by the Bureau of the Assembly of States Parties and will be submitted for the approval of the Assembly at its forthcoming session.
缔约国会议局已制订一份法律顾问行为守则订正草案 并将在其即将举行的一届会议上提交缔约国大会通过
At the Special Session, the LWV helped the Working Group on Girls of the NGO Committee on UNICEF (WGG) to conduct a side event workshop on Wednesday, May 8th entitled Girls As Their Own Advocates .
在特别会议上 妇女选民协会帮助非政府组织儿童基金会委员会的女童问题工作组于5月8日星期三举办题为 少女作为自己的倡导者 进修班的会外活动
An assessment of code of conduct risk factors has been prepared with a plan of action for the UNMIS conduct and discipline unit.
72. 行为守则风险因素评估报告已编写完毕 其中也提出了联苏特派团行为和纪律股的行动计划
The members of the Bureau decided to conduct informal consultations with their respective groups regarding the composition of the Bureau of the thirty eighth session of the Commission.
13. 主席团成员决定就委员会第三十八届会议主席团的组成与各自区域组进行非正式磋商
Personnel conduct
V. 人员行为
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own
经一国确认并当作其本身行为行为
At the eighteenth session, the members of the Seabed Disputes Chamber exchanged views on developments regarding the work of the International Seabed Authority and the question of a code of conduct for counsel appearing before the Chamber.
51. 在第十八届会议期间 海底争端分庭成员就国际海底管理局工作和出庭律师的行为守则问题的最新发展情况交换了意见
Japan is a member of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation (The Hague Code of Conduct), which was launched in November 2002
日本是2002年11月订立的 防止弹道导弹扩散国际行为守则 海牙行动守则 的成员
22. Agrees that, in the context of paragraph 15 (c) (i) above, the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty eighth session should conduct its work in accordance with the agreement of the Committee at its forty third session Ibid., para. 119.
22. 同意科学和技术小组委员会第三十八届会议参照上文第15段(c)㈠ 应按委员会第四十三届会议的协议进行其工作 同上 第119段
(e) Recommends that, in the light of experience gained in the preparation of previous sessions of the Conference, the President of the thirtieth session of the Industrial Development Board conduct informal consultations for the preparation of the eleventh session of the Conference.
(e) 建议根据筹备大会以往各届会议的经验 由工业发展理事会第三十届会议主席为筹备大会第十一届会议进行非正式协商
(e) Recommends that, in the light of experience gained in the preparation of previous sessions of the Conference, the President of the thirtieth session of the Industrial Development Board conduct informal consultations for the preparation of the eleventh session of the Conference.
(e) 建议根据筹备大会以往各届会议的经验 由工业发展理事会第三十届会议主席为筹备大会第十一届会议进行非正式协商
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.
20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为
A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated.
还在拟订一个联合国供应商行为守则
May I request the General Assembly to now direct its attention to section II, entitled Organization of the session , which contains a number of recommendations concerning the General Committee, rationalization of work, opening and closing dates for the session, schedule of meetings, the general debate, conduct of the meetings, and so on.
我可否请大会现在注意题为 会议的组织 的第二节 其中载有有关总务委员会 工作合理化 会议开幕和闭幕日期 会议时间表 一般性辩论 会议的主持等问题的若干建议
Conduct of conciliation
调解的进行
Ensuring ethical conduct
五. 确保行为合乎道德
Conduct during voting
第 36 条 表决时的行为准则
Ensuring ethical conduct
确保行为合乎道德
Conduct of business
九 事务处理
Code of conduct
B. 行为守则
Conduct of business
会议的掌握
Also invites the Chairperson Rapporteur of the working group and all interested parties to conduct broad informal intersessional consultations with a view to facilitating progress in concluding a declaration on the rights of indigenous people at the next session of the working group
7. 还请工作组主席兼报告员和所有有关方面在闭会期间开展广泛的非正式磋商 以推动在工作组下届会议上完成土著人民权利宣言
In paragraph 48, the Board recommended that UNRWA adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the United Nations Supplier Code of Conduct.
260. 在第48段中 委员会建议近东救济工程处制订并执行符合 联合国供应商行为守则 的供应商行为守则
(a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex.
(a) 公职人员国际行为守则 第51 59号决议 附件
Establishment of a code of conduct for the use of information weapons
制定关于使用信息武器的行为守则
One method is to conduct national family surveys on a regular basis.
一个方法是定期进行全国家庭调查
The member States' conduct may be in breach of a different obligation.
成员国的行为可能是违背一种不同的义务

 

Related searches : Conduct Session - Present A Session - Host A Session - A Training Session - Initiate A Session - Complete A Session - Give A Session - Maintain A Session - Make A Session - In A Session - Close A Session - Hold A Session - Attend A Session - Establish A Session