Translation of "abroad from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
From abroad. | 从国外带来的 |
Any news from abroad? | 国外有消息吗 |
It came from abroad | 这是国外的 |
He returned from abroad yesterday. | 他昨天從國外回來 |
Because they were getting it from abroad. | 因为他们能从海外得到资金援助 |
Japan imports various raw materials from abroad. | 日本從國外進口各種原料 |
We receive many telephone calls from abroad. | 我們接到許多來自國外的電話 |
Was there any news from abroad? News! | 有没有带回什么国外新闻 |
I made friends with a student from abroad. | 我和一個外國的學生做了好朋友 |
Political parties are barred from raising funds abroad. | 政党不得在国外筹募款项 |
My master and I just returned from abroad. | 我主人和我一直在国外 |
School neighbourhood aid for our fellow citizens from abroad | 向来自国外的我们同胞公民提供邻居学校援助 |
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad. | 该法并禁止比利时国民在外国从事招募军人的活动 |
This means that the programme originates from civil society and wins support from the State and from abroad. | 这意味着民间社会的兴起和取得国家地位和超越国界的支持 |
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | 通过提高税费产生收入 并增加海外收入 |
The high costs involved may discourage manufacturers from trying to sell abroad. | 这种高额费用可能阻止制造商向国外销售 |
The same was true for the substances entering the country from abroad. | 从国外进入该国的各种物料也存在同样情况 |
Excluding these reserve changes, the net financial transfer from abroad was positive. | 如果不将这种储备的变化情况考虑在内,来自国外的资金净转移是正向的 |
He requests that their bank accounts abroad should be frozen, fellowships withheld from the members of their families and visas for travel abroad refused them. | 他请求冻结他们的银行帐户 撤消给予其家庭成员的研究金 拒绝发给他们出国旅行的签证 |
abroad? | 出国 |
Abroad? | 抑或国外 |
He had thirty sons and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. He judged Israel seven years. | 他 有 三十 個 兒子 三十 個 女兒 女兒 都 嫁出 去 了 他 給眾 子從 外鄉 娶 了 三十 個 媳婦 他 作 以色列 的 士師 七年 |
He had thirty sons and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. He judged Israel seven years. | 他 有 三 十 個 兒 子 三 十 個 女 兒 女 兒 都 嫁 出 去 了 他 給 眾 子 從 外 鄉 娶 了 三 十 個 媳 婦 他 作 以 色 列 的 士 師 七 年 |
For its work abroad it receives an annual grant from the Foreign Office. | 它的对外工作每年得到外交部的拨款 |
(Representation abroad) | 在国际上的代表权 |
A. Abroad | A. 国外 |
Preventing the use of the territory of Benin to commit terrorist acts from abroad. | 防止利用贝宁领土从国外施行恐怖主义行为 |
Indian firms, including SMEs, also faced competition from abroad as a result of globalization. | 在全球化的作用下 印度企业 包括中小型企业同时面临来自国外的竞争 |
Such opportunities can arise either from outsourcing, i.e. outsourcing a service to a third party service provider abroad, or from captive offshoring, i.e. producing the service internally through the establishment of a foreign affiliate abroad. | 此种机会既可来自于外包 即将某种服务外包给国外的第三方服务提供商 也可来自内部离岸外包 即通过在国外建立一个外国子公司在从事内部生产服务 |
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years. | 他 有 三十 個 兒子 三十 個 女兒 女兒 都 嫁出 去 了 他 給眾 子從 外鄉 娶 了 三十 個 媳婦 他 作 以色列 的 士師 七年 |
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years. | 他 有 三 十 個 兒 子 三 十 個 女 兒 女 兒 都 嫁 出 去 了 他 給 眾 子 從 外 鄉 娶 了 三 十 個 媳 婦 他 作 以 色 列 的 士 師 七 年 |
With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad, | 他们不敢仰视地由坟中出来 好象是遍地的蝗虫 |
With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad, | 他們不敢仰視地由墳中出來 好像是遍地的蝗蟲 |
They will come forth, their eyes humbled from (their) graves, (torpid) like locusts scattered abroad, | 他们不敢仰视地由坟中出来 好象是遍地的蝗虫 |
They will come forth, their eyes humbled from (their) graves, (torpid) like locusts scattered abroad, | 他們不敢仰視地由墳中出來 好像是遍地的蝗蟲 |
Among other factors, reinforced migration flows from abroad have to be mentioned in this context. | 除其他因素之外 在这方面应提及来自海外增强的移民潮 |
Lack of or incomplete information may hinder health professionals from looking for working opportunities abroad. | 35. 缺乏资料或资料不足可能会妨碍保健专业人员寻求国外的工作机会 |
The Government has also been greatly heartened by the outpouring of support from Indians abroad. | 海外印度人的涌跃支持也使政府极为感动 |
If you want any more, there's the medal for services rendered... from his boyfriends abroad! | 如果你想要更多证据 还有服务勋章 If you want any more, there's the medal for services rendered... 他海外男朋友给的! from his boyfriends abroad! |
He studied abroad. | 他出国留学了 |
I study abroad. | 我出國留學 |
Tom went abroad. | 湯姆出國了 |
For study abroad | 种类 国内 国外 |
Go abroad temporarily? | 出国去 |
Furthermore, passenger data must be reported not later than 40 minutes after the aircraft takes off from the last airport abroad or from Mexican territory going abroad data on the crew must be reported prior to the flight. | 此外 飞机从乘客在国外搭机的最后一个机场或是从墨西哥领土搭机出国起飞后40分钟内必须报告有关乘客的数据 而机组人员的数据则必须在起飞前就予以上报 |
Related searches : Students From Abroad - Visitors From Abroad - Customers From Abroad - People From Abroad - Companies From Abroad - Come From Abroad - Coming From Abroad - Borrowing From Abroad - Colleagues From Abroad - Live Abroad - And Abroad - Move Abroad