Translation of "borrowing from abroad" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | 因为它不只是业余爱好者从大制片厂借点子 而是大制片厂 从业余爱好者那里 借 |
| In this context, IMF has been advising developing countries to develop domestic bond markets to raise funds through long term fixed interest securities denominated in the local currency as an alternative to borrowing from abroad. | 在这方面 货币基金组织一直建议发展中国家应发展国内的债券市场 通过发行长期的以当地货币为面值的固定利息证券筹集资金 代替从国外借款 |
| My pride prevented me from borrowing money from him. | 骄傲使我无法向他借钱 |
| He returned from abroad yesterday. | 他昨天從國外回來 |
| The same applies to extensive government borrowing from abroad, to currency boards, even to currency unions. The creation of the euro is nothing but an extreme form of commitment European governments tried to lash themselves to the German mast of fiscal discipline. | 同样的策略也可以用于扩大政府外债 货币局制度甚至货币联盟 欧元的诞生无非是极端形式的承诺 欧洲各国政府将尽力往德国财政纪律标准上靠 |
| Because they were getting it from abroad. | 因为他们能从海外得到资金援助 |
| Japan imports various raw materials from abroad. | 日本從國外進口各種原料 |
| We receive many telephone calls from abroad. | 我們接到許多來自國外的電話 |
| Early efforts that restricted OFDI insisted that borrowing was to be done abroad and earnings were to be reinvested, or that plants and equipment were to be used as contributions of capital in kind. | 早先限制对外直接投资的说法坚持认为 借款应到国外去借 收入应当用来再投资 或者说厂房和设备应当用作实物资本份额 |
| I made friends with a student from abroad. | 我和一個外國的學生做了好朋友 |
| This is the first time that I can remember, where if you get a letter from the bank manager about a loan, you don't know if you're borrowing money from him, or if he's borrowing money from you. | 我可以第一次回忆到 如果你从你的银行经理里 收到一封关于借款的信 你不确定是你要从他那里 借钱 还是他要从你这里借钱 |
| But governments offer no collateral, and their principal incentive to repay the fear of being cut off by international credit markets derives from a perverse addiction. Only governments that are chronically unable to finance their outlays with domestic taxes or domestic debt must keep borrowing large sums abroad. | 但是政府可提供不了担保物 而它们还债的基本激励因素 对被国际信贷市场所抛弃的恐惧 其实源自于一个荒谬的依赖行为 只有那些长期无法用国内税收或者国债来满足自身支出需求的政府才会向国外大举借钱 而对那些海外贷款者的渴求往往根源于这些国家内部某些根深蒂固的治理失败问题 |
| It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad. | 该法并禁止比利时国民在外国从事招募军人的活动 |
| In fact, I'm borrowing here from one of those very popular books of the time. | 事实上 我也只是借用了 当时非常流行的一本书上的观点 |
| Emphasizes that no peacekeeping operation shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping operations | 22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| It will be financed by recurrent revenue of 102 million, the surplus from 2004 and borrowing. | 这笔数额将由经常收入1.02亿东加元 2004年的盈余和借款提供 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 27. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 21. 强调任何维持和平特派团均不得借用其他正在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| However, most of the productive investments during the recovery period have been financed from foreign borrowing. | 复苏阶段的大部分生产性投资依靠外债 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 27. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 22. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役 维持和平特派团的经费 |
| Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 23. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他执行任务的维持和平特派团的经费 |
| There are risks even for banks that make the effort to match their dollar borrowing from abroad with dollar loans extended at home. There may be no obvious currency mismatch for the bank, but if the local borrowers revenues are only in domestic currency, they may become unable to service their debt. | 哪怕是那些试图用国内美元贷款与国外美元借款相匹配的银行也存在风险 也许这些银行并不存在显而易见的货币错配 但如果本地借款人的收入全部为本币 就有可能无法维持债务 在一地通过监管消除的风险在另一地重新出现 |
| Vibrant cultures are constantly changing and borrowing from other cultures and that borrowing is not always from the US. For example, many more countries turned to Canada than to America as an example for framing constitutions in the aftermath of the Cold War. | 活跃的文化不断地在改变 不断地借鉴其它文化 不仅仅是借鉴美国文化 比如 冷战后有很多国家选择加拿大而不是美国作为制定本国宪法的范本 |
| 29. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 29. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 28. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 28. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 |
| 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维和特派团的经费 |
| 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 19. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 16. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的款项作为经费 |
| 16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 16. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 15. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 15. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的款项作为经费 |
| 12. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 12. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 13. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 13. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 14. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 |
| 24. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 24. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 14. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
| 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在执行任务的维持和平特派团的经费 |
Related searches : Borrowing From - Abroad From - From Abroad - Borrowing From Banks - Students From Abroad - Visitors From Abroad - Customers From Abroad - People From Abroad - Companies From Abroad - Come From Abroad - Coming From Abroad - Colleagues From Abroad
