Translation of "abstained from voting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

Voting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom abstained from voting.
汤姆投票弃权
To that end, we abstained in the voting on the Declaration.
为此 我们在关于该宣言的表决中弃权
For the reasons I have outlined, my delegation abstained in the voting.
鉴于我概述的原因 我国代表团在表决时投了弃权票
For those reasons, Brazil abstained in the voting on the resolution on the referral.
基于这些理由 巴西在表决有关提交案件的决议时投了弃权票
His delegation also called on others, especially delegations which had previously abstained from voting on similar draft resolutions, to support Uzbekistan.
乌兹别克斯坦代表团还呼吁其他代表团 特别是以前对类似的决议草案投弃权票的代表团支持乌兹别克斯坦
My delegation therefore abstained in the voting on draft resolution A C.1 60 L.56.
因此 我国代表团在对决议草案A C.1 60 L.56的表决中投了弃权票
Mr. Wang Guangya (China) (spoke in Chinese) The Chinese delegation abstained in the voting on the resolution.
王光亚先生 中国 主席先生 中国代表团对刚才的决议草案投了弃权票
Mr. Percaya (Indonesia) My delegation abstained in the voting on draft resolution A C.1 60 L.22.
佩尔扎亚先生 印度尼西亚) 以英语发言 我国代表团在对决议草案A C.1 60 L.22进行表决时投了弃权票
Mr. Maqungo (South Africa) We abstained in the voting on the Declaration and take this opportunity to explain our vote.
Maqungo先生 南非 以英语发言 我们在关于该宣言的表决中弃权 借此机会解释我们的投票
Since Kazakhstan is not a signatory to the Convention, my delegation has abstained in the voting on the draft resolution.
因为哈萨克斯坦不是 公约 签署国 所以我国代表团在对这个决议草案的表决中投了弃权票
Mr. Vasiliev (Russian Federation) (spoke in Russian) Russia abstained in the voting on draft resolution A C.1 60 L.56.
瓦西里耶夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 俄罗斯在对决议草案A C.1 60 L.56表决时投了弃权票
The Mission has also received accounts of further threats made to Mr. Hariri by security officials in case he abstained from voting in favour of the extension or even thought of leaving the country .
调查团还获悉哈里里先生受到安全官员的进一步威胁 以防他弃权而不投票赞成延长或 甚至想要离开这个国家
Because of our concerns, we do not agree to a Security Council referral of the situation in Darfur to the ICC and abstained in the voting on today's resolution.
由于我们的顾虑 我们不同意安全理事会把达尔富尔局势提交国际刑事法院 并因此在对今天决议的表决中弃权
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.
对表决弃权的理事应被视为未参加表决
Members who abstain from voting are considered as not voting.
在表决中弃权的委员被视为没有投票
Members who abstain from voting are considered as not voting.
弃权的委员应视为没有参加表决
I should recall that Brazil abstained in the voting on Security Council resolution 1593 (2005), given that, in our view, our full commitment to the Court could not be adequately reflected in that text.
我谨回顾 巴西在安全理事会第1593 2005 号决议的表决中投了弃权票 因为我们认为 我们对该法院的充分承诺没能适当反映在该案文中
As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him),
至於赈济贫民 敬畏真主
As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him),
至於賑濟貧民 敬畏真主
In past years, the Republic of Azerbaijan abstained in the voting on the draft resolution entitled Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction .
过去几年 在对题为 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 的决议草案进行表决时 阿塞拜疆共和国投了弃权票
The two delegations had therefore abstained in the vote.
因此 加拿大和新西兰代表团投弃权票
In response to that statement, the then Chairman of the Special Committee on Decolonization, Ambassador Huntley, sent Mr. Rammell a letter in which he reminded Mr. Rammell that the United Kingdom has been one of the authors of resolution 1541 (XV) and had abstained from voting solely because of differences over the issue of transmission of information.
42. 针对这份声明 当时的非殖民化特别委员会主席亨特利大使致信拉梅尔先生 信中提醒他说 联合王国是第1514 XV 号文件的提案国之一 表决中投反对票的原因只是因为对信息传递问题存在分歧
Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan
阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求
Voting
五 表 决
Voting
九 表 决
Voting rights
第 33 条 表 决 权
Voting 27
27. 表 决 28
Voting rights
十 表 决
Voting 200
27. 表 决 218
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10
38. 提案的分部分表决16
Mr. Sunaga (Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution.
Sunaga先生 日本 说 日本将对订正的决议草案投弃权票
However the court did not annul the election in which women were prevented from voting.
但该法院并没有宣布阻止妇女投票的那次选举无效
On reform of the Security Council, we have noted that the Secretary General has wisely abstained from directly advocating any models for increasing the membership of the Council.
关于安全理事会改革 我们注意到 秘书长明智地没有直接主张增加安理会成员的任何模式
OpenSTV Voting Software
OpenSTV 投票软件
Method of voting
第 35 条 表决方法
Conduct during voting
第 36 条 表决时的行为准则
E. Voting results
红十字国际委员会
Method of voting
表决办法
Method of voting
第 52 条
Method of voting
对于选举以外的其他事项 如表决时赞成票和反对票票数相等 则该提案应视为已遭否决
In addition, the adoption of decisions by the enforcement branch shall require a majority of members from Parties included in Annex I present and voting, as well as a majority of members from Parties not included in Annex I present and voting.
此外 强制执行分支机构需要获得出席并参加表决的附件一所列缔约方多数成员和出席并参加表决的非附件一所列缔约方多数成员同意才能作出决定
You need voting logic.
你需要表决逻辑 voting logic
Voting rights 17 46.
45. 表决权 19
Voting rights 39 51.
50. 表决权 . 45
Voting rights 76 50.
49. 表决权 85

 

Related searches : Abstained From - Abstained From Using - Abstention From Voting - Abstains From Voting - Abstain From Voting - Refrain From Voting - We Have Abstained - Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control