Translation of "abstention from voting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Abstention - translation : From - translation :
从

Voting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same meeting, the Committee retained operative paragraph 18 by a recorded vote of 159 to 2, with 1 abstention. The voting was as follows
21. 在同次会议上 委员会举行记录表决 以159票赞成 2票反对 1票弃权决定保留执行部分第18段
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.
对表决弃权的理事应被视为未参加表决
Members who abstain from voting are considered as not voting.
在表决中弃权的委员被视为没有投票
Members who abstain from voting are considered as not voting.
弃权的委员应视为没有参加表决
Tom abstained from voting.
汤姆投票弃权
At its 19th meeting, on 25 October, the Committee adopted draft resolution A C.1 60 L.27 by a recorded vote of 160 to one, with one abstention (see para. The voting was as follows
6 在10月25日第19会议上 委员会以160票对1票 1票弃权的记录表决 通过决议草案A C.1 60 L.27 见第8段
At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the draft resolution, which was adopted by 39 votes to 13, with 1 abstention. The voting was as follows
9. 应美利坚合众国代表的请求 对决议草案作记录表决 决议草案以39票对13票 1票弃权获得通过
At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the draft resolution, which was adopted by 52 votes to none, with 1 abstention. The voting was as follows
19. 应美利坚合众国代表的请求 对决议草案进行了记录表决 决议草案以52票对0票 1票弃权获得通过
At its 25th meeting, on 14 November, the Committee adopted draft resolution A C.4 60 L.10 by a recorded vote of 154 to 6, with 1 abstention (see para. 22, draft resolution II). The voting was as follows
12 在11月14日第25次会议上 委员会进行记录表决 以154票对6票 1票弃权 通过了决议草案A C.4 60 L.10 见第22段 决议草案二
Also at the 44th meeting, the Committee adopted draft resolution A C.3 60 L.22 Rev.1 by a recorded vote of 173 to 1, with 1 abstention (see para. 46, draft resolution II). The voting was as follows
43. 也在同次会议上 委员会经记录表决 以173票赞成 1票反对 1票弃权通过了决议草案A C.3 60 L.22 Rev.1 见第46段决议草案二
At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the proposed amendments to the draft resolution, which were rejected by 51 votes to 1, with 1 abstention. The voting was as follows
14. 应美利坚合众国代表请求 对决议草案的提议修正进行了记录表决 提议的修正以51票对1票 1票弃权被否决
At its 18th meeting, on 24 October, the Committee adopted draft resolution A C.1 60 L.44 by a recorded vote of 147 to 1, with 1 abstention (see para. 94, draft resolution XXI). The voting was as follows
62. 在10月24日第18次会议上 委员会进行记录表决 以147票对1票 1票弃权 通过了决议草案A C.1 60 L.44 见第94段 决议草案二十一
Our delegation would also like to explain its abstention in the voting on draft resolution A C.1 60 L.56, Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction .
我国代表团还想解释它在表决中对题为 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 的决议草案A C.1 60 L.56投的弃权票
At its 21st meeting, on 28 October, the Committee adopted draft resolution A C.1 60 L.30 Rev.1 by a recorded vote of 158 to 1, with 1 abstention (see para. 94, draft resolution XII). The voting was as follows
34. 在10月28日第21次会议上 委员会进行记录表决 以158票对1票 1票弃权 通过了决议草案A C.1 60 L.30 Rev.1 见第94段 决议草案十二
Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan
阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求
Mr. Lee Jang keun (Republic of Korea) My delegation would like to explain its abstention in the voting on draft resolution A C.1 60 L.56, Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction .
LeeJang keun先生 大韩民国 以英语发言 我国代表团要发言解释它在对题为 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 的决议草案A C.1 60 L.56表决中投的弃权票
Voting
五 表 决
Voting
九 表 决
Voting rights
第 33 条 表 决 权
Voting 27
27. 表 决 28
Voting rights
十 表 决
Voting 200
27. 表 决 218
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10
38. 提案的分部分表决16
Mr. Sunaga (Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution.
Sunaga先生 日本 说 日本将对订正的决议草案投弃权票
However the court did not annul the election in which women were prevented from voting.
但该法院并没有宣布阻止妇女投票的那次选举无效
OpenSTV Voting Software
OpenSTV 投票软件
Method of voting
第 35 条 表决方法
Conduct during voting
第 36 条 表决时的行为准则
E. Voting results
红十字国际委员会
Method of voting
表决办法
Method of voting
第 52 条
Method of voting
对于选举以外的其他事项 如表决时赞成票和反对票票数相等 则该提案应视为已遭否决
At its 6th meeting, on 11 October, the Committee adopted the draft resolution entitled Dissemination of information on decolonization contained in chapter XII, section G, of the report of the Special Committee,1 by a recorded vote of 142 to 3, with 1 abstention (see para. 32, draft resolution V). The voting was as follows
21. 在10月11日第6次会议上 委员会以142票对3票 1票弃权的记录表决方式通过了特别委员会的报告1 第十二章G节所载题为 传播关于非殖民化的信息 的决议草案(见第32段 决议草案五)
The proposal was carried out by a vote of 15 to 1 with one abstention.
66. 提议获得15票赞成 1票反对 1票弃权
For those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained if then they return, Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
盟誓不与妻子交接的人 当期待四个月 如果他们回心转意 那末 真主确是至赦的 确是至慈的
For those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained if then they return, Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
盟誓不與妻子交接的人 當期待四個月 如果他們回心轉意 那末 真主確是至赦的 確是至慈的
In addition, the adoption of decisions by the enforcement branch shall require a majority of members from Parties included in Annex I present and voting, as well as a majority of members from Parties not included in Annex I present and voting.
此外 强制执行分支机构需要获得出席并参加表决的附件一所列缔约方多数成员和出席并参加表决的非附件一所列缔约方多数成员同意才能作出决定
You need voting logic.
你需要表决逻辑 voting logic
Voting rights 17 46.
45. 表决权 19
Voting rights 39 51.
50. 表决权 . 45
Voting rights 76 50.
49. 表决权 85
Voting rights 106 33.
32. 表决权117
Voting rights 143 50.
49. 表决权 156
Voting rights 182 52.
51. 表决权 198
After the President has announced the beginning of voting, no representative shall interrupt the voting except on a point of order in connection with the actual conduct of the voting .
在主席宣布表决开始后 除为了与表决的实际进行有关的程序问题外 任何代表不得打断表决的进行

 

Related searches : Abstention From - Abstention From Exercising - Sexual Abstention - Abstention Rate - Constructive Abstention - Abstains From Voting - Refrain From Voting - Voting Button - Voting Process - Voting Record