Translation of "constructive abstention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Constructive elements | A. 积极因素 |
| The proposal was carried out by a vote of 15 to 1 with one abstention. | 66. 提议获得15票赞成 1票反对 1票弃权 |
| Draft resolution II was adopted by 170 votes to 5, with 1 abstention (resolution 60 146). | 决议草案二以170票赞成 5票反对 1票弃权获得通过 第60 146号决议 |
| Draft resolution XVI was adopted by 176 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 165). | 决议草案十六以176票赞成 1票反对 1票弃权获得通过 第60 165号决议 |
| The draft resolution was adopted by 180 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 46). | 决议草案以180票赞成 1票反对 1票弃权获得通过 第60 46号决议 |
| Draft resolution XII was adopted by 178 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 66). | 决议草案十二以178票赞成 1票反对 1票弃权获得通过 第60 66号决议 |
| Draft resolution XXI was adopted by 174 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 75). | 决议草案二十一以174票赞成 1票反对 1票弃权获得通过 第60 75号决议 |
| Your opinion is very constructive. | 你的想法很有建设性 |
| Constructive elements 9 18 5 | A. 积极因素 9 18 5 |
| 56th meeting 19 April 2005 Adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention. | 2005年4月19日 第56次会议 记录表决以52票对0票 1票弃权通过 |
| 58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention. | 2005年4月20日 第58次会议 记录表决以52票对零票 1票弃权 获得通过 |
| 58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 37 votes to 15, with 1 abstention. | 2005年4月20日 第58次会议 以37票赞成 15票反对 1票弃权的记录表决结果获得通过 |
| 58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, with 1 abstention. | 2005年4月20日 第58次会议 记录表决以51票对1票 1票弃权通过 |
| 59th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention. | 2005年4月20日 第59次会议 记录表决以49票对3票 1票弃权通过 |
| 58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 32 votes to 15, with 1 abstention. | 2005年4月20日 第58次会议 以32票赞成 15票反对 1票弃权的记录表决结果获得通过 |
| 56th meeting 19 April 2005 Adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention. | 2005年4月19日 第56次会议 记录表决以52票对0票 1票弃权通过 |
| This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive I emphasize, constructive manner. | 只有所有成员国都抱着建设性的态度(我要强调 建设性 ) 才能实现这个目标 |
| I'm going to encourage constructive criticism. | 我要鼓励有建设性的批评 |
| Draft resolution XIII as a whole was adopted by 173 votes to none, with 1 abstention (resolution 60 162). | 整个决议草案十三以173票赞成 零票反对 1票弃权获得通过 第60 162号决议 |
| Draft resolution A C.1 60 L.10 was adopted by recorded vote 150 to 1, with 1 abstention. | 决议草案A C.1 60 L.10 以150票对1票 1票弃权的记录表决获得通过 |
| The Committee adopted the draft resolution, as orally revised, by a recorded vote of 171 to 1, with 1 abstention. | 委员会171票对1票 1票弃权的记录表决通过了经口头订正的决议草案 |
| 59th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention. See chap. | 11. 敦促尚未答复特别代表来函的政府尽快作出答复 |
| Draft resolution A C.1 60 L.30 Rev.1 was adopted by 158 votes to 1, with 1 abstention. | 决议草案A C.1 60 L.30 Rev.1以158票赞成 1票反对 1票弃权获得通过 |
| Draft decision A C.1 60 L.44 was adopted by a recorded vote of 147 to 1, with 1 abstention. | 决定草案A C.1 60 L.44以147票对1票 1票弃权的记录表决获得通过 |
| And we can play an incredibly constructive role. | 我们可以起到非常有建设性的作用 |
| It further welcomes the constructive and informative dialogue. | 委员会并欢迎建设性和信息翔实的对话 |
| The name of each such State shall be called in all roll calls, and its representative shall reply yes , no or abstention . | 唱名表决时 每一国家的国名均应唱出 其代表应回答 赞成 反对 或 弃权 |
| So what does that kind of constructive conflict require? | 那么这种建设性的矛盾要求什么呢? |
| It should offer constructive engagement and end its isolation. | 它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 |
| Draft resolution A C.1 60 L.30 Rev.1 was adopted by a recorded vote of 158 to 1, with 1 abstention. | 决议草案A C.1 60 L.30 Rev.1以158票对1票 1票弃权的记录表决获得通过 |
| All this makes up a constructive and ascending social dynamic. | 所有这些都会形成一种合力 推动社会进入富有建设性的积极上升的通道 |
| HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates. | 人类发展报告处也获益于代表们具有建设性的评论 |
| Demanding a lot more will be more destructive than constructive. | 提出更多的要求 弊大于利 |
| We look forward to further constructive discussions in this regard. | 我们期待着这方面的进一步建设性讨论 |
| The request received nine votes in favour, five against (Algeria, Benin, China, the Russian Federation and the United Republic of Tanzania) and one abstention (Brazil). | 上述要求得到9票赞成 5票反对 阿尔及利亚 贝宁 中国 俄罗斯联邦和坦桑尼亚联合共和国 以及1票弃权 巴西 |
| The delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere. | 代表们在融洽和建设性的气氛中进行了讨论 |
| The peer review on Algeria was considered very productive and constructive. | 8. 对阿尔及利亚作出的同行审评被认为十分富有成果和具有建设性的作用 |
| The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative. | 迫切需要建设性参与 对话 容忍及谅解 |
| Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles. | 科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用 |
| The draft resolution is the result of constructive and creative discussions. | 决议草案是建设性和创造性讨论的产物 |
| The constructive elements identified above need to be seen in perspective. | 19. 必须从长远的角度看待上面提到的积极因素 |
| At the same meeting, the Committee retained operative paragraph 18 by a recorded vote of 159 to 2, with 1 abstention. The voting was as follows | 21. 在同次会议上 委员会举行记录表决 以159票赞成 2票反对 1票弃权决定保留执行部分第18段 |
| Only two meetings per State party were allocated for the constructive dialogue. | 每个缔约国只有两次会议可进行建设性对话 |
| They called for a renewed and constructive dialogue between Pristina and Belgrade. | 他们呼吁普里什蒂纳和贝尔格莱德恢复建设性的对话 |
| He looked forward to an open and constructive dialogue with the Committee. | 他期待与委员会进行公开且富有建设性的对话 |
Related searches : Sexual Abstention - Abstention Rate - Abstention From - Abstention From Voting - Abstention From Exercising - Constructive Design - Constructive Dividend - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Manner - Constructive Possession