Translation of "abuse or misuse" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Preventing the abuse and misuse of charities, religious groups and NGOs so that funding is not redirected to terrorists, their supporters, or for other nefarious purposes. | 5. 预防滥用和误用慈善 宗教团体和非政府组织 以免资金落入恐怖主义及其支持者之手 或用于其他罪恶目的 |
In the light of serious incidents of abuse of religious places, the Religious Institutions (Prevention of Misuse) Act, 1988, was enacted with a view to maintaining the sanctity of religious places and to prevent their misuse for political or criminal activities. | 鉴于宗教场所被滥用的严重事件,才颁布了1988年的 宗教机构 预防滥用 法 ,以保持宗教场所的神圣地位并防止它们被滥用于政治或犯罪目的 |
Staff members must respond fully to requests for information from staff members and other officials of the Organization authorized to investigate possible misuse of funds, waste or abuse. | 웤쯻룉쫂튪쟳쳡릩쇏쪱,릤ퟷ죋풱뇘탫돤럖듰뢴ꆣ |
24. The offences of abuse of power and breach of trust can also be used against practices that involve the misuse and misappropriation of public funds or resources. | 24. 对于滥用和挪用公款或公共资金的行为也可定为滥用权力和破坏信誉罪 |
(s) Staff members must respond fully to requests for information from staff members and other officials of the Organization authorized to investigate possible misuse of funds, waste or abuse. | (s) 뺭쫚좨뛔뿉쓜뗄얲폃뿮쿮ꆢ샋럑믲컨뇗쿖쿳뷸탐뗷닩뗄놾ퟩ횯릤ퟷ죋풱믲웤쯻맙풱튪쟳쳡릩쇏쪱,릤ퟷ죋풱뇘탫돤럖듰뢴ꆣ |
Areas of investigatory concern to the organization include, but are not limited to, possible fraud, misuse of UNHCR funds or resources, waste or abuse of UNHCR facilities, abuse of authority or United Nations privileges, sexual harassment and other misconduct or improper conduct constituting violations of United Nations and UNHCR regulations, rules or other pertinent administrative instructions and circulars. | 本组织调查的主要领域包括但不限于 可能的欺诈 滥用难民署资金或资源 浪费或滥用难民署设施 滥用权力或联合国特权 性骚扰和其他构成违反联合国和难民署规章 规则或其他有关行政指令和通知的渎职或不当行为 |
177. The Committee considers it important to strengthen the supervision of the prisons to prevent the misuse and abuse of power by prison personnel. | 177. 캯풱믡죏캪튪볓잿뛔볠폼뗄볠뚽,틔럀횹볠폼죋풱샄폃좨솦ꆣ |
(a) Protective and punitive measures against the removal, destruction or misuse of archives | 采取保护性措施和行动惩罚窃取 销毁或滥用档案 |
(b) Appropriate penalties and or administrative sanctions for offences involving the misuse or unlawful possession of firearms | (b) 뛔짦벰컳폃믲럇램햼폐잹횧뗄ퟯ탐뗄쫊떱돍랣뫍 믲탐헾훆닃ꎻ |
Also considering it necessary to prevent the misuse or exploitation of information resources or technologies for criminal or terrorist purposes, | quot 认为必须防止非法使用信息资源或技术进行犯罪或恐怖主义活动, |
Misappropriation and misuse | 侵占和滥用 |
Nevertheless, the proper use of consultants requires strengthening of control at the central and departmental levels, as this is an area subject to misuse and abuse. | 然而 为了妥善使用顾问 继续在中央和部一级加强管制 因为这方面容易发生乱用顾问和滥用权力的现象 |
(e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse to harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 1980 | (e) 1980쓪3퓂3죕ꆶ맘폚뫋닄쇏뗄쪵컯놣뮤릫풼ꆷ쯹횸뗄뗁쟔뫋닄쇏ꆢ볓틔컳폃믲췾킲볓틔컳폃틔캣몦릫훚뗄믮뚯 |
Considering that it is necessary to prevent the misuse or exploitation of information resources or technologies for criminal or terrorist purposes, | 认为必须防止非法使用信息资源或技术进行犯罪或恐怖主义活动, |
(e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse or harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 1980 United Nations, Treaty Series, vol. 1456, No. 24631. | (e) 如1980年 关于核材料的实物保护公约 所界定的偷窃 滥用或威胁滥用核材料或损害公众 |
quot (e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse to harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 1980 | ꆰ(e) 1980쓪ꆶ맘폚뫋닄쇏뗄쪵컯놣뮤릫풼ꆷ쯹횸뗄춵뗁뫋닄쇏ꆢ볓틔컳폃믲췾킲볓틔컳폃틔캣몦릫훚뗄믮뚯ꎻ |
(j) A specific provision concerning the obligation on staff members to respond fully to request for information from officials of the Organization who are authorized to investigate possible misuse of funds, waste or abuse (draft staff regulation 1.2 (s)) | (j) 뻟쳥맦뚨퓚쫜좨뗷닩뿉쓜뗄얲폃뿮쿮ꆢ샋럑믲컨뇗쿖쿳뗄놾ퟩ횯맙풱튪쟳쇏쪱,릤ퟷ죋풱폐틥컱룸폨돤럖듰뢴(릤ퟷ죋풱쳵샽1.2 (s)닝낸) |
Misuse of the pronoun. | 我用错了代词 |
(e) Stealing of nuclear material, its misuse or threats to misuse to harm the public, as defined by the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material of 3 March 1980 | e 1980年3月3日 关于核材料的实物保护公约 所指的偷盗核材料 加以误用或威胁加以误用以危害公众的活动 |
However, in some countries existing laws appear to be inadequate, or control procedures vulnerable to misuse. | 然而 某些国家现有法律似乎不多充分 或者其管理程序很容易被滥用 |
(a) Protecting children from all forms of physical or mental violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including sexual abuse | 保护儿童不致受到任何形式的身心摧残 伤害或凌辱 忽视或照料不周 虐待或剥削 包括性侵犯 |
Items addressed in this context include whether the adopting party has any record of arrests or convictions related to alcoholism, drug or medication abuse, family violence, sexual abuse or child abuse. | 包括收养申请人是否有酗酒 吸毒 滥用药物 家庭暴力 性虐待 虐待儿童等历史(即是未因此遭逮捕或定罪) 是否有过犯罪记录等 |
Preventing abuse through registration or licensing | 1. 通过注册或发放执照来防止滥用 |
In these security provisions, general provisions are set out to minimize theft or misuse of dangerous goods. | 上述安全规定中有一些一般规定 其目的是最大程度地减少危险货物的盗窃和滥用 |
An amendment was proposed that would read quot ... use public property and services, or misuse information quot . | 据建议 本条可修订为 quot .利用.公共财产和服务 或滥用这样取得或得到的信息. quot |
Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 连续的身体虐待或造成巨大痛苦的虐待将被处以罚金或判处五年以下监禁 |
being identified as a victim of sexual abuse can lead to isolation or further violence or abuse by families and communities. | 即使在不把强奸受害人当作罪犯的地方 被当作性虐待的受害人的社会耻辱能导致被家庭和社区孤立或进一步的暴力或虐待 |
These are provisions on money laundering, on environmental protection, and on the use or misuse of company equipment and assets. | 它们是有关洗钱 环境保护和使用或滥用公司设备和资产的规定 |
113. Certain nebulous offences, namely disrespect , resisting authority and enemy propaganda , arouse the concern of the Committee because of the uncertainty of their constituent elements and the room they provide for misuse and abuse. | 113. 쒳킩쒣뫽늻쟥뗄ퟯ탐,벴ꆰ늻ퟰ뺴ꆱꆢꆰ뾹뻜떱뻖ꆱ뫍ꆰ뗐랽탻뒫ꆱ틽웰캯풱믡뗄맘힢,틲캪헢킩ퟯ탐뗄ퟩ돉돉럖늻쏷좷,늢쟒뫜죝틗쫜떽컳폃뫍샄폃ꆣ |
The study covered all forms of physical and mental violence, injury, abuse, maltreatment or exploitation, including sexual abuse. | 这项研究涵盖各种形式的身心暴力 伤害 暴行 虐待或剥削 包括性剥削 |
The study covered all forms of physical and mental violence, injury, abuse, maltreatment or exploitation, including sexual abuse. | 这项研究涵盖所有形式的身心暴力 伤害 虐待和剥削 包括性剥削 |
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents | (c) 缔约国签发的旅行证件的真样和应有形式 以及关于空白的旅行或身份证件的失窃或有关滥用情况 |
(c) Prevention or detection of fraud and abuse controls | (c) 机构间采购工作组正在审查对潜在供应商作技术评估的新程序 但是 尚未建立一个共同框架指导特派团如何将潜在的当地供应商登记在册(第79至第83段) |
The areas addressed by the system are abuse, injury, sexual abuse and commercial sexual exploitation, intra or extra familial. | 该系统涉及的领域有 虐待 伤害 性虐待和商业性剥削 无论是发生在家庭内部的还是家庭以外的 |
(d) Sustainable national drug abuse monitoring systems created or strengthened | (d) 建立或加强可持续国家药物滥用监测系统 |
Abuse often results in serious physical injuries or even death. | 虐待往往造成严重伤害,甚至死亡 |
55 63. Combating the criminal misuse of information technologies | 55 63. 打击非法滥用信息技术 |
56 121. Combating the criminal misuse of information technologies | 56 121. 打击非法滥用信息技术 |
They're very easy to misuse. That's why they're dangerous. | 它们很容易被误用 这也是它们的危险之处 |
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | 对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应 |
Investigation into allegations of misuse of United Nations assets | 230. 调查对滥用联合国资产的指控 |
3. The Religious Institutions (Prevention of Misuse) Act, 1988 | 3. 1988年的(防止滥用)宗教机构法 |
See to it that I don't misuse the money. | 确定我没有乱花这笔钱 |
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
Related searches : Misuse Or Abuse - Misuse Abuse - Abuse And Misuse - Misappropriation Or Misuse - Use Or Misuse - Fraud Or Abuse - Substance Misuse - Intentional Misuse - Drug Misuse - Foreseeable Misuse - Avoid Misuse - Alcohol Misuse