Translation of "misuse or abuse" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Items addressed in this context include whether the adopting party has any record of arrests or convictions related to alcoholism, drug or medication abuse, family violence, sexual abuse or child abuse. | 包括收养申请人是否有酗酒 吸毒 滥用药物 家庭暴力 性虐待 虐待儿童等历史(即是未因此遭逮捕或定罪) 是否有过犯罪记录等 |
| Misappropriation and misuse | 侵占和滥用 |
| However, in some countries existing laws appear to be inadequate, or control procedures vulnerable to misuse. | 然而 某些国家现有法律似乎不多充分 或者其管理程序很容易被滥用 |
| Preventing abuse through registration or licensing | 1. 通过注册或发放执照来防止滥用 |
| Misuse of the pronoun. | 我用错了代词 |
| In these security provisions, general provisions are set out to minimize theft or misuse of dangerous goods. | 上述安全规定中有一些一般规定 其目的是最大程度地减少危险货物的盗窃和滥用 |
| Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 连续的身体虐待或造成巨大痛苦的虐待将被处以罚金或判处五年以下监禁 |
| The study covered all forms of physical and mental violence, injury, abuse, maltreatment or exploitation, including sexual abuse. | 这项研究涵盖各种形式的身心暴力 伤害 暴行 虐待或剥削 包括性剥削 |
| These are provisions on money laundering, on environmental protection, and on the use or misuse of company equipment and assets. | 它们是有关洗钱 环境保护和使用或滥用公司设备和资产的规定 |
| The areas addressed by the system are abuse, injury, sexual abuse and commercial sexual exploitation, intra or extra familial. | 该系统涉及的领域有 虐待 伤害 性虐待和商业性剥削 无论是发生在家庭内部的还是家庭以外的 |
| (c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents | (c) 缔约国签发的旅行证件的真样和应有形式 以及关于空白的旅行或身份证件的失窃或有关滥用情况 |
| (d) Sustainable national drug abuse monitoring systems created or strengthened | (d) 建立或加强可持续国家药物滥用监测系统 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| Views differ about the preconditions for dominant positions or abuse thereof. | 33. 关于上述支配地位的前提条件或其滥用问题 人们看法不同 |
| Substances of abuse include heroin and methylene dioxymethamphetamine (MDMA, or Ecstasy). | 滥用的物质包括海洛因和摇头丸 也称迷魂药 |
| the use and or abuse of Information Technology for terrorist purposes the tracking and disruption of the movements of terrorists and preventing the abuse of travel documents Abuse of refugee systems by terrorists. | 跟踪并破坏恐怖份子的行动及避免旅行证件被滥用 |
| 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies | 55 63. 打击非法滥用信息技术 |
| 56 121. Combating the criminal misuse of information technologies | 56 121. 打击非法滥用信息技术 |
| They're very easy to misuse. That's why they're dangerous. | 它们很容易被误用 这也是它们的危险之处 |
| Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | 对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应 |
| We misuse language, and talk about the ascent of man. | 我们常用词不当 谈论着 人的升华 |
| (b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies | (b) 滥用因特网 因特网药店问题 |
| In paragraph 361, the Board recommended that UNICEF implement logical security controls in order to strengthen the protection of computer facilities against fraud or misuse. | 229. 在第361段中 委员会建议儿童基金会实行逻辑安全控制 以便加强对计算机设施的保护 防止欺诈或滥用 |
| Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, | 注意到必须防止非法滥用信息技术 |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | (a) 性虐待 通过暴力手段或在不平等或胁迫条件下 实际实施或威胁实施性侵犯行为 |
| Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse. | 暴力行为 例如毒打或经常性毒打被归类为身体虐待 |
| Support services for families where incest or sexual abuse has occurred. Like most societies discussion of sexual abuse in the family, particularly incest is taboo in Pakistan also. | 对发生了乱伦或强奸的家庭提供支持服务 跟大多数社会一样 在巴基斯坦议论发生在家里的强奸或乱伦也是一大禁忌 |
| Several participants voiced their objection to the misuse of their sacred sites. | 15. 若干与会者申明反对滥用他们的圣地 |
| Physical infrastructure had also suffered due to years of neglect and misuse. | 由于多年失修和使用不当 有形基础设施破旧不堪 |
| Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust. | 信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托 |
| Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust. | 信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托 |
| (b) That the complaint is not an abuse of the Committee's process or manifestly unfounded | (b) 申诉不是滥用委员会的程序或显然是没有根据 |
| All forms of abuse, particularly sexual abuse. | 3. 避免一切形式的虐待 特别是性虐待 |
| (d) Means and methods of concealment and transportation of persons, the unlawful alteration, reproduction or acquisition or other misuse of travel or identity documents used in conduct set forth in article 6 of this Protocol and ways of detecting them | (d) 藏匿和运送人口的手段和方法 本议定书第6条所列行为中使用的旅行或身份证件的非法变造 复制 获取或其他形式的滥用及其侦查办法 |
| 1. Notes with appreciation the efforts of the above mentioned bodies to prevent the criminal misuse of information technologies, and also notes the value of, inter alia, the following measures to combat such misuse | 1. 赞赏地注意到上述机构为防止非法滥用信息技术而开展的努力 并注意到特别是下列各项措施在打击这种滥用行为方面的价值 |
| It included, inter alia, criminalizing identity fraud and misuse of Government credit cards. | 立法机构2004年9月一致批准新当选立法机构参议员Lorraine Berry提出的总括司法法案 其中包括对仿造身份证和滥用政府信用卡进行刑事定罪的内容 |
| Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed. | 7. 立即适当处理对统计数字的错误解释和误用 |
| Even the most destitute of men have someone they can abuse a woman or a child. | 即使是最一无所有的男人也有人被他凌虐 常常是妇女或者儿童 |
| They may also suffer adverse consequences of alcohol or drug abuse on family living standards and quality of care, as well as being at risk of early initiation into substance abuse | 他们也可能会因酗酒或药物滥用对家庭生活水准和照料质量的不利后果而受害 还可能会在早期就学会滥用药物 性侵犯和性剥削(第34条) |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | 我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力 |
| Now that figure is reported to be 1.4 million. (The sheer number of people does make one wonder whether misuse of personal data for blackmail or other private purposes is inevitable.) | 当时 邮报 报导通过 绝密 安全审核的共有854,000人 现在该数字据称已膨胀到140万之多 单是接触绝密材料的人数之多就已经让人怀疑将个人信息用于敲诈勒索或其他私人目的是不可避免的 |
| Abuse | Abuse |
| Abuse | 虐待 |
| Finally, the Group strongly condemned any form of sexual exploitation or abuse by United Nations personnel and peacekeepers. | 12. 最后 非洲集团强烈谴责联合国人员和维和人员任何形式的性剥削和性虐待 |
Related searches : Abuse Or Misuse - Misuse Abuse - Abuse And Misuse - Misappropriation Or Misuse - Use Or Misuse - Fraud Or Abuse - Substance Misuse - Intentional Misuse - Drug Misuse - Foreseeable Misuse - Avoid Misuse - Alcohol Misuse