Translation of "accept the fact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I urge them to accept the fact that there is a Chair's proposal. | 我请各位代表接受存在着主席的提案这一事实 |
| There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept. | 这有一个关于我们的所愿意接受的事实 的重大问题 |
| First, we must accept the fact that, by itself, counter terrorism activity has an important value. | 第一 我们必须接受这样的事实 即反恐活动本身具有重要的价值 |
| We must, however, realize and accept the fact that threats in today's globalized world recognize no boundaries. | 但是 我们必须看到和接受这一事实 当今全球化世界中的威胁没有国界 |
| This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions. | 这就是个不容争议的关于宇宙的事实 你必须接受它 并不再询问任何问题 |
| We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it. | 我们也许只能接受这个事实 那就是我们也会犯错误 在设计东西的过程中只能尽可能的避免这些错误 |
| (e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator | (e) 一方当事人曾表示愿望接受调解人提出的和解建议的事实 |
| And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price. | 迟早我们会接受这个现实 医疗保健领域的创新 不可能总是如此价格高昂 |
| All of them accept the fact that the solution to the Ivorian crisis is in the immediate interest of the West African region as a whole. | 他们所有人都同意认为 解决科特迪瓦危机符合整个西非区域当前的利益 |
| In addition, the fact that some States possessing nuclear weapons do not yet accept comprehensive negotiations precludes the possibility of such an approach in the near future. | 此外 一些核武器国家尚未接受全面谈判 因此在最近的将来无法采用这一方法 |
| And the Jews said, Our hearts are covered in fact Allah has cursed them because of their disbelief, so only a few of them accept faith. | 他们说 我们的心是受蒙蔽的 不然 真主为他们不信道而弃绝他们 故他们的信仰是很少的 |
| And the Jews said, Our hearts are covered in fact Allah has cursed them because of their disbelief, so only a few of them accept faith. | 他們說 我們的心是受蒙蔽的 不然 真主為他們不信道而棄絕他們 故他們的信仰是很少的 |
| These leaders are unlikely to accept any power sharing arrangement that includes the Taliban. In fact, they suspect that Karzai s ultimate goal is to restore Pashtun dominance throughout Afghanistan. | 这些领导人不太可能接受任何包括塔利班的权力分治 实际上 他们怀疑恢复阿富汗全境的普什图优势是卡尔扎伊的最终目的 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy. But liberals who truly favor democracy must accept that Islamists are entitled to play a political role, too. | 这在伊斯兰政党看来很难接受 很多伊斯兰教徒可能宁可接受不自由的民主 但真正热爱民主的自由主义者必须接受伊斯兰教徒也有权发挥政治作用 另外一种选择是允许非自由的专制制度复辟 为推翻穆尔西的军事政变击节叫好让这种结果变得更有可能 |
| According to the State party, the Court had not held against him the fact that he did not accept the break up since it was not an element of the offence, contrary to the author's claim. | 据缔约国说 与提交人的主张相反的是 法院没有因他没有接受婚姻破裂的事实 对他作出不利的判决 因为这不是犯罪的要素 |
| I accept the offer. | 我接受了报价 |
| I didn't even want to accept the fact that she was dead, so I went in and I put a mirror to her mouth there was no thing, nothing, coming out of her mouth. | 我甚至不愿去接受她已经死了的事实 于是我进去 我拿着镜子放在她觜前 什么现象都没有 她嘴里没有呼出任何东西 |
| In fact, Europe s interest in mounting an effective response to the crisis extends beyond values. As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants. | 事实上 欧洲有效应对危机的利益超乎价值观之外 由于人口快速老龄化带来显著的财政压力 欧盟成员国拥有接收更多移民的强烈的经济动机 但是这样做所造成的短期挑战似乎掩盖了这一事实 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| Therefore, for the glorious God, you must accept each other, and accept Jesus Christ in the same way. | 所以 为了荣耀上帝 你们要彼此接纳 就像基督接纳你们一样 |
| The people will not accept. | 民眾唔會接受... |
| The people will not accept. | 他们不会同意的 |
| We accept checks. | 我們接受支票 |
| Tom would accept. | 湯姆會接受 |
| The fact that America s economy is slowing is bad news for Europeans, regardless of claims that Europe s economy has successfully decoupled itself from the United States. Decoupling is an idea that is based on bad economics and on some Europeans reluctance to accept the fact that Europe s short but sweet economic expansion is also coming to an end. | 帕罗奥多 加利福尼亚 美国经济疲软对于欧洲人来说无论如何都是一个坏消息 不管人们如何声称欧洲经济已经成功地与美国脱藕了 脱藕一说是建立在经济状况变坏以及某些欧洲人不愿意接受欧洲短暂但却甜蜜的经济扩张同样也在走向尽头的基础上的 |
| She refused to accept the money. | 她拒絕接受這筆錢 |
| Only Takeuchi didn't accept the invitation. | 只有竹內沒有接受邀請 |
| I'm prepared to accept the consequences. | 我准备好了承担后果 |
| We also accept the suggested items. | 我们也接受建议的项目 |
| Will you accept it? | 你们接受吗 |
| I could accept that. | 这个我能接受 |
| I don't accept it. | 我不接受 |
| We accept your challenge. | 我們接受你們的挑戰 |
| And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong. | 她说 正因为我认为我的直觉是对的 她也认为她的直觉是正确的 她很难接受这样去做一个艰难的实验 来证明她是对或错 |
| It was the future I couldn't accept. | 我无法接受眼前这一切 |
| Tom is prepared to accept the consequences. | 汤姆准备承担后果 |
| Two provinces did not accept the quota. | 有两个省没有接受配额 |
| Let us accept the choice of the people. | 我们应当接受人们的选择 |
| I cannot accept your gift. | 我不能接受你的禮物 |
| We gladly accept your offer. | 我们很高兴接受你的提议 |
| I knew he would accept. | 我知道他会接受的 |
| I cannot accept this gift. | 我不能收下这个礼物 |
Related searches : Accept A Fact - Accept The Nomination - Accept The Transfer - Accept The Surrender - Accept The Post - Accept The Price - Accept The Consequences - Accept The Deal - Accept The Premise - Accept The Task - Accept The Registration - Accept The Challenge - Accept The Risk - Accept The Terms