Translation of "access control mechanisms" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems | (f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 |
| Standardized access control | D. 标准化出入控制 |
| (b) Access to financial mechanisms and micro credits | (b) 获得金融手段和微型贷款的便利 |
| Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | 另一项理解是 本原则和准则不影响国际法的特别规则 |
| Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | 十. 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | 十. 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | 八 诉 诸 法 律 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | (c) 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | 平等和有效地诉诸法律 对所遭受的损害获得充分 有效和迅速的赔偿 以及 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| d, default display the default access control list | d, default 显示默认访问控制列表 |
| As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up. | 33. 关于出入控制项目 根据大会第59 294号决议的规定设立了一个出入控制项目小组 |
| The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented. | 因此 一旦实施出入控制 就会安装其余设备 |
| They were also non governmental mechanisms aimed at ensuring all women had access to credit. | 这些发展伙伴也属于非政府机制 其目的是确保所有妇女都能得到信贷 |
| Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea? | 巴勒斯坦人对加沙边界是否有控制权 是否允许他们控制领空和出海 |
| mechanisms are set in place to increase participation and access for young women in United Nations processes | 建立机制 扩大青年妇女参与和接触联合国的工作 |
| (d) The implications of the global access control system for the capital master plan | (d) 全组织入口控制系统对基本建设总计划的影响 |
| Unfortunately, many conflicts also revolve around the control of or access to natural resources. | 令人遗憾的是 许多冲突也是围绕自然资源的控制或获取而展开的 |
| Access, control and distribution issues are often linked with competition from industrial and foreign interests. | 准入管制和分配问题 往往涉及工业和外国公司的竞争 |
| It also maintains control mechanisms that protect payment systems and assets and ensures that cash concentration benefits are achieved. | 该处也维持保护付款系统和资产的管理机制 并确保实现现金集中的收益 |
| The international arrangement on forests could also provide access to new funding mechanisms, including more explicit recognition and direct access to funds such as the Global Environment Facility (GEF). | 国际森林安排还可以提供新的供资机制 其中包括更明确地承认和直接利用全球环境基金 全球基金 等各项基金 |
| The Secretary General, in his report on standardized access control (A 59 776), had proposed the establishment of a project management structure called the project access control team , with the aim of planning and, in the event of approval by the General Assembly, coordinating the implementation of a comprehensive, fully integrated and standardized access control system, in close consultation with the Office of Central Support Services. | 秘书长在其关于标准化出入管理的报告 A 59 776 中已提议设立一个称为 出入管理项目组 的项目管理结构 目的是规划和协调 如果大会准许 一个综合 完全一致和标准化的人口控制系统的实施 但必须同中央支助事务厅密切协商 |
| Concerning control of substances, the Assembly encouraged States to establish or strengthen mechanisms and procedures to ensure strict control of substances listed in the international drug control treaties and used to manufacture illicit drugs of natural and synthetic origin. | 关于对药物的管制 大会鼓励各国建立或加强机制和程序 以确保严格管制在国际药物管制条约上所列的用于制造非法的天然和合成药物的物质 |
| The Government also agreed to cooperate on granting access to detention centres and on identifying mechanisms to avoid forced relocation. | 政府还同意在批准出入拘留中心和建立身份查验机制以避免强迫搬迁等事项上 给予合作 |
| The Rafah crossing, Gaza's only access point to the outside world, must be placed under Palestinian control. | 加沙通向外界的惟一出入口拉法过境点必须在巴勒斯坦控制之下 |
| The Government of National Unity and Transition believes that bilateral control mechanisms are required in order to strengthen surveillance and control over exports of natural resources from the Democratic Republic of the Congo. | 民族团结和过渡政府应建立双边管制机制 以加强对刚果民主共和国自然资源出口的监督和管制 |
| (b) Staff and responsibilities A card access control system can record the number of staff entering a building. | (b) 工作人员和职责 磁卡入口控制系统可以记录进入建筑物工作人员的人数 |
| The Egyptian delegation also wondered about a number of apparent contradictions in the handling of access control plans. | 4. 埃及代表团也想知道为什么在处理入口控制计划方面会有一些明显的矛盾 |
| Current threats require the strengthening of effective measures to safeguard nuclear materials, and to control access to them. | 6. 为应对当前的威胁 我们必须加强有效的措施 以保护核材料和控制核材料的使用 |
| In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
| However, laws exist, which protect women in the family and society, and gives her the conditions necessary for access and control of the land, and easy access to credit. | 不过 莫桑比克的现行法律保护家庭和社会中的妇女 并为她们获得和管理土地并顺利贷款创造了必要的条件 |
| Two P 4 posts to establish and manage a programme on access to justice and advise on national accountability mechanisms and transitional justice | 两个P 4 编制和管理伸张正义方案 并就国家问责制机制和过渡时期司法工作提供咨询意见 |
| Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control (A 59 776 and A 59 785) | 加强和统一联合国安保管理系统 标准化出入管理 A 59 776和A 59 785 |
| However, these communities have struggled to maintain access and control in regions where forests form part of Guatemala's collective patrimony. | 但是 在森林构成危地马拉集体祖传遗产的地区内 这些社区竭力维持享有权和控制权 |
| Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing | 2005 25. 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等 拥有财产和获得适足住房的权利 |
| Any export control system should contain reliable and meaningful mechanisms for the licensing of the production and transfer of small arms and light weapons. | 任何出口管制制度都应当包含为小武器和轻武器的生产和转让发放许可证的可靠的和意义明确的机制 |
| Just as Europe and the US have made substantial progress in implementing effective health and environmental policies, China s quality control mechanisms can be improved. | 正如欧洲和美国在实施有效的健康和环境政策领域已经取得了实质性的进展 中国的质量控制机制也同样有改善的余地 但要想解决这一问题 中国官员应该重视一句谚语 只要功夫深 铁杵磨成针 |
| Setting up mechanisms to control the illicit transfer of those weapons and means for their financing are urgent tasks for the United Nations family. | 建立机制控制这些武器的非法贸易及其融资手段 是联合国大家庭必须解决的迫切任务 |
| In rural areas in particular, customary law and traditional justice mechanisms remain dominant as citizens do not yet have access to State justice institutions. | 尤其是在农村地区 由于公民尚无法获得国家司法机构的帮助 习惯法和传统司法机制仍占据主导地位 |
| Moreover, such programmes should widen public participation in decision making by ensuring access of information to citizens and establishing mechanisms for reviewing Government policies. | 此外 此类方案应确保公民能够取得信息并设立审查政府政策的机制 从而扩大公众对决策的参与 |
| 5. Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, and of improving access for all to basic social services | 5. 着重指出必须让穷人有更多机会取得和控制资源 其中包括土地 技术 知识 资本和社会关系 而且必须让人人有更多机会获得基本的社会服务 |
| (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响 |
| Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. | 制作精良的手斧 表明了富有魅力的个人品质 智力 精细的动作控制 规划能力 责任心 有时还有能得到稀有材料的能力 |
| They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. | 他们渴望知道事物是如何运作的 他们想要看到事物内部的逻辑 然后他们愿意控制它 |
| Studies on cases of access, use, control and management of natural resources for gender issues in some of the country's districts. | 从一些地区的性别问题中学习如何获得 使用 控制和管理自然资源 |
| Mr. Mazumdar (India) said that the question of the global access control system should be given further consideration, for two reasons. | 45. Mazumdar先生 印度 指出 全组织出入控制系统问题应该进一步审议 原因有二 |
Related searches : Access Control - Control Access - Access Control Procedures - Open Access Control - Dedicated Access Control - Card Access Control - Access Control Reader - Access Control Gate - Access Control Equipment - Building Access Control - Access Control Door - Access Control Information - Remote Control Access - Security Access Control