Translation of "accounts due from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accounts - translation : Accounts due from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due from ITC General Fund c. Other accounts receivable comprise
c. 펦쫕웤쯼헊뿮냼삨 1997쓪 1995쓪
(ii) Assets b. Other accounts receivable comprise Due from UNDP
b. 펦쫕웤쯻헊뿮냼삨 1997쓪 1995쓪
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
(i) Accounts payable comprise Balances due to staff
ꋥ 펦뢶헊뿮냼삨 1997쓪 1995쓪
b. Other accounts payable comprise Due to United Nations General Fund
b 펦뢶웤쯻헊뿮냼삨 1997쓪 1995쓪
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence.
当阿特拉斯系统普通分账完全启用之后 总分类账和银行对账单以及项目厅和开发计划署应付应收账款之间的后两项核对将开始
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对
Interest due from cash and term deposits made in the financial period but not maturing until future periods is recorded as accounts receivable.
财务期间应现金和定期存款获得的 但要到未来财务期间才到期的利息记为应收帐款
from all accounts
全部账户
Due from UNOSOM Due from UNTAC
应收联合国索马里行动款项
a The difference in expenditures is due to the fact that the PP Trust Fund accounts reflect credits from cancellations of prior year obligations
a 开支的差别是因为PP信托基金的账户记有取消了前一年承付款项以后的贷记
from checked accounts only
选中的账户
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.
(b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户
Review field accounts with the Accounts Division prior to withdrawal from mission
特派团撤出前同帐务司一同审查外地帐目
Accounts receivable from Member States
应收会员国帐款
from all but online IMAP accounts
除联机 IMAP 账户外的全部账户
34. Accounts receivable from vendors amounted to more than 500,000, going back in part to the 1980s. No aged listing of accounts was available. Under accounts receivable from staff members, more than 650,000 was outstanding for over 12 months, including outstanding travel advances of more than 200,000. Our review of accounts receivable due from other United Nations agencies found that an amount of approximately 800,000 was outstanding with a part of this amount dating back to the 1980s.
34. 펦쫕싴랽헊뿮쫽뛮퓚500 000쏀풪틔짏,튻횱뿉ힷ쯝훁80쓪듺,펦쫕헊뿮쎻폐럖웚뇠쇐ꆣ펦쫕릤ퟷ죋풱헊뿮쿮쿂,뎬맽12룶퓂짐캴쟥뢶뗄쫽뛮듯650 000쏀풪틔짏,웤훐냼삨캴쟥뎥뗄싃럑뗦뿮200 000쏀풪틔짏,볠뚽쳼짳닩펦쫕웤쯻솪뫏맺믺릹뗄헊뿮뫳랢쿖캴쟥뮹뗄쫽뛮풼800 000쏀풪,웤훐폐튻늿럖튻횱뿉ힷ쯝훁80쓪듺,헢냼삨솪뫏맺쯷십샯탐뚯펦뢶뗄풼400 000쏀풪,뛸웤훐폐킩쫕럑뿉ힷ쯝훁1993쓪ꆣ
The first instalment of 1,220,000 due from the Austrian Government towards the replacement of carpets and cables at the Vienna International Centre is reflected within accounts receivable other .
奥地利政府应支付的更换维也纳国际中心地毯和电缆的首期款1,220,000欧元列于 应收账款 其他 科目中
Due from other agencies Due from staff c. Deferred charges comprise
c. 뗝퇓럑폃냼삨 1997쓪 1995쓪
The amounts in Statement II under accounts payable includes, inter alia, amounts due to other agencies as follows
报表二应付帐款项下的款额 除其他外包括应付给其他机构的以下款项
These special accounts are not subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c) thus the budgetary surplus due to Member States excludes the balances available in these special accounts.
这些特别账户不受财务条例第4.2(b)条和第4.2(c)条管束 因此 应归还成员国的预算盈余不包括这些特别账户中的余额
Due from UNMLT
应收联合国军事联络队款项
Due from UNTAES
应收东斯过渡当局款项
Due from UNMIBH
应收波黑特派团款项
Due from UNPREDEP
应收联预部队款项
Due from ONUSAL
应收联合国萨尔瓦多观察团款项
Due from UNOMIL
应收联合国利比里亚观察团款项
Due from ONUMOZ
应收联合国莫桑比克行动款项
Due from UNTAGb
应收联合国过渡时期援助团款项b
Due from UNIIMOGb
应收联合国伊朗 伊拉克军事观察团款项d
Due from UNTAGe
应收联合国过渡时期援助团款项e
Due from UNIIMOGe
应收联合国伊朗 伊拉克军事观察团款项e
The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars
报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项
The unutilized balance of 6,900 was due to the recording at expenditures for eight international staff against the UNSMIH accounts.
未使用余额6 900美元是由于把8名国际工作人员的支出记入联海支助团帐下
29. The accounts payable include the following amounts due to United Nations agencies IOM 62,707 UNCC 60,156 Total in 122,863
29. 应付帐款包括应付还联合国机构的下列款项
Schedule 4. Summary statement of accounts receivable from
附表4 1997年12月31日应收投资帐款总表,
As mentioned, above, the accounts receivable function would be transferred from the Payments Unit to the Accounts Unit.
49. 正如上文所述 应收账款职能将付款股转到账务股
Note 10. Due from UNDP
说明10. 应收开发计划署欠款
Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn. And Allah is swift at settling accounts.
这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的
Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn. And Allah is swift at settling accounts.
這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的
6. Urges those Member States that have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible
6. 敦促拖欠应收外国税款的会员国尽快退还此种税款
3. Urges those member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible
3. 敦促尚未退还国外税款的会员国尽可能迅速退还此种税款
Accounts receivable and accounts payable
6. 应收账款和应付账款
V. Due from United Nations Agencies
五 应收联合国各机构款项
5. Urges once again those Member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due to the Fund
5. 再次敦促在外国税款应收帐户中有该还款项的会员国尽快将此款退还给基金

 

Related searches : Accounts Due - From Accounts - Due From - Accounts Receivables From - Accounts Receivable From - Are Due From - Is Due From - Loans Due From - Due From Affiliates - Sums Due From - Due From Partners - Due From Banks - Due From You - Receivables Due From