Translation of "accredited observers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The informal interactive round table will be open to the participation of Member States, observers, organizations of the United Nations system and representatives of accredited media and accredited non governmental youth organizations.
此次非正式圆桌交流会对会员国 观察员 联合国系统各组织 核准采访的媒体代表以及核准参加的非政府青年人组织开放
One could consider a second tier National Institution' status whereby accredited NIs can participate and speak in their own right, and non accredited NIs could participate as observers but would only have a speaking role as part of their government's delegation or possibly as an accredited NGO.
不妨考虑一种两级式 国家机构'地位 其中经认证的 国家机构 本身就可独立出席并发言 而非认证的 国家机构 可作为观察员出席 但只能作为其政府代表团的一员或作为经认证的非政府组织才能发言
Meetings of the Executive Board shall be open to attendance, as observers, by all Parties and by all UNFCCC accredited observers and stakeholders, except where otherwise decided by the Executive Board.
16. 除执行理事会另有决定外 执行理事会的会议应允许所有缔约方和 公约 认证的观察员和利害关系方以观察员身份出席
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a closed circuit television in the overflow room.
经核证的代表和观察员可在分会场会议室里通过闭路电视观看圆桌会议的议事情况
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a close circuit television in the overflow room (Conference Room 3).
派遣来的代表和观察员可在分会场 第3会议室 通过闭路电视收看圆桌会议的进程
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a close circuit television in the overflow room (Conference Room 2).
派遣来的代表和观察员可在分会场 第2会议室 通过闭路电视观看圆桌会议的进程
Those institutions not yet accredited by the ICC could participate in the Commission as they currently do, as observers, but discussion is needed as to how this participation might be categorized.
尚未经协调委员会认证的机构可象目前这样 作为观察员参加 委员会 工作 但需要讨论如何对这种参加作出归类
More than 300 foreign observers, including the African Union, the European Union and the Carter Centre, monitored the electoral process, while over 800 accredited national and international journalists covered the electoral process.
包括非洲联盟 欧洲联盟和卡特中心在内的300多名外国观察员对选举进程进行监督 800多名获准采访的国内外记者对选举进程进行了报道
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a closed circuit television in Conference Room 3 (the overflow room), by presenting their primary United Nations grounds passes.
经核证的代表和观察员凭本人的联合国出入证 可在第3会议室 分会场 通过闭路电视观看圆桌会议的议事情况
Accredited delegates and observers not attending the round table sessions will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a closed circuit television in the overflow room, that is, in Conference Room 3.
不出席圆桌会议的特派代表和观察员可以通过分会场会议室 即第3会议室的闭路电视跟踪圆桌会议进行
Major groups' participation included representatives from 46 accredited organizations.
9. 主要群体的参与包括来自46个经认可的组织的代表
You know, my science teacher was not an accredited teacher.
我的科学老师不是一个合资格的教师
He was accredited to the United States to represent Japan.
他被任命为驻美日本大使
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
结果发现她的学历是不知美国哪儿的
It is characteristic to Estonia as a small country that ambassadors are accredited to several countries concurrently, e.g. a female ambassador residing in Austria is also accredited to Slovenia, Switzerland and Slovakia.
作为一个小国 爱沙尼亚有一个特点 即大使被同时派至几个国家任职 例如 一位居留在奥地利的女大使同时还被派往斯洛文尼亚 瑞士和斯洛伐克
Observers
观察员
Observers
三 观察员
Observers
秘书长副特别 代表办公室 (8个员额)
The guidelines for accredited NGOs call for periodic reports on their activities.
关于经认可的非政府组织的指导方针要求这些组织就其活动定期提出报告
Kenyan and Egyptian companies have been accredited and are ready for deployment.
肯尼亚和埃及的公司已经获得认可 随时可以部署
Military observers
1个UNV
Military Observers
16架通用直升机
Military Observers
1个三级医院
Military Observers
印度
Military Observers
巴基斯坦
Military Observers
孟加拉国
Subject to the need to protect confidential information, the principle of transparency should apply to all the work of the Executive Board, encompassing the timely public availability of documentation and channels through which external comments by all Parties and all UNFCCC accredited observers and stakeholders can be submitted for consideration by the Board.
以保护机密资料的必要性为前提 透明度原则应适用于执行理事会的一切工作 包括及时公开提供文件和所有缔约方和所有经认证的 公约 观察员和利害关系方可借以提出外部意见供理事会审议的渠道
The Conference of the Parties may wish to request the secretariat to adopt and maintain the lists of accredited observers which shall be invited to the meetings of the Convention, contained in annexes II and III to the present paper, which may be updated and revised from time to time as appropriate.
17 缔约方大会不妨请秘书处采用并保持本文件附件二和附件三中载列的应予邀请出席缔约方会议的经认可的观察员的名单 该名单可以视情况不断更新和修订
In the period under review, the Committee also accredited eight new non governmental organizations.
在本报告所述期间 委员会还认可了8个新的非政府组织
Limited radio studio facilities will be provided to delegates and accredited journalists, when available.
90. 向各国代表及获得采访许可的记者提供的电台演播室设施有限
Military observers (141)
后勤连(巴基斯坦)(98)
Estonia has three non residing ambassadors one of them is a woman, accredited to Israel.
爱沙尼亚有3位非常驻大使 其中一位是妇女 被派驻以色列
(a) To designate an accredited representative to meet with the members designated by the Committee
任命一名派遣代表同委员会指定的委员会晤 向委员会指定的委员提供被指定的委员或缔约国可能认为有助于查明事实的任何资料 指出该国为便利调查的进行而可能愿意向委员会和委员会指定的委员提供的任何其他形式的合作
(d) Participation of observers
(d) 观察员与会
(d) Participation of observers
尼日利亚 Biodun Owoseni, Olawale Idris Maiyegun
Official communication with observers
二 与观察员的官方联系
United Nations Military Observers
联合国军事观察员
United Nations Military Observers
伊图里旅
United Nations Military Observers
5个工兵连 中国 印度尼西亚 尼泊尔 南非 乌拉圭
15. Also decides that non governmental organizations whose work is relevant to the subject of the International Meeting, that are not currently accredited by the Economic and Social Council, may submit applications to participate as observers in the International Meeting, as well as its preparatory meeting, subject to the approval of the open ended preparatory meeting
15. 又决定从事与国际会议主题有关的工作的非政府组织 目前未被经济及社会理事会认可的 可申请以观察员的身份参加国际会议及其筹备会议 但须经不限名额的筹备会议核可
In such instances, the Executive Board shall take all practicable steps to accommodate in other ways the interests of Parties, non Parties to the Kyoto Protocol that are Parties to the Convention and accredited UNFCCC observers and stakeholders to observe its proceedings, except when the Executive Board decides to close all or a portion of a meeting.
在这种情况下 执行理事会应采取一切实际步骤 以其他方式兼顾缔约方和非 京都议定书 缔约方的 公约 缔约方 及经认证的 气候公约 观察员和利害关系方的利益 作为观察员出席会议 除非执行理事会决定会议全部或部分为非公开会议
All interested delegates are invited to attend, as well as members of accredited civil society organizations.
欢迎所有感兴趣的代表团以及经认可的民间社会组织的成员参加
Observers for other States Members of the United Nations, observers for two non member States, representatives of organizations of the United Nations system and observers for non governmental organizations also attended.
91. 联合国其他会员国观察员 两个非会员国观察员 联合国系统各组织代表和非政府组织观察员也出席了会议
Some 800 international observers and 7,000 national observers monitored the election process and declared it free and fair.
约800名国际观察员和7 000名国内观察员对投票进行了监测 并宣布选举进程是自由和公正的
(a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)
(a) 获准参加联合国人类住区会议(人居二)的生境议程伙伴

 

Related searches : Foreign Observers - Market Observers - Military Observers - Informed Observers - Trained Observers - Participate As Observers - According To Observers - Accredited With - Accredited Laboratory - Accredited Body - Fully Accredited - Accredited Expert - Accredited Education