Translation of "achieve full potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| To reach its full potential as a deterrent to the kind of hostilities recorded in September, AMIS must achieve full deployment, in terms of both personnel and equipment, as soon as possible. | 为了发挥充分潜力 对类似9月所发生的战事构成威慑 非盟驻苏特派团必须尽快充分部署人员和设备 |
| Its objectives are to achieve a well balanced composition of Ministry staff and to utilise women's potential to the full in higher level and high profile posts. | 其目标是使外交部工作人员的组成实现均衡 在较高级别和高级岗位上充分发挥妇女的潜力 |
| Another activity to guarantee women's rights are the Legion of Good Will's day care centres and schools that prepare children to achieve their full potential as citizens. | 保证妇女权利的另一项活动是 通过友好社的日托中心和学校 为儿童实现他们作为公民的全部潜能奠定基础 |
| She is full of potential. | 她充滿潛力 |
| However, it is cautioned that realizing the potential of such sources would normally require the full agreement of, and compliance by, most countries and this might not be easy or possible to achieve. | 然而 报告警告说 实现这种资源的潜力通常需要大多数国家完全同意并照章行事 而这一点也许不容易或不可能做到 |
| Sub Saharan Africa is not alone in having yet to achieve its potential. | 撒哈拉以南非洲并非唯一尚未发挥潜力的地区 |
| Environmental management is still not used to its full potential. | 环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力 |
| We must create the conditions to reap their full potential. | 我们必须创造条件来充分利用其潜力 |
| And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. | 以及圆满完成激发其香味的任务 |
| 18.3 In the biennium 2006 2007, ESCWA will reinforce the orientation set out in the reform and restructuring effort undertaken in 2002 2003 to achieve its full potential and reap the benefits in terms of improved programme outcomes. | 18.3 在2006 2007两年期 西亚经社会将推进其在2002 2003年期间开展的改革和重组工作所确定的方向 充分挖掘潜力 收获更好的方案成果 |
| Russia is interested in ensuring that full use is made of the Protocol's potential. | 俄国希望 议定书 的潜力得到充分利用 |
| Rest assured of our full cooperation so that we can achieve the desired outcome. | 你完全可以相信我们会通力合作 从而能够实现理想的结果 |
| Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. | 我们的职责是让每个人 都有实现自身潜能的机会 |
| Since this is a full recalculation, a large number of countries reflect potential increases or decreases. | 由于这是一次全面的重新计算 很多国家反映了可能的增加或减少 |
| To realize its full potential, there has to be adequate downstream capacity to back it up. | 为了充分发挥规划工作的作用 必须有足够的下游能力做后盾 |
| We should proceed carefully, however, striving to bring all delegations on board to achieve full consensus. | 然而 我们应该谨慎推进 争取让所有代表团参与 以达成充分共识 |
| (c) The GoE has recognized a potential difficulty in attracting the full participation of national focal points. | 专家组认识到 在吸引国家协调中心充分参与方面可能有困难 |
| As UNAMSIL departs from Sierra Leone, it leaves behind a country that has great potential to achieve lasting stability, democracy and prosperity. | 59. 联塞特派团行将离开塞拉利昂 它所离开的国家有着实现持久稳定 民主和繁荣的巨大潜力 |
| Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations website | 12. 重申联合国网站要做到六种正式语文完全享有同等地位 |
| That proactive approach must be carried forward into 2006 in order to achieve full decolonization by 2010. | 为了在2010年前全面实现非殖民化 2006年必须继续采取这种积极主动的办法 |
| Young persons are full of aspirations, energy, and potential. They can contribute to all aspects of society's development. | 青年人充满向往 精力充沛 具有潜力 可以为社会发展的所有方面作出贡献 |
| In the future, more consistent political guidance is needed to make full use of the potential of CPF. | 今后 应该加强政治指导的一致性 并充分挖掘森林合作伙伴关系的潜力 |
| 1.3 Institutional, political, social, economic and cultural measures to ensure the full potential, development and advancement of women | 1999年7月18日后 一部 宪法 使得尼日尔成为了法制国家 并在政党林立的环境中建立起半总统制 国内登记在案的政党有25个 |
| Reaffirming the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations web site, | 重申六个正式语文的联合国网站实现全面平等的必要性 |
| 116. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations website | 116. 重申联合国网址上六种正式语文应实现充分平等 |
| But it also prevents women, men and children from developing their full potential, being respected, and living in dignity. | 饥饿 可预防的疾病 暴力和剥削和贫穷造成的许多其他后果都能够致命 |
| That shows that we need to make even greater efforts to achieve the full implementation of resolution 1325 (2000). | 这显示我们需要作更大的努力 使第1325 2000 号决议得到充分实施 |
| Capturing the full value of forests is one important means of financing to achieve the internationally agreed development goals. | 充分利用森林的价值是提供资金实现国际商定的发展目标的办法之一 |
| And it was as if through the standards of my Western life, I hadn't lived up to my full potential. | 就好像在西方式的标准下 我并没有完全挖掘我的潜能 |
| They called for a full commitment of the Provisional Institutions of Self Government to the Standards Implementation Plan to achieve concrete results by ensuring full participation of all Kosovo communities. | 他们呼吁科索沃临时自治机构全面落实 执行标准计划 通过确保科索沃所有社区的全面参与而取得具体成果 |
| These can greatly enhance their productivity and growth potential if they network with other firms to address common problems and achieve economies of scale and scope. | 这些企业如果能与其他公司联网解决共同的问题和实现规模经济和范围经济 是能够提高自己的生产力和增长潜力的 |
| Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development, | 认识到人民的福祉以及充分发展人民的潜力是可持续发展的总的目标 |
| People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply. | 在自己深深关心的问题上 人们总是会投入 自己所有力所能及的所有资源 |
| General description Framework and institutional interventions are needed to harness the full potential of entrepreneurship and SMEs for improved economic performance. | E.11. 为了管理好创业精神和中小企业对提高经济绩效的充分潜力 有必要进行框架和机构干预 |
| A number of constraints prevent informal sector enterprises from achieving their full potential, including inadequate access to credit and financial resources. | 37. 由于受到若干限制 私营部门企业无法充分发挥潜力 其中包括没获得信贷和财政资源的机会不多 |
| We believe that, with the support of the international community, the just cause of the Palestinian people will achieve full victory. | 我们认为 在国际社会的支持下 巴勒斯坦人民的正义事业将取得全面胜利 |
| Although full consensus is very desirable, it seems that we may not be able to achieve it on this particular issue. | 虽然全面协商一致非常理想 但我们似乎无法在这个特定问题上达成协商一致 |
| How can developing countries take full advantage of the clean development mechanism to attract investment and achieve national sustainable development objectives? | 发展中国家如何能充分利用清洁发展机制吸引投资并实现国家可持续发展目标 |
| The international community should, on the basis of that consensus, tap the full potential of partnerships and vigorously urge their further development. | 国际社会应当在这一共识的基础上 充分发挥伙伴关系的潜力 并积极促进伙伴关系的进一步发展 |
| The representative of UNDP stated his full satisfaction with the report and called for further efforts to achieve results in reducing poverty. | 23. 开发计划署的代表对报告表示非常满意 并呼吁应进一步努力在减贫方面取得成果 |
| The State of Kuwait reaffirms its full support for the struggle of the Palestinian people to achieve all their legitimate political rights. | 科威特国重申 它完全支持巴勒斯坦人民实现其所有合法政治权利的斗争 |
| We enter the twenty first century full of resolve to achieve our deepest aspirations and hopes for peace, prosperity, progress and freedom. | 我们充满信心地跨入二十一世纪 决心实现我们对和平 繁荣 进步和自由的最深切理想和希望 |
| So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had. | 所以他们有那些素质 很接近 跟我曾经有过的 其他任何球员一样很接近他们的全部潜力所能为 |
| In order to use the full potential of biosciences, we must act responsibly while preserving the space necessary for research and industrial applications. | 为了充分利用生物科学的潜力 我们在为研究和工业应用保留必要空间的同时 必须负责任地行动 |
| However, due to delays in achieving the full staffing levels for the UNFICYP civil affairs component and the civilian police, the restructured Force has not reached the full potential of its revised concept of operations. | 但由于联塞部队在使民政部分和民警人数达到编制限额方面遇到延误 经改组的联塞部队尚未能够按经订正的行动构想充分发挥潜力 |
Related searches : Achieve Potential - Full Potential - Achieve Your Potential - Achieve Their Potential - Potential To Achieve - Achieve Its Potential - At Full Potential - Develop Full Potential - Use Full Potential - Reach Full Potential - Realize Full Potential - Reveal Full Potential