Translation of "achieve its potential" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sub Saharan Africa is not alone in having yet to achieve its potential. | 撒哈拉以南非洲并非唯一尚未发挥潜力的地区 |
| Its objectives are to achieve a well balanced composition of Ministry staff and to utilise women's potential to the full in higher level and high profile posts. | 其目标是使外交部工作人员的组成实现均衡 在较高级别和高级岗位上充分发挥妇女的潜力 |
| To reach its full potential as a deterrent to the kind of hostilities recorded in September, AMIS must achieve full deployment, in terms of both personnel and equipment, as soon as possible. | 为了发挥充分潜力 对类似9月所发生的战事构成威慑 非盟驻苏特派团必须尽快充分部署人员和设备 |
| As UNAMSIL departs from Sierra Leone, it leaves behind a country that has great potential to achieve lasting stability, democracy and prosperity. | 59. 联塞特派团行将离开塞拉利昂 它所离开的国家有着实现持久稳定 民主和繁荣的巨大潜力 |
| Noting with deep concern that despite its enormous potential which could make it one of the poles of development of the continent, Central Africa has yet to achieve the stability that would enable it to utilize its resources to the maximum benefit of its population in an equitable manner, | 深为关切地注意到 尽管中部非洲具有庞大潜力可以成为非洲大陆发展的一个支柱 但它尚需实现稳定 使它能以公平的方式利用其资源 使其人民获得最大的惠益 |
| 18.3 In the biennium 2006 2007, ESCWA will reinforce the orientation set out in the reform and restructuring effort undertaken in 2002 2003 to achieve its full potential and reap the benefits in terms of improved programme outcomes. | 18.3 在2006 2007两年期 西亚经社会将推进其在2002 2003年期间开展的改革和重组工作所确定的方向 充分挖掘潜力 收获更好的方案成果 |
| How can the CTF best achieve its objectives? | 协商工作组实现其目标的最佳方式是什么 |
| Environmental management is still not used to its full potential. | 环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力 |
| These can greatly enhance their productivity and growth potential if they network with other firms to address common problems and achieve economies of scale and scope. | 这些企业如果能与其他公司联网解决共同的问题和实现规模经济和范围经济 是能够提高自己的生产力和增长潜力的 |
| A good economy not only sustains growing output and national income it also ensures its participants capacity for self sufficiency and ability to realize their potential. A substantial low wage employment subsidy is a fair and efficient way to achieve this important goal. | 欧洲和美国都必须在促进低工资工人的包容上更进一步 良好的经济不仅仅维持不断增长的产量和国民收入 还确保其参与者自给自足以及实现其潜能的能力 可持续的低工资就业补贴是实现这一重要目标的公平而又高效的途径 |
| Another activity to guarantee women's rights are the Legion of Good Will's day care centres and schools that prepare children to achieve their full potential as citizens. | 保证妇女权利的另一项活动是 通过友好社的日托中心和学校 为儿童实现他们作为公民的全部潜能奠定基础 |
| Cooperation with the scientific community in Germany gradually unfolded its potential. | 10. 与德国科学界的合作逐步展示出其潜力 |
| Africa's heavy debt burden remains a major drain on its development potential. | 非洲沉重的债务依然在严重消耗它的发展潜力 |
| That might be the only way that we will really be able to achieve our own human potential and really be the noble species we hope to all be. | 想要能激发出人类潜力 同时成为那种我们心里想成为的高贵物种 这也许是唯一的办法 |
| Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade. | 57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大 |
| And I think I think The 99 can and will achieve its mission. | 我认为 我相信The 99 能够完成它的使命 |
| Many experts acknowledge that Africa may not achieve its development goals by 2015. | 很多专家承认非洲到2015年可能无法实现其发展目标 |
| Poland continues to improve its national potential to prevent smuggling and interdict illegal shipments. | 波兰正继续加强它在防止偷运和禁止非法运输方面的国家能力 |
| Its mandate was wisely amended last year, thus considerably broadening the number of potential beneficiaries. | 去年对基金的任务作了慎虑的修订 因此大幅度增加了潜在受益者的数目 |
| However, it is cautioned that realizing the potential of such sources would normally require the full agreement of, and compliance by, most countries and this might not be easy or possible to achieve. | 然而 报告警告说 实现这种资源的潜力通常需要大多数国家完全同意并照章行事 而这一点也许不容易或不可能做到 |
| Concerned that the continued financial difficulties faced by the Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately, | 对中心持续面临的财政困难已使其无法发挥全部潜力并适当落实它的任务规定感到关切 |
| Reaffirms its desire to achieve a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 1. 重申希望达成 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
| But Japan has only pushed the aim to achieve its unilateral ambition through the talks. | 但是日本只是通过会谈谋求实现其单方面野心 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| But the key problem is our inability to fully utilize the potential of all its parts. | 但关键问题是 我们没有能够充分利用机制所有部分的潜力 |
| The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized. | 21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认 |
| To realize its full potential, there has to be adequate downstream capacity to back it up. | 为了充分发挥规划工作的作用 必须有足够的下游能力做后盾 |
| I wish simply to recall that, if trade barriers were lifted, the developing countries would generate potential profits of 130 billion more than double the 50 billion needed to achieve the Millennium Development Goals. | 我愿仅仅忆及 如果解除贸易壁垒 发展中国家就会产生1 300亿美元的潜在利润 超过实现千年发展目标所需的500亿美元一倍多 |
| America s medium and long term political, security, and, yes, economic interests require the Fed to recognize that its policy mission is not to focus narrowly on attempting to achieve and maintain internal balance. Rather, it is to embrace and fulfill its role as the world s central bank, by balancing aggregate demand and potential supply for the global economy as a whole. | 美国的中期和长期政治 安全以及 毫无疑问 经济利益都需要美联储意识到自身的政策使命不仅仅是聚焦在尝试实现和维持内部经济平衡 而是要接受并通过平衡全球经济作为一个整体的总需求和潜在供应 来完成作为世界中央银行的角色 |
| Concerned that the continuing financial difficulties faced by the Regional Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately, | 对区域中心持续面临的财政困难已使其无法发挥全部潜力并适当落实它的任务规定感到关切 |
| The geographic location of Benin, its membership in ECOWAS, its close business ties with Nigeria, and its natural resources highlighted the investment potential of the country. | 贝宁地理位置有利 是西非国经共体的成员 与尼日利亚有着非常密切的商业联系 自然资源丰富 这些都是该国突出的投资潜力 |
| As a result of a deep and persistent deficiency in aggregate demand, the US economy has been operating far below its potential output level. Real GDP fell by 8 relative to its noninflationary potential in 2008 2009, and has remained about 8 below its previous growth path ever since. | 由于总需求持续严重不足 美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行 2008 2009年 真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8 此后一直运行于前期增长路径之下8 的水平 |
| But just how successful has Global Citizen been with 12 years left to achieve its goal? | 但是 距离实现目标只剩下 12 年的时间 Global Citizen 到底能否成功 |
| To help achieve the targets by 2015, UNICEF must focus its efforts both geographically and strategically. | 26. 为帮助在2015年实现目标 儿童基金会必须在地域和战略两方面集中作出努力 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
| It is important that the court achieve its mandate within the time frame and budget agreed. | 法庭在商定的时间范围和预算范围内完成任务是很重要的 |
| He hoped that the second Decade would finally achieve its goal, namely to free the world of colonialism in all its forms. | 应该希望第二个十年能最后达到它的目标 即将人们从一切形式的殖民主义中解放出来 |
| United Nations reforms must aim to strengthen its central role in international affairs, enhance its effectiveness, and strengthen its potential for reacting to new challenges and threats. | 联合国改革的目的 应是加强其在国际事务中的主导作用 提高效率 增强应对新挑战与威胁的潜力 |
| The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. But its transformative potential is obvious. | 亚洲知识产权扩张的到底有多大影响难以预测 但其转型潜力是显而易见的 |
| The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management. | 62. 与会者还讨论了各种任务授权不断增加的问题 及其对委员会的时间安排可能产生的影响 |
| Tokelau was not evading its obligation to do as much as possible with its own resources, but his country could not achieve all its goals by itself. | 16. 托克劳没有逃避自己的职责 以自己的力量 尽了最大的努力 但他的国家不可能单独实现所有目标 |
| Several participants underscored the potential of information and communications technologies (ICT) to help achieve the Millennium Development Goals and other development goals and, in light of this, the importance of improving developing countries' access to ICT. | 一些与会国强调了信息和通信技术帮助实现 千年发展目标 和其他发展目标的潜能 并且有鉴于此 强调了改善发展中国家获得信息和通信技术机会的重要性 |
| In this regard, the Committee draws attention to the external factors influencing the outcome of the work of the Tribunals and the potential risks they pose to the capacity of the Tribunals to achieve their objectives. | 在这方面 委员会提请注意影响两法庭工作结果的外部因素以及它们对两法庭实现目标能力构成的潜在风险 |
| As indicated in previous reports, this requires setting sectoral priorities to achieve time bound, quantitative development objectives, and supporting sectors that meet certain criteria for survival and show greater potential for job creation to reduce poverty. | 恰如以往的报告所指出的那样 这需要确定部门优先任务 以实现有时间限制的量化发展目标 并支持达到某种生存标准且显示出具有创造就业和减贫潜力的部门 |
| To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects. | 加紧努力全面改革安全理事会的所有方面 |
Related searches : Achieve Potential - Its Potential - Achieve Your Potential - Achieve Their Potential - Potential To Achieve - Achieve Full Potential - Achieve Its Aim - Achieve Its Purpose - Achieve Its Objectives - At Its Potential - Unlock Its Potential - Reach Its Potential - Leverage Its Potential - Fulfill Its Potential