Translation of "achieve its purpose" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should | 7. 为实现本文书的宗旨 会员国应 |
| Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose. | 魅力是一种伪造的形式 但是通过其要达到某种目的 |
| For that purpose, we must identify some ideals and seek to achieve them. | 为此目的 我们必须确定一些理想并寻求实现它们 |
| The third purpose of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems. | 联合国的第三个宗旨是促成国际合作 以解决国际问题 |
| Any suspension shall be limited to a specific and stated purpose, and to the period required to achieve it. | 任何暂停适用 须针对一个具体 明确的目的 不超过达到此一目的所需的时间 |
| The measures required to achieve this purpose are set out in greater detail in article 4 of the Declaration. | 宣言 第4条详细载列了实现这一目标所需要采取的措施 |
| Article 4 sets out the State measures that should be taken in order to achieve the purpose of the Declaration and is its most important part, together with article 2, which sets out the rights. | 55. 第4条规定了国家应当采取的措施 以实现 宣言 的宗旨 第4条与规定权利的第2条一道为 宣言 最重要的部分 |
| The legislative process leading to the adoption of the Act involved a careful examination of the available options to achieve this purpose. | 通过这一法案的立法过程 采取了对为实现这一目的可采纳的各种备选办法进行了慎重审查 |
| If such coercion results in severe pain or suffering inflicted to achieve a certain purpose, it must even be considered as torture. | 如果这类强制导致了为达到特定目的而施加剧烈疼痛或痛苦 则必须被视为酷刑 |
| 6. To achieve the purpose of the present instrument, and taking into account national policies, priorities, conditions and available resources, Member States should | 6. 为实现本文书的宗旨 同时考虑到国家政策 优先事项 条件和现有资源 会员国应该 |
| To achieve this purpose of assessing governance and public administration capacity, there is an alternative approach, namely, the use of criteria based assessment. | 33. 评估施政和公共行政能力的另一种方式是基于标准的评估 |
| One view was expressed that this might not achieve the purpose because an action for declaratory relief was not an action against the carrier . | 一种看法是 这样做可能达不到目的 因为宣告式救济诉讼不是一种 针对承运人 的诉讼 |
| In order to achieve that two fold purpose, it would seem advisable to draw lessons from the consultations and debates of the recent past. | 为了实现其双重目标 似乎应该从不久前的协商和辩论中吸取教训 |
| The object appeared to be the content of the treaty, while the purpose had to do with the end the treaty sought to achieve. | 目的似乎是指条约的内容 宗旨则必须与条约所要实现的目标有关 |
| How can the CTF best achieve its objectives? | 协商工作组实现其目标的最佳方式是什么 |
| 10. Stresses that the purpose of reform is to make the United Nations development system more efficient and effective in its support to developing countries to achieve the internationally agreed development goals, on the basis of their national development strategies, and stresses also that reform efforts should enhance organizational efficiency and achieve concrete development results | 10. 着重指出改革的目标是使联合国发展系统更加高效和有效地以发展中国家的发展战略为根据支持发展中国家实现国际商定的发展目标 并又着重指出进行改革应当提高组织效率 取得具体的发展成果 |
| 9. Stresses that the purpose of reform is to make the United Nations development system more efficient and effective in its support to developing countries to achieve the internationally agreed development goals, on the basis of their national development strategies, and stresses also that reform efforts should enhance organizational efficiency and achieve concrete development results | 9. 着重指出改革的目标是使联合国发展系统以更高效率和效力支持发展中国家根据其发展战略实现国际商定的发展目标 并着重指出改革应当提高组织效率 取得具体的发展成果 |
| It is vital to achieve environmentally sustainable water use, and the application of integrated water resources management, including ecosystem approaches, is the appropriate process for that purpose. | 29. 至为重要的是在用水方面实现环境可持续性 而实行水资源的综合管理 包括生态系统方法 应是达到该目标的适当手段 |
| The preparatory committee established for the purpose will shortly issue its report. | 为此目的成立的筹备委员会不久将发表其报告 |
| Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion. | 每一个函数都应该有描述其目的的注释以避免误解 |
| The sole purpose of sanctions lists is to accurately target those against whom sanctions measures are being applied in order to achieve the objectives stipulated in relevant Security Council resolutions. | 制裁清单的唯一目的是准确确定制裁措施的实施标的 以便实现安全理事会有关决议所规定的目标 |
| The general overview of national approaches to trafficking in persons as a whole and its components (acts, means and purpose) could serve as a basis for further discussion by the Conference of the Parties, focusing on how best to achieve clarity and consistency in legislative responses. | 30. 对各国在人口贩运上的整个做法及其各组成部分 行为 手段和目的 进行总的概述可以为缔约方会议展开进一步讨论奠定基础 概述的重点是在立法对策上实现明确一致的最佳方法究竟是什么 |
| And I think I think The 99 can and will achieve its mission. | 我认为 我相信The 99 能够完成它的使命 |
| Sub Saharan Africa is not alone in having yet to achieve its potential. | 撒哈拉以南非洲并非唯一尚未发挥潜力的地区 |
| Many experts acknowledge that Africa may not achieve its development goals by 2015. | 很多专家承认非洲到2015年可能无法实现其发展目标 |
| Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions. | 目的是提供一个专业的知识搜索引擎 它为提问计算答案 |
| For that purpose, the Council must improve its representation to better reflect today's world. | 因此 安全理事会必须增强其代表性 更好地体现今日世界 |
| It should also redouble its efforts to mobilize the requisite funds for that purpose. | 秘书处还应为此加倍努力筹措所需资金 |
| For the purpose of assessing the validity of reservations, the object and purpose of the treaty means the essential provisions of the treaty, which constitute its raison d'être. | 为了评估保留的效力 条约的目的与宗旨指构成条约存在理由的基本规定 |
| 5. Encourages the international community to achieve the Millennium Development Goals and to make reference to the contribution that disarmament could provide in meeting them when it reviews its progress towards this purpose in 2005, as well as to make greater efforts to integrate disarmament, humanitarian and development activities | 5. 鼓励国际社会实现 千年发展目标 并在2005年审查朝此目标取得的进展时指出裁军能够为实现千年目标作出的贡献 并在结合裁军 人道主义和发展活动方面作出更大努力 |
| 5. Encourages the international community to achieve the Millennium Development Goals and to make reference to the contribution that disarmament could provide in meeting them when it reviews its progress towards this purpose in 2006, as well as to make greater efforts to integrate disarmament, humanitarian and development activities | 5. 鼓励国际社会实现千年发展目标 并在2006年审查朝此目标取得的进展时指出裁军能够为实现千年目标作出的贡献 并在结合裁军 人道主义和发展活动方面作出更大努力 |
| 4. Encourages the international community to achieve the Millennium Development Goals and to make reference to the contribution that disarmament could provide in meeting them when it reviews its progress towards this purpose in 2006, as well as to make greater efforts to integrate disarmament, humanitarian and development activities | 4. 鼓励国际社会实现千年发展目标 并在2006年审查朝此目标取得的进展时指出裁军能够为实现千年目标作出的贡献 并在结合裁军 人道主义和发展活动方面作出更大努力 |
| 4. Encourages the international community to achieve the Millennium Development Goals and to make reference to the contribution that disarmament could provide in meeting them when it reviews its progress towards this purpose in 2007, as well as to make greater efforts to integrate disarmament, humanitarian and development activities | 4. 鼓励国际社会实现千年发展目标 并在2007年审查朝此目标取得的进展时指出裁军能够为实现千年目标作出的贡献 并在结合裁军 人道主义和发展活动方面作出更大努力 |
| Encourages the international community to achieve the Millennium Development Goals and to make reference to the contribution that disarmament could provide in meeting them when it reviews its progress towards this purpose in 2006, as well as to make greater efforts to integrate disarmament, humanitarian and development activities | 5. 鼓励国际社会实现千年发展目标 并在2006年审查朝此目标取得的进展时指出裁军能够为实现千年目标作出的贡献 并在结合裁军 人道主义和发展活动方面作出更大努力 |
| And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment. | 这种药用于帮助病人 完成疗程 |
| This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively. | 这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用 |
| Reaffirms its desire to achieve a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 1. 重申希望达成 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
| But Japan has only pushed the aim to achieve its unilateral ambition through the talks. | 但是日本只是通过会谈谋求实现其单方面野心 |
| If its purpose is more important than the act of doing it, it's probably not play. | 如果目的比做那个动作要重要 那就可能不是玩耍 |
| Council reform will make sense only if its purpose is to better reflect today's geopolitical realities. | 只有当安理会的目的是更好反映当今的地缘政治现实 其改革才有意义 |
| Information regarding its physical location, purpose and affiliation to the Technical Research Centre was strictly classified. | 有关哈坎具体位置 目的以及它同技术研究中心隶属关系的资料都严格保密 |
| Stressing that the purpose of reform is to make the United Nations development system more efficient and effective in supporting developing countries to achieve the internationally agreed development goals, on the basis of their national development strategies, and stresses also that reform efforts should enhance organizational efficiency and achieve concrete development results, | 着重指出改革的目标是使联合国发展系统更加高效和有效地以发展中国家的发展战略为根据支持这些国家实现国际商定的发展目标 并着重指出进行改革应当提高组织效率 取得具体的发展成果 |
| The Council shall examine on a regular basis the adequacy of the resources available to the Fund and endeavour to obtain additional resources needed by producer members to achieve the purpose of the Fund. | 理事会应定期审查基金可得资源是否充分 并努力设法取得生产成员为实现基金目标所需的额外资源 |
| But just how successful has Global Citizen been with 12 years left to achieve its goal? | 但是 距离实现目标只剩下 12 年的时间 Global Citizen 到底能否成功 |
| To help achieve the targets by 2015, UNICEF must focus its efforts both geographically and strategically. | 26. 为帮助在2015年实现目标 儿童基金会必须在地域和战略两方面集中作出努力 |
Related searches : Achieve Purpose - Its Purpose - Achieve A Purpose - Achieve Its Aim - Achieve Its Objectives - Achieve Its Potential - Its Main Purpose - Fulfills Its Purpose - Its Sole Purpose - Fulfill Its Purpose - As Its Purpose - Its Own Purpose - Serve Its Purpose - Serves Its Purpose