Translation of "acquisition was completed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acquisition - translation : Completed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The savings were offset in part by additional expenditure pertaining to the acquisition of equipment, procurement action in respect of which was not completed in the previous period owing to long procurement lead times.
节省的经费由以下方面部分抵消 采购设备 以及因采购周转时间加长在上一报告期间没有完成的采购行动方面的支出增加
1869 The transcontinental railroad was completed.
1869年 跨大陆铁路竣工
The process was completed in August 2005.
工作于2005年8月完成
The project was completed in December 2004.
该项目于2004年12月结束
Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004.
所获业务量令人鼓舞 截至2004年11月30日已达到6.63亿美元
The questionnaire was completed by 36 LDC representatives.
9. 36个最不发达国家代表填报了问卷
This Devolution Plan was completed in August 2001.
这项 下放权力计划 于2001年8月完成
The prosecution case was completed in July 2005.
检方于2005年7月完成陈述案情
Provision for the acquisition of Saint Helena status was contained in the local legislation.
要求获得圣赫勒拿地位的规定载于当地立法
and was finally completed in the seventh century A.D.
在公元7世纪时 它最终竣工
The work was expected to be completed by 2012.
这项工作预计到2012年结束
The full sentence was completed on 20 May 2001.
整个刑期于2001年5月20日结束
This solution was completed on time and within budgets.
这个解决方案是在预算规定范围内按时完成的
Acquisition of nationality in Lebanon was based on jus sanguinis, with descent from the father.
在黎巴嫩获得国籍的依据是与父亲的亲子关系
Acquisition of nationality of the Niger was not therefore subject to any very stringent conditions.
5.2.3. 司法和自由职业中的妇女
On 31 December 2003, the acquisition value of non expendable property recorded was 385,546,690 and the depreciated value was 120,307,163.
2003年12月31日 记录的非消耗性财产购置价值为385 546 690美元 折余价值为120 307 163美元
ERS 2 was launched on 21 April 1995 in order to ensure continuity of data acquisition.
ERS 2号卫星于1995年4月21日发射 以保证资料收集的连续性
Not one he has not yet completed what he was commanded.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务
Not one he has not yet completed what he was commanded.
絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務
The reconstruction of Nakhchevan International Airport was also completed in 2004.
Nakhchevan国际机场也于2004年获得重建
Business acquisition in 2004
三. 2004年业务获取情况
Acquisition planning by missions
七. 特派团的购置规划
Although work on most of the text was completed during COP 7, some sections were to be completed by the COP and the subsidiary bodies.
虽然第七届缔约方会议期间有关案文的工作大多已经完成 但有些章节仍有待缔约方会议和两个附属机构与完成
Once this need became less pressing, acquisition of nationality of the Niger through naturalization was subjected to restrictions.
但尼日尔现有的24个政党中 没有一个政党由女性建立或管理
Business acquisition in 2004, encompassing acquisition for delivery in 2004 as well as in subsequent years, was encouraging, and particularly strong growth took place for project portfolios in post conflict transition countries and with international financial institutions.
16. 2004年获得的业务量令人鼓舞 其中包括在2004年以及随后几年进行交付的所获业务 在冲突后过渡国家以及与国际金融机构有关的项目组合出现强劲增长
The mediation case in question was completed at the end of May 2004.
23. 该项调解案已于2004年5月底完成
An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology.
将在2005年完成一项评价 帮助改进培训方法
After the workshop, the manual was completed and will be distributed within the region.
通过讲习会完成了该手册 将在该地区予以分发
Reregistration was undertaken and successfully completed by September in most internally displaced person settlements.
到9月为止 大多数境内流离失所者定居点都已开展并圆满完成了重新登记工作
The revised UNOG delegation of procurement authority was completed as of 9 June 2006.
82. 日内瓦办事处的采购授权订正办法已经于2006年6月9日完成
The project was suspended indefinitely by OFAC, and has not so far been completed.
外国资产管制处无限期停止了该项目 至今没有完成
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(o) 购买办公室设备 5 000美元
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(p) 购买软件包 1 000美元
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
It was recalled that the draft article stipulated that the acquisition of nationality must not be inconsistent with international law.
有的代表团回顾说 该条款草案规定获得国籍不得违反国际法
It was essential that the translations should be completed before the item was taken up in the General Assembly.
在议程项目提交大会讨论前完成文件的翻译非常必要
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school.
阿龙刚刚结束医学院最后一年的学习 是一名有抱负的医生
Work on the project started in May and the runway was completed in December 2004.
47. 项目工程于5月开展 跑道于2004年12月完成
The new data centre was completed in 2005 and currently supports the Fund's local network.
这个新的数据中心于2005年完成 目前可支助基金局域网
During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned.
在报告所审查的期间 按计划完成了实体军队的裁减
To the dismay of most sceptics, the massive relocation scheme was completed without any incident.
令多数怀疑者惊愕的是 大规模回迁计划平安无事地完成
The evaluation of UNODC alternative development activities was started in 2004 and completed in 2005.
2004年开始对毒品和犯罪问题办事处的替代发展活动进行评价 并于2005年完成了评价工作
Can technology alter the acquisition of values?
科技能够改变价值观的习得吗
7.3 Acquisition of nationality of the Niger
第七章 国籍
The IPCC report Good Practice Guidance for Land Use, Land use Change and Forestry was completed in November 2003, whereas the IPCC report Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories was completed in May 2000.
气专委报告 土地利用 土地利用的变化和林业良好做法指导意见 于2003年11月完成 而气专委报告 国家温室气体清单良好做法指导意见和不确定性的掌握 则完成于2000年5月

 

Related searches : Completed The Acquisition - Completed Its Acquisition - Building Was Completed - Project Was Completed - Was Already Completed - Was Completed With - Was Successfully Completed - Transaction Was Completed - Was Completed Successfully - Construction Was Completed - Study Was Completed - Was Not Completed - It Was Completed