Translation of "completed its acquisition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acquisition - translation : Completed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Joint Personnel Commission completed its report.
58. 联合人事委员会完成了报告
City Developments Ltd (CDL) is another example. Its UK based Millennium Copthorne Hotels Plc., an acquisition completed in 1995, contributed much to its revenues from the Americas (S 510.8 million) and Europe (S 454 million) in 2004. The two markets alone accounted for 68 per cent of CDL's total foreign sales.
另一实例是City Developments Ltd(CDL) 它于1995年购买的联合王国Millennium Copthorne Hotels Plc. 2004年贡献不菲 来自美洲和欧洲的收入分别为5.108亿新元和4.54亿新元 两个市场占该公司国外总销售额的68
UNAMSIL has therefore successfully completed its peacekeeping mandate.
因此 联塞特派团已成功地完成了其维持和平的使命
In October 2004 the Committee completed its restructuring.
22. 2004年10月 该委员会完成了改组
The savings were offset in part by additional expenditure pertaining to the acquisition of equipment, procurement action in respect of which was not completed in the previous period owing to long procurement lead times.
节省的经费由以下方面部分抵消 采购设备 以及因采购周转时间加长在上一报告期间没有完成的采购行动方面的支出增加
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.
20. 下文图1显示了按客户份额分列的所获业务 图2将所获业务按市场部门分类 图3说明了2000年至2004年11月30日期间所获业务的趋势
The Police Restructuring Commission completed its deliberations on 15 December 2004.
5. 警察改组委员会已于2004年12月15日完成审议工作
S 80 T completed its first operational year in October 1993 while continuing its flawless functioning.
S 80 T于1993年10月结束其第一个运转年 同时继续正确无误地发挥着作用
Here, too, the defence has nearly completed the presentation of its evidence.
本案辩方的证据陈述已接近于完成
Business acquisition in 2004
三. 2004年业务获取情况
Acquisition planning by missions
七. 特派团的购置规划
UNICEF has completed its own evaluation, showing compliance with the norms and standards.
儿童基金会的自我评估已经完成 各项工作符合准则和标准
TPN 2 on agroforestry has completed its draft manual on dryland agro forestry.
关于农林业的第二个主题方案网络已经完成旱地农林业手册草案
ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed.
贸易中心表示 已经完成了其战略计划初稿
UNOPS refined its mission and vision by early 2004 and implemented an aggressive business acquisition initiative throughout the year.
8. 项目厅在2004年年初之前将任务和远景加以完善 在全年中实施了一项积极的争取业务举措
The team then completed its mission analysis and subsequent planning for the verification task.
10. 随后 小组完成了特派团分析 并制订了核查任务计划
The Chairman said that the Committee had completed its consideration of agenda item 77.
49. 主席宣布委员会从而结束对本届会议议程项目77的审议
The Truth and Reconciliation Commission has completed its mandate, and submitted its final report to President Kabbah in October 2004.
43. 真相与和解委员会已完成任务规定 于2004年10月向卡巴总统提交最后报告
Noting that the International Civilian Support Mission in Haiti completed its mandate in March 2001,
注意到驻海地国际文职人员支助团已于2001年3月完成任务
In particular, in 2002 it completed the destruction of its stockpiles of BLG66 cluster bombs.
具体而言 在2002年 法国完成了BLG66集束炸弹储存的销毁
The technical secretariat has completed its report, which is being reviewed by the entire committee.
技术秘书处已完成其报告 整个委员会正在对该报告进行审查
The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross cutting programme.
51. 气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(o) 购买办公室设备 5 000美元
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(p) 购买软件包 1 000美元
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
Having fully completed its investigation, the Committee would not retain any ongoing investigative capacity or authority.
由于委员会的调查工作已经全部完成 因此将不再保留其现有的调查能力或权限
Can technology alter the acquisition of values?
科技能够改变价值观的习得吗
7.3 Acquisition of nationality of the Niger
第七章 国籍
According to Iraq, although acquisition of land for a marine and coastal preserve typically involves an area of seabed and associated intertidal zone, Saudi Arabia appears to have based its estimates of the cost of land acquisition on the value of prime beachfront land.
沙特阿拉伯称 Shadco 本可就每吨小麦得到约401美元 因此算出发生的损失为1,214,664美元
There are no provisions for acquisition of equipment.
没有为采购设备编列经费
The plant was also used, after its acquisition by the biological weapons programme, for research on three viruses camelpox, enterovirus 70 and human rotavirus.
生物方案购得该厂后 还用该厂研究骆驼痘病毒 70型肠道病毒和人体轮状病毒等三种病毒
During FY 1994 Atlantis completed its Orbiter Maintenance Down Period (OMDP) in the Orbiter Facility in Palmdale, California.
1994财政年度 Atlantis号在加利福尼亚州Palmdale的轨道飞行器设施站完成了其轨道飞行器停车检修期
Programmes are either already completed or will be completed in the coming months.
许多方案已完成或将在最近几个月内完成
And indeed We bestowed the Book to Moosa, therefore have no doubt in its acquisition, and made it a guidance for the Descendants of Israel.
我确已把经典赏赐穆萨 所以你们对于接受经典 不要陷于犹豫中 我曾以那部经典为以色列后裔的向导
And indeed We bestowed the Book to Moosa, therefore have no doubt in its acquisition, and made it a guidance for the Descendants of Israel.
我確已把經典賞賜穆薩 所以你們對於接受經典 不要陷於猶豫中 我曾以那部經典為以色列後裔的向導
In that context, the personal information becomes an instrument to commit crime, but its acquisition, possession and transfer to others is not itself a crime.
在这种情况下 个人信息是一项实施犯罪的工具 但其获取 拥有和转让给他人本身并不是犯罪
The Legal Library continued its activities, including information acquisition and processing, delivery of information, reference service, outreach activities and collaboration with United Nations peer libraries.
80. 法律图书馆继续开展活动 包括获取和处理信息 发送信息 参考资料服务 外联活动 以及与联合国同侪图书馆协作
The success of the United Nations will become clear when, having completed its mission, it withdraws from those countries that have asked for its help.
联合国完成任务后撤离当初要求它给予帮助的国家时 它的成功就会清楚显示出来
It is noted that the UNDP Russian Federation country office has already completed its Atlas user security review (para.
有人注意到开发署俄罗斯联邦国家办事处已经完成Atlas系统用户安全审查 第500段
Batch queue completed
Comment
(To be completed)
(待 补)
To be completed
待定
to be completed
9. 适应基金
to be completed
15. 高级别会议
to be completed
17. 确定白俄罗斯的量化排减承诺

 

Related searches : Acquisition Was Completed - Completed The Acquisition - Its Acquisition By - Acquisition-by-acquisition Basis - Its - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed