Translation of "act jointly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Authority must act jointly and in full cooperation with us against terrorism and violence. | 权力机构必须与我们联合采取行动并与我们充分合作来反对恐怖主义和暴力 |
The act was jointly drafted by the Human Rights Section and civil society in Sierra Leone with expert assistance from OHCHR. | 这项法令是由人权科和塞拉利昂民间团体在人权高专办专家的援助下共同起草的 |
Jointly financed activities | 2. 合资办理的活动 |
Activities implemented jointly | 共同执行的活动 |
We want to participate in the process of dialogue and in the actions taken, and we want to act together to implement ideas that have been jointly developed. | 我们希望参与对话过程和所采取的行动 我们希望共同行动以贯彻联合制定的建议 |
479. In this connection, the Civil Code states that in the act of marriage, the spouses jointly assume the responsibility for supporting and educating their children (article 287). | 479. 在这方面 民法典 规定 配偶双方通过婚姻行为联合承担扶养和教育其子女的责任(第287条) |
Jointly financed administrative activities | 合资办理的行政活动 |
Jointly financed administrative activities | 第30款 合资办理的行政活动 |
C. Jointly financed posts | C. 合资办理的员额 |
A. Activities implemented jointly | A. 联合开展的活动 |
27. Jointly financed administrative | 27. 뫏냬샭뗄 |
E. Activities Implemented Jointly | E. 联合展开的活动 |
D. Activities Implemented Jointly | D. 联合展开的活动 |
(1) Gross jointly financed budget | (1) 合资办理活动毛额预算 |
Update on activities implemented jointly | 联合执行活动的最新情况 |
27. Jointly financed administrative activities | 27. 뫏냬샭뗄탐헾믮뚯 27 483 800 (738 600) 26 745 200 |
29. Jointly financed administrative activities | 29. 뫏냬샭뗄탐헾믮뚯 |
UNDP has undertaken advocacy to focus attention to problems of poverty world wide, raise public awareness and mobilize governments, peoples and their organizations to act jointly to combat the scourge of poverty. | 开发计划署进行了重点注意全世界贫困问题的倡导活动 提高公众对贫困问题的认识 动员各政府 各民族及其组织共同努力对抗贫困这一祸害 |
They worked jointly on this project. | 他们一起为这个项目工作过 |
Humankind must learn those lessons jointly. | 人类必须共同汲取这些教训 |
Table 33.6 Jointly financed resource requirements | 表33.6 合资办理活动所需资源 |
Table 33.7 Jointly financed post requirements | 表33.7 合资办理活动所需员额 |
Jointly financed resource requirements by subprogramme | 按次级方案开列的所需合资办理活动资源 |
Progress report on activities implemented jointly | 共同进行的活动进度报告 |
Section 29. Jointly financed administrative activities | 第29款 合资办理的行政活动 |
Jointly financed administrative activities Special expenses | 27. 合资办理的行政活动 28915000 (1431200) 27483800 |
Other activities (conferences courses jointly sponsored | 1992 1995年间的其他活动(与教科文组织 |
E. Activities implemented jointly 9 5 | E. 联合展开的活动. 9 5 |
Synthesis report on activities implemented jointly | 关于共同执行活动的综合报告 |
We must use this opportunity jointly. | 我们必须共同利用这次机遇 |
Reaffirming their commitment to act jointly towards achieving the aims and principles embodied in the Bucharest Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South Eastern Europe and all relevant SEECP documents | 重申一致承诺采取联合行动 逐步落实 布加勒斯特东南欧睦邻关系 稳定 安全和合作宪章 及东南欧合作进程其他有关文件所述的目标及原则 |
Jointly financed administrative activities and special expenses | 合资办理的行政活动和特别费 |
Jointly financed resource requirements (before recosting) 23,356,400 | 所需合资办理活动资源 重计费用前) 23 356 400美元 |
Jointly financed resource requirements (before recosting) 166,634,700 | 所需合资办理活动资源(重计费用前) 166 634 700美元 |
Jointly financed resource requirements (before recosting) 9,289,700 | 所需合资办理活动资源(重计费用前) 9 289 700美元 |
ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE | 试验阶段联合开展的活动 |
special expenses 29. Jointly financed administrative activities . | 29. 뫏냬샭뗄탐헾믮뚯 5 627 400 |
ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE | 试验阶段共同执行的活动 |
contains the list of activities implemented jointly. | 表1 是共同执行活动的一览表 |
F. Financing of activities implemented jointly (...) (F) | F. 共同执行活动的资金来源(...)(F) |
Activities implemented jointly under the pilot phase. | 8. 试验阶段联合开展的活动 |
The two leaders jointly declare the following | 两位领导联合声明如下 |
Jointly financed administrative activities and special expenses | 十. 合资办理的行政活动和特别费用 |
Alternatively, Uganda, Rwanda, Burundi, the Democratic Republic of the Congo and other neighbours could act jointly under Security Council authorization to wipe out these terrorists, or the Council could authorize the African Union to do so. | 或者 乌干达 卢旺达 布隆迪和刚果民主共和国及其他邻国也可在安全理事会授权下联合行动扫清这些恐怖分子 或者可由安理会授权非洲联盟采取这一行动 |
The seminar was jointly organized with the CTBTO. | 该讲习班是同禁核试组织联合举办的 |
Related searches : Jointly Developed - Work Jointly - Jointly Administered - Jointly Sign - Jointly Conducted - Filing Jointly - Jointly Promote - Conducted Jointly - Jointly Produced - Jointly Called - Jointly Run