Translation of "action oriented approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The new action oriented approach was especially evident in the course of discussions on the entire complex of nuclear weapons. | 新的着重于行动的办法尤其反映于对各种复杂核武器问题的讨论过程中 |
| By adopting a more interactive and action oriented approach, the Commission should be able to make a meaningful contribution to the preparations for the major meeting planned for the following year. | 41 通过采用一种更开放和自愿的方法 委员会应该可以为预计将在来年举行的重要会议的筹备工作做出有益的贡献 |
| A community oriented approach to IMCI is being supported by UNICEF in 85 countries. | 儿童基金会正在85个国家支持注重社区的儿童疾病综合管理做法 |
| The challenge was to translate that recognition into action oriented decisions. | 面临的挑战是将这项认识转变为注重行动的决定 |
| 7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions | 7. 强调政策会议取得共识结果和以行动为导向的重要性 |
| It will offer consulting, learning and self evaluation services using a collaborative, results driven and client oriented approach. | 委员会必须利用机构间网络和工作组来推行各项特定而有时限的活动 |
| (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration | (e) 制定面向行动的战略 帮助会员国执行 实施 宣言 行动计划 |
| (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration | (e) 制定面向行动的战略 帮助会员国执行 实施 宣言 行动计划 |
| A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. | 一个能够支持服务学习为主导的 新型的博雅教育体系 已经在形成 |
| The round table recommended that RESAP pursue action oriented projects with practical outputs and that the regional network of RESAP evolve and adopt in the future a thematic orientation approach, such as disaster management, distance education, tele health and empowerment of people through e centres, in lieu of the current technical sectoral approach. | 圆桌会议建议RESAP开展重在行动 产生时效的项目 RESAP的区域网络在今后应按主题方向发展 例如灾害管理 远程教育 电子医疗和通过电子中心加强人民的能力等 取代现行的技术部门方式 |
| 8. Underscores the fact that for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions | 8. 强调为了进一步执行 行动纲领 最不发达国家及其发展伙伴必须以综合办法 更广泛的真正伙伴关系 国家掌有权 市场因素和面向成果的行动为指导 |
| Finally, UNIDO will continue to expand its research activities through its action oriented university research partnership programme. | 此外 工发组织将通过侧重于行动的大学研究伙伴关系方案继续扩大其研究活动 |
| 9. Underlines the fact that, for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions encompassing | 9. 强调为了进一步执行 行动纲领 最不发达国家及其发展伙伴必须以综合办法 更广泛的真正伙伴关系 国家掌有权 市场因素和面向成果的行动为指导 其中包括 |
| We believe that we should continue to work towards creating a strong, functional, action oriented United Nations environmental organization. | 我们认为 我们应继续努力建立一个强大 有效 注重行动的联合国环境组织 |
| and to promote user oriented scientific research on and development of mine action techniques and technology, within reasonable time frames | 3. 鼓励努力按照公认的国家标准和适用的 国际地雷行动标准 开展地雷行动 强调须采用信息管理系统 如地雷行动信息管理系统 来帮助开展地雷活动 |
| They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level. | 他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法 |
| Mandated to undertake field driven, action oriented research, the IRC contributed to the advocacy, policy formulation and programme development of UNICEF. | 研究中心的任务是开展面向实地 面向行动的研究工作 根据这一任务 研究中心协助儿童基金会开展宣传 政策制定和方案拟订工作 |
| The work of the Committee at the current session could be characterized as having been substantively constructive, focused and action oriented. | 可以说 从本质上讲 第一委员会在本届会议期间的工作具有建设性 重点明确 注重行动 |
| The same was true for the thirteenth session, which, as a policy session, must adopt action oriented, focused and unambiguous solutions. | 第十三届会议也一样 作为一届指明方向的会议 这届会议应该通过最后形成具体明确措施的各种决议 |
| The expanded approach has been characterized by action in four areas. | 42. 经过扩展的做法的特点是在四个方面采取行动 |
| Enunciations of principles and adherence to values have a necessary counterpart in the collective responsibility to undertake concrete and action oriented measures. | 阐明各项原则和坚持各种价值 需要体现在采取具体和注重行动的措施的集体责任中 |
| (b) Catalysing action on the ground and stimulating a bottom up approach | (b) 推动实地行动 激发一种自下而上的办法 |
| We must agree on comprehensive, bold and action oriented reforms to strengthen the United Nations and adapt it to the world of today. | 我们必须就全面 大胆和着眼于行动的改革取得协议 加强联合国 使其适应今日世界 |
| Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004, | 深信必须确保在2004年之后仍对国际家庭年十周年采取务实的后续行动 |
| Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004, | 深信必须确保在2004年之后继续就国际家庭年十周年采取务实的后续行动 |
| Some promising practices in various areas of criminal justice reform and some action oriented strategies to facilitate effective criminal justice enhancements have been identified. | 其中指出了刑事司法改革各个方面的一些行之有效的做法以及一些拟议中的 旨在促进有效地加强刑事司法的 以行动为导向的战略 |
| The study and report are to include action oriented recommendations, for consideration by States, encompassing, inter alia, effective remedies and prevention and rehabilitation measures. | 这份研究和报告应包括有关行动建议 供各国审议 其中包括有效的补救办法及防止和康复措施 |
| 17. Reiterates that the World Conference should be action oriented and should adopt a declaration and a programme of action containing concrete and practical recommendations to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 17. 重申世界会议应着重行动 应通过一项宣言和一项载有具体而切实的建议的行动纲领 打击种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为 |
| During the debate, it was agreed that, in the context of States' policies, a rights based approach that would take into account the inherent rights of children would be more adequate than a problem oriented approach based only on needs and or emergencies. | 536. 在辩论期间 大家同意 就国家政策而言 基于权利的办法比基于问题的处理办法更加适当 因为前者考虑到儿童的固有权利 后者则仅以需要和(或)紧急情况为行动依据 |
| (i) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty seventh session on the follow up to the Action Plan | (i) 制定着重行动的战略以协助会员国执行 实施 减少毒品需求指导原则宣言 行动计划 并就 行动计划 的后续活动向麻醉药品委员会第四十七届会议提出报告 |
| (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on the follow up to the Action Plan | (e) 制定面向行动的战略 帮助会员国执行 实施 宣言 行动计划 并就行动计划的后续行动向麻醉药品委员会第四十八届会议提出报告 |
| (f) Formulating concrete recommendations to further action oriented national, regional and international measures to combat all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | (f) 制订具体建议 以推行着重行动的国家 区域和国际措施 打击一切形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为 |
| Requests the Secretary General to submit a results oriented annual progress report on the implementation of the Programme of Action in a more analytical and results oriented way, by placing greater emphasis on the progress achieved by the least developed countries and their development partners. | 15. 请秘书长以更注重分析和着重效果的方式就 行动纲领 的执行情况提交着重效果的年度进展报告 更加强调最不发达国家及其发展伙伴取得的进展 |
| vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education | 中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育 |
| The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality. | 该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务 |
| The Strategy provides the blueprint for action oriented, concrete and practical measures to address the concerns of small island developing States as identified in the Barbados Programme of Action, as well as new and emerging issues. | 它提供了采取具体 切实 注重行动的措施 解决 巴巴多斯行动纲领 确定的小岛屿发展中国家问题以及新生问题的蓝图 |
| C. Implementation approach B Translating policies, legislations, plans and budgets into large scale accelerated action | C. 实施方法B 把政策 立法 计划和预算变成加快的大规模行动 |
| Ireland's three pronged approach to gender equality consisted of legislation, gender mainstreaming and positive action. | 17. 爱尔兰对两性平等问题采取三者兼顾的办法 即立法 将性别观点纳入主流和积极行动 |
| Development is at the core of the African continent's concerns, and we therefore believe that urgent action oriented proposals and recommendations on development issues are warranted. | 发展是非洲大陆各种问题的核心 因此我们认为迫切需要就发展问题提出以采取行动为目标的建议 |
| The European Union action plan in support of peace and security in Africa focuses on a number of practical actions that are largely oriented towards peacebuilding. | 欧洲联盟在支持非洲和平与安全的行动计划侧重一些主要针对建设和平的实际行动 |
| He hoped that the Bureau would act quickly to define an action oriented framework that enabled all stakeholders to define what they expected of the session. | 因此 主席团应该迅速制定一个具体的安排计划 分发给所有有关方面 让它们能清楚自己对这届会议的期望 |
| We adopted, building upon the recognition mentioned above, the Hyogo Framework for Action 2005 2015 as an updated a progressive and action oriented guiding framework on disaster reduction, including priorities for action in the next decade, as well as implementation strategies and associated follow up. | 5. 我们根据上述认识通过 2005 2015年 兵库 行动框架 作为对减灾工作的 最新 进步和着眼于行动的 指导框架 包括今后十年的行动重点 以及执行战略和相关的后续措施 |
| They're cell oriented. | 是细胞指向的 |
| Mr. Mavroyiannis (Cyprus) said that his Government supported the decision to strengthen and broaden the mandate of OHCHR and to establish an action oriented Human Rights Council. | 49. Mavroyiannis先生 塞浦路斯 说 塞浦路斯政府支持增强和扩大人权高专办的授权以及设立注重行动的人权理事会决定 |
| One of the pillars in the implementation of the Programme of Action is the regional approach. | 执行 行动纲领 的支柱之一是区域做法 |
Related searches : Action-oriented - Action Oriented - Action Approach - Goal-oriented Action - Action-oriented Learning - Solution-oriented Approach - Market Oriented Approach - Object Oriented Approach - Business Oriented Approach - Customer Oriented Approach - Value Oriented Approach - Team-oriented Approach - Target Oriented Approach - Results-oriented Approach