Translation of "value oriented approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Oriented - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A community oriented approach to IMCI is being supported by UNICEF in 85 countries.
儿童基金会正在85个国家支持注重社区的儿童疾病综合管理做法
It will offer consulting, learning and self evaluation services using a collaborative, results driven and client oriented approach.
委员会必须利用机构间网络和工作组来推行各项特定而有时限的活动
Theories of organizational learning need to be seen as adding value to, rather than conflicting with, existing market oriented views of development.
36 组织学习理论 应被视为加强而非抵触现有的市场取向的发展观点
The new action oriented approach was especially evident in the course of discussions on the entire complex of nuclear weapons.
新的着重于行动的办法尤其反映于对各种复杂核武器问题的讨论过程中
Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach.
Foldit 计算机科学家创建的一个游戏 说明了这个方法的价
Let me illustrate the value of that asymmetrical approach by referring to an example.
让我举个例子 以说明这一不对称方法的价
A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed.
6. 采用了将财务 遵守规定情况和增各个方面结合起来的综合性审计办法
The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach.
重要的是说服各国认识到基于权利办法的意义
They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level.
他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法
The growing appreciation of water's value to maintaining healthy ecosystems and their services also calls for an integrated approach.
人们越来越了解到水对维持健康的生态系统的价 而其服务也要求采取综合方针
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services.
政府计划实施利率和资本账户自由化以鼓励对现代高价行业的投资 不再继续补贴低价出口部门 政府开始将经济的基础从出口导向型行业专项国内增长 从制造业专项服务业 政府还宣布将抑制地方政府征用农地和通过政府控制企业过度借贷
During the debate, it was agreed that, in the context of States' policies, a rights based approach that would take into account the inherent rights of children would be more adequate than a problem oriented approach based only on needs and or emergencies.
536. 在辩论期间 大家同意 就国家政策而言 基于权利的办法比基于问题的处理办法更加适当 因为前者考虑到儿童的固有权利 后者则仅以需要和(或)紧急情况为行动依据
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育
The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality.
该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务
More efforts are needed to disseminate information about the rich diversity of voluntary action, stressing the value of all forms of voluntary participation, including mutual aid and campaigning alongside service oriented volunteer work.
需要做出更多努力 传播信息 说明志愿行动的形式是多种多样的 并强调所有形式的志愿参与的价 包括相互帮助和在开展以服务为核心的志愿工作的同时搞一些宣传活动
They're cell oriented.
是细胞指向的
By adopting a more interactive and action oriented approach, the Commission should be able to make a meaningful contribution to the preparations for the major meeting planned for the following year.
41 通过采用一种更开放和自愿的方法 委员会应该可以为预计将在来年举行的重要会议的筹备工作做出有益的贡献
The added value of today's debate, in our view, resides in our arriving at the appropriate conclusions about the limits of a sequential approach and identifying of the challenges posed by an alternative integrated global approach.
我们认为 今天辩论的更大的价 在于我们对相互连续的办法的局限性得出了适当的结论 并查明了另一种综合的全面办法所提出的挑战
ROOT's Object Oriented Technologies
ROOT 的面向对象技术
The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships.
9. 会议的第四也是最后一部分带有前瞻性 重点讨论发展权及其对全球伙伴关系的 附加
While this approach appears quite complex for small agencies, its value is linked to its capacity to bring about a critical mass of resources.
尽管这一方法看起来对小机构而言比较复杂 其是否有价取决于其是否有能力筹集关键数额的资源
The Chairman elect, H.E. Ambassador Fujisaki, made a brief statement in which he committed the new Bureau to openness, continual engagement during its term of office, and a reality and results oriented approach.
11. 继任主席大岛大使阁下做了简短发言 表示新主席团将在任期内实行开放政策 坚守承诺 采取注重现实和结果的工作方法
The Chairman elect, H.E. Ambassador Fujisaki made a brief statement in which he committed the new Bureau to openness, continual engagement during its term of office, and a reality and results oriented approach
11. 继任主席大岛大使阁下做了简短发言 表示新主席团将在任期内实行开放政策 坚守承诺 采取注重现实和结果的工作方法
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.
我不知道你们的逻辑性和三维空间感有多强 不管怎么样 让我们来尝试一下一些东西
Thus, we suggest that NEPAD make a strong case for aid flows, both compensatory and short term adjustment oriented, to African countries which are seriously affected by the reduced value of their traditional preferences as multilateral liberalization proceeds.
随着自由化的开展 有些非洲国家所获传统优惠的价将会减少 我们建议新伙伴关系应极力要求向这些非洲国家提供补偿性援助和用于调整的短期援助
A Future Oriented US Fiscal Policy
未来导向的美国财政政策
C. Remaining results and systems oriented
C. 继续面向成果和制度
His delegation agreed that the United Nations must combine peacekeeping with a development oriented approach and endeavour to achieve comprehensive and durable peace in conflict areas in cooperation with relevant agencies and regional and subregional organizations.
马来西亚赞同联合国在维和行动中必须兼顾发展进程 必须加强同相关机构 区域组织和次区域组织的合作 以实现冲突地区的全面和持久和平
The round table recommended that RESAP pursue action oriented projects with practical outputs and that the regional network of RESAP evolve and adopt in the future a thematic orientation approach, such as disaster management, distance education, tele health and empowerment of people through e centres, in lieu of the current technical sectoral approach.
圆桌会议建议RESAP开展重在行动 产生时效的项目 RESAP的区域网络在今后应按主题方向发展 例如灾害管理 远程教育 电子医疗和通过电子中心加强人民的能力等 取代现行的技术部门方式
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.
米尔顿 弗里德曼(Milton Friedman) 盈利导向型企业管理方法的主要倡导者 有一个著名观点 企业该做的经营就是经营好企业自身 the business of business is business 事实上 从这个角度来看 利润最大化和公共利益之间并不存在矛盾 追求利润本身就是一个对社会有益的目标
(a) Continue encouraging an organizational value and preventive institutional approach to conflict management and conflict resolution by providing independent and confidential assistance to all staff with employment problems
(a) 继续通过向遇到雇用问题的所有工作人员提供独立 保密的援助来鼓励以一种组织价观和预防性机构方式处理冲突和解决冲突
It's a wonderful, very craft oriented society.
那是一个美妙 十分重视手工艺的社会
You can be future oriented, setting goals.
当然 你也可以 展望未来 设定一个目标
But this future oriented approach had serious short term political consequences, with Schröder losing the next election and his party s popularity diminishing considerably. Neither Schröder nor Klinsmann attained superstar status, but they carried out the reforms that mattered.
但上述面向未来的措施产生了严重的短期政治后果 施罗德在接下来的选举中落败 其党派的受欢迎程度也大受影响 施罗德和克林斯曼都没能成为超级巨星 但他们进行了至关重要的改革
There are many examples of big as well as smaller TNCs successfully pursuing a proactive approach towards increasing the share of local value added in their production (UNCTAD 2001).
关于大小跨国公司成功实施积极措施从而在其生产中增加地方附加的实例有很多(贸发会议2001)
This approach has several advantages by leaving the face value of the debt unaltered, EU officials could argue that restructuring Greece s debt did not amount to a default, thereby limiting contagion. European banks holding Greek government debt could keep pretending that it is worth its full value.
这个方案拥有几大好处 由于希腊债务的票面价保持不变 欧盟官员就可以坚持重组希腊债务并不意味着债务违约 因此也限制了危机的扩散 持有希腊政府债券的欧洲各大银行也可以继续 假装 认为这些债务并未贬 而欧洲央行没有那么多理由去回绝以希腊债务作为抵押品的贷款行为
All value is perceived value.
所有的价都是感知价
To maintain its export oriented production base, output must move up the value added chain, toward more sophisticated products. Multinational enterprises can do that within their integrated global production networks, which allow them to organize an international intra firm division of labor.
为了维持其出口导向生产基础 产出必须向增链上端转移 转向更精致成熟的产品 跨国公司可以在其一体化的全球生产网络中做到这一点 其生产网络使其能够组织起公司内部的国际劳动分工 其生产链的任何部分都可以部署在最有利于公司国际竞争力的地区 此外 这类公司拥有在全球寻找正确投资地的经验
24.3 The programme is oriented principally towards fully meeting client needs and taking a proactive approach to implementing the Secretary General's management reform measures, including those approved by the General Assembly, with the support of a communication strategy that ensures that Member States, managers and staff are fully informed of and engaged in the efforts to ensure a more effective and results oriented Organization.
24.3 本方案的主要方向是 充分满足用户需要 在执行秘书长的管理改革措施 包括大会核准的改革措施方面采取积极主动的做法 并辅之以有效的传播战略 确保会员国 管理人员和工作人员充分了解并参与为确保联合国更有效力 更注重成果而开展的各项工作
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
56. 注重家庭的活动正在更加倚重事实
These components are public, rather than staff oriented.
这些组成部分是面向公众的 而不是面向工作人员的
Individual farms are fragmented and not market oriented.
318. 个体农场支离破碎 没有面对市场
Innovation must be oriented to achieving measurable progress.
33. 创新的方向必须是取得可以衡量的进展
Results oriented annual report of the United Nations
2004年联合国资本发展基金注重成果的年度报告
8. Underscores the fact that for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions
8. 强调为了进一步执行 行动纲领 最不发达国家及其发展伙伴必须以综合办法 更广泛的真正伙伴关系 国家掌有权 市场因素和面向成果的行动为指导

 

Related searches : Value Oriented - Action Oriented Approach - Solution-oriented Approach - Market Oriented Approach - Object Oriented Approach - Business Oriented Approach - Customer Oriented Approach - Team-oriented Approach - Target Oriented Approach - Results-oriented Approach - Detail-oriented Approach - Result-oriented Approach - Value Approach - Value Oriented Management