Translation of "action potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential | 从辞令到行动 调动国际支持以发挥非洲的潜力 |
We also need firm action to discourage any potential defection from the NPT. | 8. 我们还需要采取坚定的行动 阻止可能偏离 不扩散核武器条约 的情况发生 |
International support must yield results based action which will unleash Africa's human potential and the economic potential of the formal and informal private sector. | 国际提供支持之后必须产生一些重视结果的行动 从而发挥非洲人的潜力以及发挥正规和非正规私营部门的经济潜力 |
At the same time, we must remain aware of the potential impact of such legal action on humanitarian operations, including the potential for reprisals against humanitarian staff. | 与此同时 我们必须依然认识到这种法律行动对于人道主义行动的潜在影响 包括对人道主义工作人员进行报复的可能性 |
That would also allow the identification of potential risks so that pre emptive action could be taken. | 这就还需要查明潜在的风险 以便采取先发制人的行动 |
The CD has the potential to be part of the action, but it does not seem at this point that this Conference will choose to live up to that potential. | 裁谈会有潜力成为这一行动的一部分 但似乎裁谈会此刻并不想实现它的潜力 |
Potential technical and financial difficulties faced by least developed country Parties in implementing their national adaptation programmes of action | 六 最不发达国家缔约方在执行其国家适应行动方案 时可能会遇到的技术和资金困难 |
However, Governments, supported by the United Nations system, should recognize the needs and potential of all segments of the population to participate through voluntary action and should actively facilitate such action. | 不过 各国政府在联合国系统支持下 需要认识到所有人口群体通过志愿行动进行参与的必要性和潜力 并积极促进这种行动 |
Notes the potential that mine action can have as a peace and confidence building measure in post conflict situations among concerned parties | 6. 注意到排雷行动作为有关各方在冲突后的一种建设和平与建立信任措施所能够发挥的潜在作用 |
Notes the potential that mine action can have as a peace and confidence building measure in post conflict situations among parties concerned | 6. 注意到地雷行动作为有关各方在冲突后的一种建设和平与建立信任措施所能够发挥的潜在作用 |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
6. Notes the potential that mine action can have as a peace and confidence building measure in post conflict situations among parties concerned | 6. 注意到地雷行动作为有关各方在冲突后的一种建设和平与建立信任措施所能够发挥的潜在作用 |
The Working Group and the Secretariat are looking at several other issues that require more discussion and potential action in the coming year. | 20. 工作组和秘书处正在研究若干其他问题 这些问题需要进行更多的讨论 并可能在明年采取行动 |
Last year, the Panel reported that initial meetings had been held with ICAO and that potential components of an action plan had been discussed. | 技经评估组去年汇报说 业已与民航组织就此事项进行了初步的会谈 并讨论了一项行动计划的潜在内容 |
In this context, parliament called for a plan of action to get potential returnees without social security, especially women, back into the paid workforce. | 在此背景下 议会呼吁执行一项行动计划 以使没有社会保障的潜在返回者 尤其是妇女回到有报酬的劳动力队伍中 |
Bhutan remains alert to any potential terrorist threat and is committed to cooperating regionally and internationally in taking firm affirmative action against such threats. | 不丹对任何可能的恐怖威胁保持警觉 并致力于开展区域和国际合作 采取坚定积极的行动打击这种威胁 |
15. Takes note of the potential that mine action can have as a peace and confidence building measure in post conflict situations among concerned parties | 15. 注意到除雷行动作为有关各方在冲突后的一种和平与建立信任措施所能够发挥的潜在作用 |
Such surveillance must not only help to identify imbalances and vulnerabilities, but also signal potential problems to policy makers and markets, and prompt early action. | 这种监督不仅应该有助于了解哪些地方是不平衡点和脆弱点 而且还应该告诉决策者和市场 哪些地方可能会出问题 从而促使迅速采取措施 |
This accounts for the importance of public freedoms with their concomitant potential for dialogue, communication, transmission and action to influence the overall progress of society. | 因此 公共自由及其相伴随的通过对话 交流 转达意见和采取行动来影响社会在整体上的进展的可能性就十分重要了 |
The Action Group on Asylum and Migration (AGAMI), which grew out of UNHCR's Global Consultations process, showed early progress but has yet to realize its potential. | 庇护和移徙问题行动小组是由难民署的全球磋商进程而产生 它取得了初步的进展 但尚有待充分发挥它的潜力 |
The Fund then reached out to its known and potential partners and focused once again upon the achievement of the goals of the Cairo Action Programme. | 接着,人口基金与其已知的和潜在的伙伴进行接触,再次将重点放在实现 开罗行动纲领 的目标上 |
Potential options | B. 可能的选择 |
Potential beneficiaries | F. 可能的受益者 |
Potential depth | 势能阱的深度PropertyName |
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information. | 你所见的这些信号是动作电势 这与 我大脑 我们大脑中的神经元 用来进行信息交换的信号相同 |
But shared potential does not translate into collaborative action. On the contrary, each of the BRICS will have to pursue its goals, and confront its challenges, individually. | 金砖国家的雄心 以及全世界寄予它们的厚望 或许能够实现 但共同潜力并不会转变为合作行动 相反 金砖国家中的每一个都必须追求自己的目标 直面自己的挑战 |
The core operations under the revised concept, in accordance with Security Council resolution 1320 (2000), remain observation, reporting, analysis, identification of potential flash points and preventive action. | 11. 根据经订正的概念 并依照第1320 2000 号决议 核心业务仍然是观察 报告 分析 发现潜在的爆发点以及预防行动 |
As a potential model to be followed, Europe should look at the so called affirmative action policies that America enacted to provide opportunities to blacks. Affirmative action, or positive discrimination, as some have called these policies, began with university admissions. | 作为一种可资效仿的模式 欧洲应该仔细考察美国为给黑人提供机会而实施的所谓 平权(affirmative action) 政策 平权 或又被称作 积极差别待遇 positive discrimination 开始于大学录取 但是 在1970年代早期 尼克松总统扩大了平权的范围 |
Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
Potential depth variance | 势能阱深度速度PropertyName |
1. Internet potential | 1. 国际互联网络的潜力 |
This document highlights some of the potential risks of legal action that members, alternates and experts of constituted bodies face when discharging their functions under the Kyoto Protocol. | 气候变化框架公约 |
In terms of strategic perspectives, the Review action plan pointed to the cotton and food processing sectors and the port of Cotonou as providing high potential investing opportunities. | 11. 从战略角度来看 审查行动计划指出棉花和食品加工部门以及科托努港提供了高潜力投资机会 |
70. Priority areas for action oriented training will be selected with careful attention to the potential to expand trade as much as to reduce the costs of trading. | 70. 将选择优先领域开展面向行动的培训 尤为注重扩展贸易以及降低贸易费用的潜力 |
32. Turning to natural disaster reduction, he said that the United States was taking action to address the potential effects of the climatic disturbance known as El Niño. | 32. 关于减少自然灾害问题,他说,美国正采取行动消除厄尔尼诺现象这种气候干扰的潜在影响 |
This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
Decision XVII Potential non compliance in 2004 with consumption of the controlled substances in Annex A, group II (halons) by Sierra Leone, and request for a plan of action | G 第XVII 号决定 塞拉利昂2004年可能未遵守附件A 第二组被控物质 哈龙 消费的情况 及要求制订行动计划 |
With adequate resources, there is considerable potential for this mandate to contribute in a positive and meaningful way towards the realization of the Vienna Declaration and Programme of Action. | 如果经费充足 本报告员的任务对于以积极和切实的方式促进 维也纳宣言和行动纲领 的履行将具有相当大的潜力 |
New tools for identifying risks and anticipating problems have been introduced to help managers to identify potential problems so that corrective action can be taken in the early stages. | 已采取用以鉴别风险和预测问题的新手段 以帮助管理人鉴别潜在问题 从而能在早期阶段采取纠正行动 |
9. Recognizes the importance of explicitly incorporating references to mine action, when appropriate, in ceasefire and peace agreements in light of the potential that mine action can have as a peace and confidence building measure in post conflict situations among parties concerned | 9. 认识到必须酌情在停火协定与和平协定中明确提及地雷行动 因为地雷行动有可能成为有关各方在冲突后局势中建设和平与建立信任的措施 |
China s Untapped Growth Potential | 中国增长潜力未竟 |
Transatlantic Trade s Transformative Potential | 跨大西洋贸易的变革潜力 |
He has enormous potential. | 他有极大的潜力 |
He has enormous potential. | 他有極大的潛力 |
Related searches : Compound Action Potential - Cardiac Action Potential - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential - Realise Potential - Synergy Potential - Potential Effect