Translation of "actively take part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Actively - translation : Part - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is very important work, and China will actively take part in it.
这项工作非常重要 中国将积极参与有关工作
For its part, the EU participates extremely actively in the fight against terrorist financing and was quick to take action to implement the various UN resolutions.
欧盟本身也非常积极地参与打击资助恐怖分子 并迅速采取行动 实施联合国各项决议
It, therefore, called on its Member States to actively and effectively take part in the UN reform process, in accordance with the relevant declarations and statements issued by the OIC.
因此 会议呼吁其成员国按照伊斯兰会议组织发表的有关宣言和声明 积极和有效地参与联合国的改革进程
We'll take part in the marathon.
我们将参加马拉松
It called on Member States to actively take part in all related international initiatives and conferences. It called on all Member States to ratify fair and non discriminatory international conventions and to encourage the establishment of nuclear weapon free zones.
呼吁各成员国积极参加所有相关的国际活动和会议 呼吁所有成员国批准公正和一视同仁的国际公约和鼓励建立无核武器区
And I hope you all take part.
我希望各位都能参与其中
Will you take part in the ceremony?
你會參加這個儀式嗎?
We will take part in the marathon.
我们将参加马拉松
Viewing this country as an integral part of the Central Asian space, Uzbekistan actively advocates including it in regional integration processes.
乌兹别克斯坦将该国视为中亚区域一个不可缺少的组成部分 因而积极主张将该国纳入区域一体化进程
Do you take part in any community activities?
你参加社团活动吗
Moreover, for our part, the EU is looking actively at this counter terrorism framework to establish if and where additional measures are necessary.
此外 欧盟正积极研究这一反恐框架 以确定是否需要以及在哪些方面需要采取其他措施
For our part, my Government stands ready actively to contribute its expertise in information technology to expedite the establishment of such a system.
我国政府愿意为加快这一系统的建立积极奉献它在信息技术方面的专门知识
Are you planning to take part in the meeting?
你们准备参加会议吗
He would like to take part in the competition.
他想參加比賽
Lachin residents take part both in local and NK elections.
拉钦居民既参加当地选举 又参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举
China has actively taken part in the anti piracy and escort operations conducted by the UN in the Gulf of Aden and waters off Somalia.
中国积极参与联合国在亚丁湾和索马里海域打击海盗和护航行动
The European Union has been actively involved in negotiations, and we hope that we have played our part in bridging the differences which did exist.
欧洲联盟积极地参与了谈判 我们希望 我们在弥合存在的分歧方面尽了我们的一份力量
Do you want to take off the other part of it?
你想把其它部分也取下来吗?
In our view, the authorities in Belgrade should now be actively encouraging Kosovo Serbs to take their rightful place in Kosovo's Government institutions.
我们认为 贝尔格莱德当局当前已经积极鼓励科索沃塞族在科索沃的政府机构中占据他们合法的位置
If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal.
如果某一委员由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一来文的审查 他应将其退出一事通知主席
3. Invites Member States, the United Nations, its specialized agencies and other organizations of the United Nations system, as well as relevant intergovernmental and non governmental organizations, regional organizations and foundations, and academia, to take part actively in the events to be organized by Mongolia in celebration of this anniversary.
3 邀请各会员国 联合国及其专门机构和联合国系统其他组织 有关的政府间组织和非政府组织 区域组织和基金会以及学术界积极参加蒙古组织的庆祝活动
For its part, the European Union is actively pursuing its relations with third countries, in particular through visits and direct dialogue, including the possibility of providing technical assistance.
欧洲联盟就其而言 正在特别通过访问和直接对话 包括可能提供技术援助 积极谋求同第三国建立关系
As a part of the programme, UNIDO will also participate actively in various forums related to the development of policies for the implementation of the Montreal Protocol, including
对中小企业 尤其是冷冻机保养和溶剂部门以及农业部门的中小企业提供援助
We urge all political actors to renounce violence and to take part fully.
我们敦促所有政治行为者放弃暴力 充分参加全国对话
They claimed that they do not, as yet, take part in any elections.
他们称尚未参加任何选举
Dutch men and women take part in organised sport in roughly equal proportions.
荷兰男女参加有组织的体育活动的比例大体相同
Inability of a member to take part in the examination of a communication
某一委员不能参加对某一来文的审查
Inability of a member to take part in the examination of a communication
2. 委员会委员一旦提出要求 应可取得提请委员会注意的任何来文全文
Greece, as part of the region and as current Chairman of the South East European Cooperation Process, is actively engaged in promoting the deepening of cooperation in the region.
作为该区域的一部分以及作为东南欧合作进程现任主席的希腊目前正在积极参与促进该区域合作的深化
Japan has been actively taking part in international efforts to encourage universal adherence to these multilateral legally binding instruments on disarmament and non proliferation of weapons of mass destruction.
日本一向积极参加国际努力 鼓励普遍遵守具有法律约束力的关于裁军和不扩散大规模毁灭性武器的多边文书
3. Calls upon Member States to actively take part in the participatory bottom up approach of the review and appraisal of the Madrid Plan of Action, through, inter alia, sharing ideas, data collection and best practices and reporting on them to the Commission for Social Development at its forty sixth session in 2008
3. 吁请会员国积极参与对 马德里行动计划 进行自下而上的参与式审查和评价 包括交流意见 数据和最佳做法 并向社会发展委员会2008年第四十六届会议报告这些意见 数据和最佳做法
If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal.
委员如由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一申诉的审查 应将其退出一事通知主席
As part of its institutional support, UNDP has been actively involved in the planning and has provided direct technical and administrative support to the African peer review panel and secretariat.
开发计划署已经积极参与了规划 并向非洲同侪审议小组和秘书处提供了直接的技术与行政支助 这也是开发计划署机构性支助的一部分
(b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two.
(b) 应根据第二部分的规定采取哪种赔偿形式
I would often take part in an English speech contest in my school days.
当年我在学校的时候经常参加英语演讲比赛
A new team was formed in order to take part in the boat race.
为了参加划船比赛 一支新的队伍组成了
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.
我们坚定决心积极参与这项努力
As to this question, the draft including the bracketed language provides that only the consignee that is not actively involved in the carriage, may not take delivery.
关于这个问题 列入置于括号内的措词的草案规定 未积极参与运输的收货人才可不提取货物
If, for any reason, a member considers that she or he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, the member shall inform the Chairperson of her or his withdrawal.
如果一名委员因任何理由认为她或他不应参加或继续参加对某一来文的审查 这位委员就应将其退出一事通知主席
In fact, Asian countries are helping to fuel one another s innovative success. China s invention initiative has produced such rapid results in part because the government actively cooperates with its Asian competitors.
事实上 亚洲国家正在助推彼此的创新成功 中国的发明计划之所以能产生如此快速的结果 部分是因为政府积极地与亚洲竞争对手展开合作
He actively sought disconfirmation.
他积极地寻找错误的证明
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
如果可能的話, 我希望你參加下一次的會議
Each year, one million people are given the opportunities to take part in regular education.
每年有一百万人有机会接受正规教育
Belarus stands ready to take part in discussions on that important and highly promising document.
白俄罗斯准备参与关于这一重要和极有希望的文件的讨论
The Assembly decided to take no decision on the content of part one plan outline.
大会决定不就第一部分 计划大纲的内容作出决定

 

Related searches : Actively Take - Actively Taking Part - Take Part - Take Part For - Take Part Now - Take Part Personally - Still Take Part - Which Take Part - You Take Part - Can Take Part - I Take Part - Take Part With - Should Take Part