Translation of "take part with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Part - translation : Take - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two.
(b) 应根据第二部分的规定采取哪种赔偿形式
We'll take part in the marathon.
我们将参加马拉松
And I hope you all take part.
我希望各位都能参与其中
Will you take part in the ceremony?
你會參加這個儀式嗎?
We will take part in the marathon.
我们将参加马拉松
Do you take part in any community activities?
你参加社团活动吗
1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to take part on an equal basis with others in cultural life, and shall take all appropriate measures to ensure that persons with disabilities
一. 缔约国确认残疾人有权在与其他人平等的基础上参与文化生活 并应当采取一切适当措施 确保残疾人
Boards and managers must take these meetings seriously. Part of the job is facing those with something at stake.
董事和经理们必须认真对待上述会议 他们工作的一部分是面对那些利益攸关人士 邀请马戏团或躲在摄像机后面无法避开棘手的问题 承担责任是董事席位的重要部分 董事们必须在没有音乐伴奏的情况下当面应对
Are you planning to take part in the meeting?
你们准备参加会议吗
He would like to take part in the competition.
他想參加比賽
Lachin residents take part both in local and NK elections.
拉钦居民既参加当地选举 又参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举
Do you want to take off the other part of it?
你想把其它部分也取下来吗?
Enhanced country level capacity will allow UNDP to take a bigger part in donor coordination and establish stronger partnerships with civil society.
国家一级能力的提高将便于开发计划署更多参与捐助协调 与民间社会建立更强的伙伴关系
If you desire to replace one wife with another, do not take any part of her dower back even if you have given her a treasure. Would you take it by slandering her and with manifest sinfulness?
如果你们休一个妻室 而另娶一个妻室 即使你们已给过前妻一千两黄金 你们也不要取回一丝毫 难道你们要加以诬蔑和亏枉而把它取回吗
If you desire to replace one wife with another, do not take any part of her dower back even if you have given her a treasure. Would you take it by slandering her and with manifest sinfulness?
如果你們休一個妻室 而另娶一個妻室 即使你們已給過前妻一千兩黃金 你們也不要取回一絲毫 難道你們要加以誣蔑和虧枉而把它取回嗎
If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal.
如果某一委员由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一来文的审查 他应将其退出一事通知主席
Article 35 When sports delegations of other countries enter China to take part in target shooting competitions or Chinese sports delegations leave China to take part in such competitions and thus need to take their sports guns along with them, they shall seek approval of the competent administrative department for physical culture and sports under the State Council.
第三十五 条 外国 体育 代表团 入境 参加 射击 竞技 体育 活动 或者 中国 体育 代表团 出境 参加 射击 竞技 体育 活动 需要 携带 射击 运动 枪支 入境 出境 的 必须 经 国务院 体育 行政 主管 部门 批准
I thank Germany for its assistance and support, which enabled us to take part in the Fair in accordance with our original hopes.
我要对德国的帮助和支持表示感谢 正是德国的帮助和支持 我们才得以按照我们原有的愿望参加这次博览会
He concluded by saying that those cooperating with terrorism should not be allowed to take part in the work of the United Nations.
他最后说 与恐怖主义流合污的组织不应参加在联合国的活动
We urge all political actors to renounce violence and to take part fully.
我们敦促所有政治行为者放弃暴力 充分参加全国对话
They claimed that they do not, as yet, take part in any elections.
他们称尚未参加任何选举
Dutch men and women take part in organised sport in roughly equal proportions.
荷兰男女参加有组织的体育活动的比例大体相
This is very important work, and China will actively take part in it.
这项工作非常重要 中国将积极参与有关工作
Inability of a member to take part in the examination of a communication
某一委员不能参加对某一来文的审查
Inability of a member to take part in the examination of a communication
2. 委员会委员一旦提出要求 应可取得提请委员会注意的任何来文全文
If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal.
委员如由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一申诉的审查 应将其退出一事通知主席
Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife and a third part thou shalt scatter in the wind and I will draw out a sword after them.
圍困城 的 日子 滿 了 你 要 將 三分之一 在 城中 用 火焚燒 將 三分之一 在 城 的 四 圍 用 刀 砍 碎 將 三分之一 任風 吹散 我 也 要 拔刀 追趕
Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife and a third part thou shalt scatter in the wind and I will draw out a sword after them.
圍 困 城 的 日 子 滿 了 你 要 將 三 分 之 一 在 城 中 用 火 焚 燒 將 三 分 之 一 在 城 的 四 圍 用 刀 砍 碎 將 三 分 之 一 任 風 吹 散 我 也 要 拔 刀 追 趕
I would often take part in an English speech contest in my school days.
当年我在学校的时候经常参加英语演讲比赛
A new team was formed in order to take part in the boat race.
为了参加划船比赛 一支新的队伍组成了
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.
我们坚定决心积极参与这项努力
If, for any reason, a member considers that she or he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, the member shall inform the Chairperson of her or his withdrawal.
如果一名委员因任何理由认为她或他不应参加或继续参加对某一来文的审查 这位委员就应将其退出一事通知主席
(1) if he she gains the stock equity of the enterprise, he she shall take part in the profit distribution in common with other investors and
一 取得 企业 股权 的 与 其他 投资者 一 进行 企业 利润 分配
and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
又 要 把鳥 的 嗉子 和 髒物 除掉 髒物 或 作 翎毛 丟在壇 的 東邊 倒 灰 的 地方
and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
又 要 把 鳥 的 嗉 子 和 髒 物 除 掉 髒 物 或 作 翎 毛 丟 在 壇 的 東 邊 倒 灰 的 地 方
Countries with the will and resources to play a major role in international peace and security must always take part in the Council's decision making process.
有意愿以及有资源在国际和平与安全中发挥重大作用的国家必须能够时时参与安理会决策进程
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
如果可能的話, 我希望你參加下一次的會議
Each year, one million people are given the opportunities to take part in regular education.
每年有一百万人有机会接受正规教育
Belarus stands ready to take part in discussions on that important and highly promising document.
白俄罗斯准备参与关于这一重要和极有希望的文件的讨论
The Assembly decided to take no decision on the content of part one plan outline.
大会决定不就第一部分 计划大纲的内容作出决定
To take part in the conduct of public affairs, directly or through freely chosen representatives
所以 女子未满15周岁不能缔结婚约
Inability of a member to take part in the examination of a communication 87 90.
89. 某一委员不能参加对某一来文的审议 97
Inability of a member to take part in the examination of a communication 114 61.
60. 委员无法参加审查来文 126
Then take development and take the partnership we need between our countries and the rest of the world, the poorest part of the world.
再来看看发展 还有我们和世界其他地区 尤其是那些贫困地区所需要建立的伙伴关系
Above all, those who lead us today must create a genuinely new global order in which all peoples take part with dignity and an assurance of fairness.
最重要的是 今天的领袖必须建立起让所有人参与的真正崭新的全球秩序 确保人类社会的尊严和公正

 

Related searches : Take Part - Part With - Take Part For - Take Part Now - Take Part Personally - Still Take Part - Which Take Part - You Take Part - Can Take Part - Actively Take Part - I Take Part - Should Take Part - Could Take Part - Take Active Part