Translation of "activity based budget" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activity - translation : Based - translation : Budget - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Action launcher based on system activity
基于系统活动的程序快速启动器
Lessons from criteria based assessment activity
六. 从按照标准进行评估活动中汲取的教训
1.69 Figure 4 shows the 2006 2007 regular budget by programme activity.
1.69 图4展示了按方案活动开列的2006 2007年经常预算
Government activity efficiencies could be increased by the imposition of hard budget constraints on public enterprises.
对公共事业实施严格的预算制约 可以增强政府活动的效率
Activity data based on appropriate drivers (e.g. activity data per capita) from cluster of countries following the provisions of paragraphs 31 34 34 37 below.
(c) 按照下文第31 34 34 37段的规定根据一组国家适当的驱动数据(例如人均活动数据)算出的活动数据
The budget proposal for 2008 2009 should be based on the final approved budget for 2006 2007.
应在最后核准的2006 2007年预算基础上编制2008 2009年概算
One challenge that was mentioned by many was ensuring the quality of community based activity.
20. 许多发言者提到的一个挑战是如何确保社区活动的质量
WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server)
工作方案活动1.2 编制基于互联网的术语词汇表 (通过 防治荒漠化公约 的服务器) (协调员 R.Debicki教授)
One challenge that was mentioned by many was ensuring the quality of community based activity.
16. 许多发言者提到的一个挑战是如何确保社区活动的质量
A fully result based budget should be presented for 2006 2007.
应当为2006 2007年编制一份完全以成果为基础预算
28B.5 During the biennium 2006 2007, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will focus on further refining results based budgeting and results based management, including improvements in budget presentation.
28B.5 2006 2007两年期间 方案规划 预算和账务厅着重于进一步改善成果预算编制和成果管理 包括预算格式的改善
The early 2012 upturn in US economic activity still owes a lot to extraordinarily expansionary monetary policy and unsustainable fiscal deficits. If income concentration could be reduced as the budget deficit was reduced, demand could be financed by sustainable, broad based private incomes.
美国经济活动在2012年的好转仍要归功于反常宽松的货币政策和不可持续的财政赤字 如果哦收入不平等性能得到减弱 同时预算赤字能有所削减 需求就可以通过可持续的 基础更广的私人收入得到融资 公债水平可以在不引起衰退担忧的情况下得到削减 因为私人需求能够得到提振 投资也会随着需求前景的改善而增加
By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme.
到2004年 76个国家办事处对学校开展的活动提供某种程度的支助 在有些国家 在学校采取的措施是讲卫生活动方案的一个主要部分
The Committee was informed that no provision had been made for this activity in the proposed programme budget for 2006 2007.
委员会获悉 2006 2007两年期拟议方案预算中没有为这一活动编列经费
The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
明年预算的计算是基于今年的成本的
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans.
在规划方面 难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算
present a results based biennial support budget for 2008 2009, linked to the third MYFF, 2008 2011.
人口基金将与开发计划署密切协作 采用协调一致的预算编制办法 提交按成果编制的2008 2009两年期支助预算 与2008 2011年第三个多年筹资框架挂钩
The Committee encourages continued improvement and greater consistency in the presentation of the results based budget framework.
委员会鼓励继续改进成果预算制框架的编制方式 使之更前后连贯
The Budget Division of the Finance Department will again provide guidance on results based budgeting for purposes of the preparation of the budget for the biennium 2008 2009.
为了编制2008 2009两年期预算 财务部预算司将再次指导成果预算编制工作
Funding of social care institutions is carried out in several ways as follows the Ministry's share and self financing, based on service activity.
这些社会照管机构的资金通过以下若干方面筹集 主管部的份额 和基于服务活动的自行筹资
13 30 14 30 Item 4. WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server) (Coordinator Debicki)
13 30 14 30 Item 4. WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server) (Coordinator Debicki)
Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment.
是否核准属本条款草案范围的某项活动 应特别根据该项活动可能造成的跨界损害的评估 包括任何环境影响评估 作出决定
Moreover, as indicated in paragraph 17 of the budget document, all three organizations are working together to improve the presentation of results based management and results based budgeting approaches with better overall linkage of the medium term strategic plan (MTSP) to the support budget .
此外 预算文件第17段指出 这三个组织 正共同努力 改进以成果管理制和成果预算制方式进行的列报 以便使中期战略计划在总体上更好地与支助预算联系起来
The present report assesses actual performance against planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
6. 本报告根据2004 2005年预算所载按规划成果制订的框架对实际执行情况进行了评估
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
10. 本报告对照2004 05 年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
7. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
6. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
6. 本报告根据2004 05年预算确定的计划成果框架对实际执行情况进行评估
Members of the Standing Committee stated that, in future, the Fund's budget should be based on the resources required to achieve its objectives, similar to the format of results based budgets.
20. 常务委员会成员表示 今后养恤基金的预算应如成果预算制那样根据实现目标所需的资源来编制
An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium.
每年申请补助金的请求是根据两年期方案预算所列的年度经费提出的
It took note of the simplified presentation of the budget which continued to be established using results based budgeting methods.
缅甸代表团注意到所提交的预算简明扼要 制定预算仍然是采用按成果编制预算的方法
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.
基于此 人们对之进行了计算 并得出各种大脑活动的组合总量 超过了宇宙中基本粒子的数量
Based on the income earned under this heading in 2004 and anticipated for 2005, estimates of 1,464,600 under the regular budget and 315,200 in the operational budget are considered reasonable for 2006 2007.
根据2004年这一项下得到的收入和2005年的预计收入 有理由认为2006 2007年经常预算和业务预算项下存款收入估计分别为1,464,600欧元和315,200欧元
Programme budget implications and revised estimates, as amended by recommendations of the Advisory Committee, have been subjected to recosting based on the updated parameters applied to the regular budget (see A 60 599).
根据咨询委员会建议修正的所涉方案预算和订正估计数 将按照经常预算所适用的最新参数重计费用 见A 60 599
A monitoring plan for a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology appropriate to the afforestation or reforestation project activity, in accordance with paragraphs 12 and 13 above, that
26. 清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的监测计划应按照上文第12和第13段 以适合于造林或再造林项目活动的先前核准的监测方法或新方法为基础
The Group wished to commend the considerable efforts made to improve the budget presentation and the use of results based frameworks.
非洲国家集团赞扬为改进预算列报方法和使用按成果制订的框架所作的大量努力
Paragraphs 14 20 of the budget document provide information on the progress achieved in results based management and budgeting by UNICEF.
预算文件第14至20段提供资料 说明儿童基金会在成果管理制和成果预算制方面取得的进展
Under that distinction, States which engaged in commercial transactions with foreign nationals could not invoke their sovereign immunity with respect to disputes based upon their commercial activity.
根据这个区别 与外国公民进行商业交易的国家不得在商业活动争端中援引主权豁免
As a first step, UNDP introduced with effect from 1 January 2004 the activity based universal price list (UPL) for reimbursement for services at the field level.
作为第一步 开发计划署从2004年1月1日起正式为外地一级的服务的补偿采用以活动基础的统一价目表
Based on this decision, a new business plan for UNCDF (DP 2005 22) was prepared, reflecting also the mainstreaming of the UNCDF biennial budget from 2006 07 onwards into the biennial budget of UNDP.
基于这一决定 拟订了资发基金新业务计划 DP 2005 22 体现了从2006 07年起 资发基金的两年期预算将纳入开发计划署两年期预算的主流
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
没有构造活动 火山活动 就没有生命.
Similarly, the estimates of 5,200 for each activity for common support services would be absorbed within the provisions to be made available for section 28D of the proposed programme budget.
同样 每次活动的共同支助事务费用大约5 200美元 将从2006 2007两年期拟议方案预算第28 D款 中央支助事务厅 项下提供的经费中匀支
To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity.
19. 根据第41段 理事会应将决定通知项目参与方 审定拟议的项目活动的指定经营实体和公众
Results based approach In response to trends across the United Nations generally, and to the advice of OIOS in particular, the secretariat has sharpened and formalized its results based approach in the current budget.
23. 顺应整个联合国的趋势 特别是根据监督厅的咨询意见 秘书处在本预算中突出了基于结果的办法 并正式推行
By 2008, UNDP plans to integrate results based management and results based budgeting by effectively linking the biennial support budget (administrative resources) and substantive programme activities, as presented in the multi year funding framework.
在2008年前 开发计划署计划将使两年期支助预算 行政资源 与多年筹资框架中的实质性方案活动加以有效地联系 从而将成果管理制和成果预算制相结合

 

Related searches : Activity Based - Zero-based Budget - Activity-based Accounting - Activity Based Budgeting - Activity Based Learning - Activity-based Management - Activity Based Costing - Activity-based Cost - Activity Based Approach - Budget Meeting - Budget Period