Translation of "activity based cost" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Action launcher based on system activity | 基于系统活动的程序快速启动器 |
| Lessons from criteria based assessment activity | 六. 从按照标准进行评估活动中汲取的教训 |
| (a) Programme H.1 is mostly cost shared among the VIC based organizations under the agreed cost sharing formula based on occupants and space usage. | (a) 方案H.1基本上由驻国际中心各组织按照以人数和面积使用情况为依据而商定的费用分摊方式分摊费用 |
| Offshoring means relocating non core activities to low cost areas while maintaining the activity within the organization. | 离岸外包指将非核心活动重新部署到低费用的地区 同时将有关活动维持在有关组织之内 |
| Activity data based on appropriate drivers (e.g. activity data per capita) from cluster of countries following the provisions of paragraphs 31 34 34 37 below. | (c) 按照下文第31 34 34 37段的规定根据一组国家适当的驱动数据(例如人均活动数据)算出的活动数据 |
| One challenge that was mentioned by many was ensuring the quality of community based activity. | 20. 许多发言者提到的一个挑战是如何确保社区活动的质量 |
| WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server) | 工作方案活动1.2 编制基于互联网的术语词汇表 (通过 防治荒漠化公约 的服务器) (协调员 R.Debicki教授) |
| One challenge that was mentioned by many was ensuring the quality of community based activity. | 16. 许多发言者提到的一个挑战是如何确保社区活动的质量 |
| Project based Mechanisms (PBM) assists Parties in implementing project based mechanisms as a means to achieve global benefits in a cost effective manner. | 基于项目的机制(方案)协助缔约方实施基于项目的机制 以此为手段以经济有效的方式实现全球好处 |
| By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme. | 到2004年 76个国家办事处对学校开展的活动提供某种程度的支助 在有些国家 在学校采取的措施是讲卫生活动方案的一个主要部分 |
| The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time. | 这一比率依据的是当时已有的额外工作员额的平均费用 |
| The cost estimates for the period under review were based on an authorized strength of 3,980. | 本审查期间的估计费用根据核定人数3 980人计算 |
| Deployment travel of police is based on an average one way cost of 2,750 per person. | 民警的部署旅费按每人单程平均2 750美元计算 |
| The cost benefit analyses conducted in regard to those decisions were based mainly on qualitative aspects. | 关于这些决定所进行的成本效益分析主要是基于定性分析 |
| To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said. | 沃尔特斯称 基于可报销费来估计纳税人所出的费用非常有误导性 |
| Deployment travel of military observers is based on an average one way cost of 2,750 per person. | 军事观察员的部署旅费按每人单程平均2 750美元计算 |
| The Nigerian film industry does not engage all windows in the conventional film distribution chain (cinema, DVD rental sell and public TV) instead, it operates exclusively in low cost DVD production and in doing so has managed to create an industry based solely on this sub set of distribution activity. | 尼日利亚电影业在常规电影分销链(电影院 影碟出租 销售和公众电视)中没有采用所有的窗口 而完全以低成本影碟生产方式运作 从而得以完全基于这一子集的分销活动创建一个行业 |
| The approaches to rehabilitation that must be adopted to that end should be based on cost benefit analyses. | 为达到这一目标 采取复原措施的做法应以支出与收益分析为基础 |
| Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula. | 会议日期 2006年4月26日至28日 日内瓦 |
| Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula. | 会议名称 特定常规武器公约 缔约国政府 专家小组第十五届会议 |
| The contributions against the Buildings Management Services amounted to 57,538, which were cost shared with other Vienna based organizations. | 为房舍管理处缴款额为57,538欧元 这笔费用与设在维也纳的其他组织共同分担 |
| There may be a temptation to undertake economic studies of market behaviour pricing, for example, or cost structures in order to find conduct that suggests cartel activity. | 有人可能想对定价或成本结构等市场行为进行经济研究 以便发现可意味着卡特尔活动的行为 |
| In the case of activities beginning in one year and continuing into the next, the full cost of the activity should be charged to the current year. | 如果某些活动当年开始后要延续到下一年 则该活动的全部费用应记入当年账内 |
| 61. Underlines that the funding for administration of justice, based on cost sharing arrangements, should be clear, predictable and secure | 61. 强调基于费用分担安排的内部司法经费筹措应做到明确 可预测 有保障 |
| Funding of social care institutions is carried out in several ways as follows the Ministry's share and self financing, based on service activity. | 这些社会照管机构的资金通过以下若干方面筹集 主管部的份额 和基于服务活动的自行筹资 |
| 13 30 14 30 Item 4. WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server) (Coordinator Debicki) | 13 30 14 30 Item 4. WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server) (Coordinator Debicki) |
| Requests UNDP to submit to the Board at its second regular session 2006, a report on the current practice of determining specific cost recovery rates and clear cost recovery criteria based on, inter alia, funding and execution modalities and management cost in different countries. | 8. 请开发计划署向执行局2006年第二届常会提交报告,说明根据不同国家中的筹资和执行方式及管理费用等因素确定具体费用回收率以及明确的费用回收标准的现行做法 |
| Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment. | 是否核准属本条款草案范围的某项活动 应特别根据该项活动可能造成的跨界损害的评估 包括任何环境影响评估 作出决定 |
| Recognizes that the cash payment option, based on a one time assessment or multi year special assessments, would be the simplest and the most cost effective approach for meeting the cost of the capital master plan | 17. 确认以一次性摊款或多年期特别摊款支付现金的办法是支付基本建设总计划费用的最简单 成本效益最高的办法 |
| The Subcommittee noted that low cost and easily operated equipment was essential in using space system based telemedicine applications in developing countries. | 74. 小组委员会注意到 设备费用低和易于操作对于在发展中国家利用借助空间系统的远程医疗应用至关重要 |
| ESCAP presented its methodology based on cost and time in order to measure the progress for establishing an efficient transit transport system. | 亚太经社会提出了以成本和时间为依据的方法 用以衡量建立高效过境运输系统的进展情况 |
| And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe. | 基于此 人们对之进行了计算 并得出各种大脑活动的组合总量 超过了宇宙中基本粒子的数量 |
| A monitoring plan for a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology appropriate to the afforestation or reforestation project activity, in accordance with paragraphs 12 and 13 above, that | 26. 清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的监测计划应按照上文第12和第13段 以适合于造林或再造林项目活动的先前核准的监测方法或新方法为基础 |
| Under that distinction, States which engaged in commercial transactions with foreign nationals could not invoke their sovereign immunity with respect to disputes based upon their commercial activity. | 根据这个区别 与外国公民进行商业交易的国家不得在商业活动争端中援引主权豁免 |
| As a first step, UNDP introduced with effect from 1 January 2004 the activity based universal price list (UPL) for reimbursement for services at the field level. | 作为第一步 开发计划署从2004年1月1日起正式为外地一级的服务的补偿采用以活动为基础的统一价目表 |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 没有构造活动 火山活动 就没有生命. |
| Countries will move away faster from DDT if there is a real substitute for indoor residual application, which while providing long lasting activity and comparative cost effectiveness, also addresses the environmental impact concerns. | 如果确实有替代品能够取代室内残留应用 各国将很快停止使用滴滴涕 此举在提供持久性的活动和相对成本效益的同时 也解决环境影响问题 |
| The prototype 3 meters diameter LMMT now in operation at NASA apos s JSC is the 17th largest telescope in the world. It was built at a cost of about 500,000 1 100th the cost of comparable Earth based astronomical telescopes. | 目前在美国航天局约翰逊航天中心使用的直径3米的液晶金属望远镜设计原型是世界上第17大望远镜 其制造成本约为50万美元是地球上类似的天文望远镜成本的1 |
| To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity. | 19. 根据第41段 理事会应将决定通知项目参与方 审定拟议的项目活动的指定经营实体和公众 |
| The comparison between the current biennium and the estimated requirements for the biennium 2006 2007 is based on 2004 2005 cost levels, as explained below. | 27. 如下文所述 对本两年期和2006 2007两年期所需经费估计额的比较是以2004 2005年费用水平为依据的 |
| The only difference between them arises out of their source of funding, with Programme H.1 Common Buildings Management, being cost shared between all VIC based organizations and Programme H.2 Joint Buildings Management, being cost shared between UNOV, UNIDO and CTBTO. | 唯一的区别在于筹资来源不同 方案H.1 共同房舍管理由驻国际中心各组织分摊费用 而方案H.2 合办房舍管理则由维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织分摊费用 |
| The joint WFP UNICEF implementation of the school based minimum package of cost effective interventions increased from 25 countries in 2003 to 37 countries in 2004. | WFP UNICEF在学校联合执行的成本效益高的最低一揽子干预措施 从2003年的25个国家 增加到2004年的37个国家 |
| The financial targets of the International Conference on Population and Development were fixed over 10 years ago, with cost estimates based on experiences as of 1993. | 39. 国际人口与发展会议的筹资目标是十多年前确定的 当时的费用估计数依据的是1993年的经验 |
| Hamilton, M., R. Curtis and M. Travis, Cost earning study of the Hawaii based domestic longline fleet, SOEST 96 03, JIMAR Contribution 96 300, p. 1. | 35 Hamilton, M.,R. Curtis and M.Travis, 夏威夷国内延绳钓鱼船的成本收益研究 海洋大地科技研究学院96 03 JIMAR文献96 300 第1页 |
| The designated operational entity shall, based on its verification report, certify in writing that, during the specified time period, the project activity achieved the verified amount of reductions in anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases that would not have occurred in the absence of the CDM project activity. | 63. 指定经营实体应根据核查报告作出书面核证 证明已核实该项目活动在该具体时期内实现了所核查数量的温室气体人为源排放量的减少 如不实施项目活动 这些减少本不会实现 |
Related searches : Activity-based Cost - Activity Based - Activity Based Budget - Activity-based Accounting - Activity Based Budgeting - Activity Based Learning - Activity-based Management - Activity Based Costing - Activity Based Approach - Cost-based Pricing - Cost Is Based - Cost Cost Cost