Translation of "acts and decrees" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Relevant acts and decrees are | 其他武器 组件部件和弹药 |
96. He also recommends that laws, decrees and governmental acts should be published periodically and regularly. | 96. 他还建议定期和经常公布法律 法令和政府法令 |
Under Paraguayan law, the Constitution was paramount, and was followed in turn by ratified conventions, special laws, resolutions and acts, or decrees. | 就巴拉圭法律而言 宪法 是至高无上的 其次是批准的各种公约 特别法 决议和法案或者判决 |
(c) To approve legislative decrees, emergency decrees and the other decrees and decisions provided for by the Constitution and the law. | (c) 批准立法法令 紧急法令以及 宪法 和法律规定的其他法令和决定 |
Similarly, the failure periodically and regularly to publish laws, decrees and governmental acts continues to be a source of serious uncertainty about the law. | 同样该国未能定期和经常公布法律 法令和政府法令 这仍然是人们对法律严重半信半疑的一个根源 |
Decrees | 国际公约 |
The new Netherlands Nationality Act 2003 (Bulletin of Acts and Decrees (Staatsblad) 2000, 618 and 2002, 222) entered into force throughout the Kingdom on 1 April 2003. | 2003年荷兰新 国籍法 详见2000年 法案法令公告 第618页和2002年 法案法令公告 第222页 于2003年4月1日在荷兰王国全境生效 |
(a) To enact laws and legislative decrees, and to interpret, amend or repeal existing laws and decrees | (a) 颁布法律和法令 解释 修改或撤消现行法律和法令 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees | 禍哉 那些 設立 不 義 之 律例 的 和 記錄 奸詐 之 判 語的 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees | 禍 哉 那 些 設 立 不 義 之 律 例 的 和 記 錄 奸 詐 之 判 語 的 |
Laws, decrees and government decisions | 法律 法令和政府决定 |
(b) To approve such legislative decrees and emergency decrees as may be issued by the President of the Republic, and bills, decrees and decisions as provided for by law | (b) 批准共和国总统发布的立法法令和紧急法令以及法律规定的法案 法令和裁决 |
Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
Decrees as follows | 根据联合国安全理事会第1556(2004)号和第1591 2005 号决议 |
4. Amnesty decrees | 4. 大赦令 |
With all its writs and decrees and.... | 那些条文规定才是法律... |
Nevertheless, not all acts or types of behaviour stemming from an act of the administration (the State or local authorities) are involved (municipal orders or decrees). | 然而并非行政机关(国家或地方当局)的一项法令产生的所有行动或各种行为都包括在内(国内命令或法令) |
Yet several restrictive trade union decrees still remain in force, including Decrees No. 4, 26 of 1996 and 29 of 1996. | 然而有几个限制工会的法令仍然有效 包括1996年第26号法令和1996年第29号法令 |
Wherein are laws (or decrees) right and straight. | 中有许多正确的经文 |
Wherein are laws (or decrees) right and straight. | 其中有許多正確的經文 |
In addition, members of the Committee wished to receive details of decrees, other enactments and court rulings relating to the punishment of violations of civil liberties and acts of racial discrimination and description of remedies available. | 此外,委员会成员还想知道关于惩罚侵犯公民自由和种族歧视行为的法令 其他立法和法院判决的详细资料,以及关于现有补救办法的说明资料 |
As such, decrees prescribing cruel and unusual punishments remain in force. | 在这种情况下 规定残忍和异常惩处的法令仍然有效 |
Issuing decrees on the suspension of financial transactions | 发布停止金融交易的指令 |
Our printshop is being used for printing decrees. | 我们的印刷所正在印刷一批法令 |
Among the several decrees promulgated by the military Government Decrees 107 of 1993 and 12 of 1994 sounded the death knell for any form of constitutional order in the country. | 在军政府颁布的若干命令当中 1993年第107号和1994年第12号命令是该国内任何宪法秩序的丧钟 |
when He decrees a thing, He need only say, Be! and it is. | 当他欲造化任何事物的时候 他的事情只是说声 有 它就有了 |
when He decrees a thing, He need only say, Be! and it is. | 當他欲造化任何事物的時候 他的事情只是說聲 有 它就有了 |
Add Presidential Decrees Nos. 06 117 and 06 118 of 11 April 2005. | 增加2005年4月11日第06 117号和第06 118号总统命令 |
Azerbaijan reported on several presidential decrees, programmes and other regulations in this regard. | 2. 阿塞拜疆报告了有关这方面的一些总统法令 方案和其他规章 |
All decrees, edicts, rulings and instructions of the imperial wizard of the Klan. | 所有的法令 命令 规章和制度 都出自三K党的皇家法师 |
All decrees, edicts rulings and instructions of the imperial wizard of the Klan. | 所有的法令 命令 规章和制度 都出自三K党的皇家法师 |
So does God pronounce His decrees that you may understand. | 真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解 |
So does God pronounce His decrees that you may understand. | 真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解 |
N.B. Adjustments of the SMIG are made the same time in accordance with different decrees entering into force on the same dates as the decrees listed above. | 注 根据与上述政令同一日生效的不同政令 同时也调整了行业间最低保证工资 |
57. The current administration has broken with a history of constraint on organized labour and professional associations by repealing restrictive trade union decrees, including Decrees No. 9 and 10 of 1994 and Decree No. 24 of 1996. | 57. 现政府已背离历史,不再限制组织劳工和专业协会 废除了限制工会的法令 包括1994年第9和第10号法令及1996年第24号法令 |
30. The head of State has broken from a history of constraint on organized labour and professional associations by repealing restrictive trade union decrees, including Decrees No. 9 and 10 of 1994 and Decree No. 24 of 1996. | 30. 国家元首中断了限制组织劳工和专业团体的历史 废除了限制工会的法令 包括1994年第9和第10号法令和1996年第24号法令 |
Therein descend the angels and the Ruh Jibrael (Gabriel) by Allah's Permission with all Decrees, | 众天神和精神, 奉他们的主的命令, 为一切事务而在那夜间降临, |
Therein descend the angels and the Ruh Jibrael (Gabriel) by Allah's Permission with all Decrees, | 眾天神和精神, 奉他們的主的命令, 為一切事務而在那夜間降臨, |
And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime, decisive. | 在我那里的天经原本中 它确是高尚的 确是睿智的 |
And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime, decisive. | 在我那裡的天經原本中 它確是高尚的 確是睿智的 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed | 禍哉 那些 設立 不 義 之 律例 的 和 記錄 奸詐 之 判 語的 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed | 禍 哉 那 些 設 立 不 義 之 律 例 的 和 記 錄 奸 詐 之 判 語 的 |
Presidential Decrees Nos. 06 117, 06 118 and 06 119 issued on 11 April 2005 | 2005年4月11日颁布了第06 117号 第06 118号和第06 119号总统命令 |
The country was governed by military decrees and the rule of law was not respected. | 国家仍由军人的意志来统治 人权至上并没有受到尊重 |
Related searches : Orders And Decrees - Implementing Decrees - Tax Decrees - Decrees Provisions - Acts And Regulations - Acts And Transactions - Acts And Actions - Acts And Things - Acts And Omissions - Acts And Operations - Acts And Defaults - Acts And Documents - Acts And Measures - Acts And Activities