Translation of "acts of remembrance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Remembrance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holocaust remembrance. | 72. 纪念大屠杀 |
| Holocaust remembrance. | 74. 纪念大屠杀 |
| 2. Also requests the Secretary General to continue the activities of the programme of outreach entitled The Rwanda Genocide and the United Nations aimed at Rwanda genocide victim remembrance and education, in order to help to prevent future acts of genocide | 2. 又请秘书长继续开展旨在纪念卢旺达种族灭绝受害者和开展教育的题为 卢旺达种族灭绝与联合国 的外联方案的活动 |
| In so doing, Member States will demonstrate their commitment to the cause of Holocaust remembrance and education, act to help prevent future acts of genocide and advance the fulfilment by the United Nations of its core mission and founding principles. | 这样 会员国将表明它们对大屠杀纪念和教育活动的承诺 通过行动防止今后出现灭绝种族行为 并推动联合国履行其核心使命和创建原则 |
| and the reciters of a Remembrance, | 以诵读教诲者发誓 |
| and the reciters of a Remembrance, | 以誦讀教誨者發誓 |
| and the faithful ones whose hearts are comforted by the remembrance of God. Remembrance of God certainly brings comfort to all hearts. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| and the faithful ones whose hearts are comforted by the remembrance of God. Remembrance of God certainly brings comfort to all hearts. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah. Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest! | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah. Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest! | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| 60 7. Holocaust remembrance | 60 7. 纪念大屠杀 |
| Draft resolution Holocaust remembrance | 决议草案 |
| Holocaust remembrance S.4 . | 74. 纪念大屠杀 S.4 |
| those who have faith and whose hearts find rest in the remembrance of Allah. Behold! The hearts find rest in Allah s remembrance! | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| those who have faith and whose hearts find rest in the remembrance of Allah. Behold! The hearts find rest in Allah s remembrance! | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | 最后 看似随机的善举其实是有意识的善举 |
| Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the Holocaust in order to help prevent future acts of genocide and, in that context, commends the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research | 2. 促请会员国制订教育方案 教导子孙后代汲取大屠杀的教训 以帮助防止今后出现灭绝种族行为 并在这方面赞扬大屠杀教育 纪念和研究活动国际合作特别工作组的工作 |
| They are those who believe and whose hearts find rest in the remembrance of Allah. Lo! in the remembrance of Allah hearts do find rest. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| They are those who believe and whose hearts find rest in the remembrance of Allah. Lo! in the remembrance of Allah hearts do find rest. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| Those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of God. Surely, it is in the remembrance of God that hearts find comfort. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| Those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of God. Surely, it is in the remembrance of God that hearts find comfort. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of Allah. Is it not with the remembrance of Allah that hearts are satisfied. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of Allah. Is it not with the remembrance of Allah that hearts are satisfied. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| There is no remembrance of former things neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after. | 已 過 的 世代 無人 記念 將來 的 世代 後來 的 人 也 不 記念 |
| There is no remembrance of former things neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after. | 已 過 的 世 代 無 人 記 念 將 來 的 世 代 後 來 的 人 也 不 記 念 |
| Those who accepted faith and whose hearts gain solace from the remembrance of Allah pay heed! Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts! | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| Those who accepted faith and whose hearts gain solace from the remembrance of Allah pay heed! Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts! | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| Saad, by the Holy Reading (Koran) of the Remembrance. | . 萨德 指著名的 古兰经 发誓 |
| Saad, by the Holy Reading (Koran) of the Remembrance. | 薩德 指著名的 古蘭經 發誓 |
| I thank my God upon every remembrance of you, | 我 每逢 想念 你 們 就 感謝 我 的 神 |
| I thank my God upon every remembrance of you, | 我 每 逢 想 念 你 們 就 感 謝 我 的 神 |
| Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur. | 该活动计划包含若干要点 有助于促进防止恐怖主义行为 侦查恶意行为并针对此种行为带来的威胁采取对策 |
| 2. Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the Holocaust in order to help to prevent future acts of genocide, and in this context commends the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research | 2. 促请会员国制订教育方案 教导子孙后代汲取大屠杀的教训 以帮助防止今后出现灭绝种族行为 并在这方面赞扬大屠杀教育 纪念和研究活动国际合作工作组 |
| And left (their remembrance) for posterity. | 我使他们俩的令名 永存于后代 |
| And left (their remembrance) for posterity. | 我使他們倆的令名 永存於後代 |
| by those who inspire God s remembrance, | 乃传授教训者 |
| by those who inspire God s remembrance, | 乃傳授教訓者 |
Related searches : Acts Of - Culture Of Remembrance - Book Of Remembrance - Politics Of Remembrance - In Remembrance Of - Place Of Remembrance - Day Of Remembrance - Places Of Remembrance - European Remembrance - Remembrance Service - Holocaust Remembrance - Remembrance Ceremony - Remembrance Sunday
