Translation of "actual payment date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Actual - translation : Date - translation : Payment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To date nobody knows the actual size of the cosmos.
宇宙的實際大小至今無人知道
The consolidated payment institution shall complete the payment service undertaking within 6 months from the date of the announcement.
被合并支付机构应于公告之日起6个月内完成支付业务承接工作
It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process.
现在还不是很清楚的是请购单的那一个日期实际采购过程的开始日期
The USD 3,675,000 amount for payment of relief was re allocated between actual payments and interest on the amounts paid.
将3,675,000美元救济付款改叙为实际付款项和有关付款的利息
She adds that the actual date of her official application for a passport was 25 February 1999.
她还指出 她正式申请护照的确切日期是1999年2月25日
While paragraph 1 of decision 16 stated that interest would be awarded from the date the loss occurred until the date of payment , paragraph 2 provided that the Governing Council would consider the methods of calculation and of payment of interest at the appropriate time .
第16号决定第1段指出 利息的裁定将 从所受损失之日起至付款之日止 计算 但第2段规定 理事会将 在适当时候 审议利息的计算和支付方法
(d) Finance conventions governing the payment of international debt were never regarded as even suspended as a result of World War II, although actual payment may have been rendered impossible during the period of hostilities
(d) 管辖国际债务支付的金融公约 从未被视为 由于第二次世界大战而暂停适用 尽管在敌对行动期间不可能实际进行支付
The notification should include critical information such as the planned and actual date, time and trajectory of a launch.
通知应包括诸如计划和实际发射的日期 时间及轨道等关键信息
UNOPS has also developed a financial model to monitor year to date actual expenditure versus budgeted expenditure by initiative.
项目厅也已开发一项财务模式 监测各项倡议迄今为此实际开支与预算开支之间的情况
I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date.
我感到好像每个人都参与了我的怀孕过程 直到生产的最后一天他们一直在为我算着日子
The relevant agencies shall, within 6 months from the date of the announcement, stop the relevant payment business in an orderly manner.
相关机构应于公告之日起6个月内按要求有序停止开展相关支付业务
He had taken note of the proposal of the Committee on Contributions to fix the deadline for timely payment from the date of issuance of assessment letters rather than from the date of their receipt.
他注意到会费委员会提议按时缴纳摊款的截止日期从发出而不是收到会费通知之日算起
The Committee noted that four of the Member States that had requested exemption under Article 19 by the date specified in General Assembly resolution 54 237 C had presented multi year payment plans for the payment of their arrears.
81. 委员会注意到 在大会第54 237 C号决议规定时间内 根据第十九条提出豁免请求的四个会员国 已提出缴纳其拖欠款项多年付款计划
A review of the Evaluation Unit's work plan to date also shows that its actual focus was more limited than stated by the policy.
到目前为止 对评价股的工作计划审查也显示 该股的实际评价范围少于政策所述范围
Paragraph 2 of the pension scheme regulations reads as follows Pensions in payment shall be automatically revised by the same percentage and on the same date as salary adjustments .
养恤金办法条例第2款原文为 给付中养恤金应自动按薪金调整的同一百分比同日订正
With regard to the new proposal of the Committee on Contributions that the deadline for payment of assessed contributions should be set at 35 days from the date of issuance instead of 30 days from the date of receipt, it was not certain that assessment letters would be received by all missions on the date of their issuance.
66. 至于会费委员会的新提案 即支付分摊会费的期限应该定在分摊信函发出后35天而不是收到后30天 不确定的地方是 所有常驻代表团是否能在分摊信函发出的当天收到信函
Interest In its decision 16 (S AC.26 1992 16), the Governing Council specified that it would consider the methods of calculation and of payment of interest at a future date.
174. 理事会在第16号决定(S AC 26 1992 16)中具体规定 理事会将于今后审议利息的计算和支付办法
The equivalent in euros of contributions paid in US is calculated at the most favourable rate of exchange (normally the market buying rate) available to the Tribunal on the date of payment.
以美元缴纳的摊款折合欧元数额时 按缴款当日法庭可以得到的最有利汇率 通常为市场买入汇率 计算
Payment
4. 付款
Interest In its decision 16 (S AC.26 1992 16), the Governing Council provided that interest would be awarded from the date the loss occurred until the date of payment, at a rate sufficient to compensate successful Claimants for the loss of use of the principal amount of the award .
707. 除了沙特阿拉伯使用上文第696 697段中所述风险和健康调查的各种限制之外 小组注意到 风险和健康调查并未表明沙特阿拉伯经历了可能引起创伤后焦虑症的一类创伤性事件的人数 调查也没有表明 在受影响地区发现创伤后焦虑症病例较多是入侵和占领引起的
In paragraph 112, the Board recommended that UNCC reconsider its decision not to request Member States to include in every audit certificate comprehensive and up to date information on their national compensation payment system.
53. 在第112段 审计委员会建议赔偿委员会重新考虑其决定 即不要求会员国在每份审计证书中列入该国赔偿支付制度的全面和最新的资料
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.
由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款
(2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and
二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额
c Actual.
页 1
The standard criteria include a justification and planned completion date if actual indicators of achievement and outputs fell significantly short compared to the plan, an element of measurability if not already provided in the baselines that were established as part of the 2003 04 budget and information on significant unplanned actual indicators of achievement and outputs.
这些统一标准包括 如果实际绩效指标和产出远远低于计划 必须说明理由和计划完成日期 如果在2003 04年预算的基线中没有规定衡量的尺度 必须提出这种尺度 并且提供资料说明未列入计划的重大实际绩效指标和产出
Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions
二. 保留未支配经费余额
Right to payment
获得付款的权利
(2) Payment order
⑵ 托付单
(3) Payment request
⑶ 索付单
Actual decisions whose effects are delayed could serve as a down payment, ensuring that, say, half of the spending cuts programmed for the years to come are already enacted. To be sure, decisions can always be reversed parliaments can simply pass another law.
效果延迟的实际决定可以视为首付 确保 比如 未来多年计划支出削减的一半得到实施 平心而论 决定永远可以逆转 议会只要通过另一项法律就可以了 但已经实施的支出削减同样如此 在民主制度中 没有什么是不可撤销的
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.
迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响
The Actual Situation
实际情况
The actual situation
实际状况
(b) The actual contractual place of receipt or the actual contractual place of delivery or
(b) 实际 合同规定的 收货地或 实际 合同规定的 交货地
(iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100)
㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100)
Debtor's discharge by payment
债务人通过付款解除义务
Multi year payment plans
多年付款计划
(4) Payment by cheque.
⑷ 支票支付
Payment 5. Goods Release
5. 货物放行
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.
这些照片拍的 都是对应价格的 网上实际在售的公寓
He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment.
真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬
He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment.
真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬
Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.
关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费
It's an actual thing.
它是一个真实的物体
(Actual outlays, current prices)
作业和维修开支 54 407 668 BAM 占预算总额19.85

 

Related searches : Actual Payment - Payment Date - Date Payment - Actual End Date - Actual Closing Date - Actual Delivery Date - Actual Completion Date - Actual Due Date - Actual Start Date - Actual Implementation Date - Due Date Payment - Payment Issue Date - Coupon Payment Date - Next Payment Date