Translation of "address a question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Address - translation : Address a question - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question.
1945年 最高法院有机会处理这个问
On 11 November 1985, Parliament adopted a resolution calling for a National Conference to address the Ambazonian question.
1985年11月11日 议会通过了一项决议 呼吁召开国民大会解决Ambazonia问
For such a treaty to be effective in promoting disarmament, it must also address the question of existing stocks.
为使这样一项条约有效促进裁军 它还必须处理现有储存问
A communication may be physically received by the addressee, i.e. may reach the server for the electronic address in question.
一项通信可能已被收件人实际收到 即该通信可能已抵达有关电子地址的服务器
The Chairman I think that this is a very relevant question, which I was going to address later, after consultations.
主席 以英语发言 我想这是一个非常合适的问 我等一会儿将在协商之后处理这个问
And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science.
是 我们从几个世纪前就开始着手解决这个问 如何让这些孩子参入到科学中去
To properly address this issue would not only require appropriate measures to promote FDI but also be a question of corporate responsibility.
为了恰当解决这个问 不仅需要促进外国直接投资的恰当措施 而且还有一个企业责任问
Taking note with appreciation of the ongoing regional efforts to address the question of missing persons,
赞赏地注意到为解决失踪人员问而不断进行的区域努力
In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions
在回答本问时 希望各国特别谈到以下具体问
In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions
6. 在回答本问时 希望各国特别谈到以下具体问
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
Those proposals, which address the heart of the issue, constitute a significant development. They not only demonstrate a willingness and a determination to come to grips with the question of expansion but also demonstrate that the question can no longer be put off.
这些涉及到问核心的提案是一个重大的事态发展 不仅显示了解决扩大问的意愿和决心 还显示该问已不能再拖
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
欧洲 地中海妇女委员会
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
谨请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问发言
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
拉巴尼 穆罕默德 阿卜德勒卡德尔 签名
3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms to continue to address the question of migration and development
3. 酌情鼓励各区域间 区域和分区域机制继续处理移徙与发展问
Mr. Elisaia (Samoa) I am honoured to address the Security Council on the question of women, peace and security.
埃利萨伊亚先生 萨摩亚 以英语发言 有机会就妇女 和平与安全问在安全理事会发言 我感到荣幸
I have the honour to request the opportunity to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发
5. Invites the Second World Assembly to address, inter alia, the question of abuse of and discrimination against older persons
5. 请第二次世界大会除其他外探讨虐待和歧视老年人的问
(1) Articles 4 to 7 of the present draft address the question of attribution of conduct to an international organization.
(1) 本条款草案第4条至第7条处理将行为归于一国际组织的问
4.4 The State party confirms that a key requirement for the registration of religious associations is that the body in question must have an approved legal address.
4.4 缔约国证实 对登记宗教协会的一个重要要求是 所涉团体必须有批准的法定地址
However, it was also observed that this formulation would not address the question of costs structures noted in paragraph 70 above.
不过另据指出 这一写法将不涉及上文第70段所述成本结构问
The Code considers the question of proliferation from one particular perspective, and thus fails to address the reasons for such proliferation.
守则 从一个特定的观点审议了扩散问 因此未能处理造成这种扩散的原因
Paragraphs 4 (a) and 4 (d) of the draft article also address the question of the number of potential bidders to be invited to participate in the auction.
24. 本条草案的第4(a)和第4(d)款还论及被邀请参加拍卖的潜在投标人的数目问
Failure to address the political question (and to reckon with internal political disputes) in fact proved detrimental to the successful implementation of reforms in a number of countries.
事实证明 在一些国家里 由于没有解决政治性问 并使之与内部政治辩论调和 妨碍了成功实施改革
In its recommendations, the Committee may propose to the Government concerned a direct contacts mission to address the question directly with government officials and social partners through a process of dialogue.
委员会在这些建议中可提议有关国家政府指派一个使团进行 直接接触 通过对话过程直接与政府官员和社会伙伴来解决问
Secondly, a treaty must address the question of fissile material production in its entirety its existing stockpiles as well as its future production, at both regional and global levels.
第二 条约必须整体解决裂变材料生产的问 在区域和全球层面上的现有储存和未来生产
LIDLIP submitted a written statement on the unresolved question of Western Sahara, and a joint oral presentation of NGOs discussed the arrest of two Moroccan Saharan citizens who wished to address the United Nations.
有一个书面函涉及西撒哈拉悬而未决的问 非政府组织的一次联合口头发言谈到两名想来联合国作证的摩洛哥籍撒哈拉人遭到逮捕的情况
At first sight, the easiest question to address is the issue of the rights of the affected populations vis à vis their own States.
22. 初看起来 最容易解决的问是受影响人口相对于其本国的权利问
If the answer to question 41 is Yes , please provide any available information related to the name and address of such authority or authorities.
42. 如国对问41回答 是 请提供有关该当局的名称和地址的现有信息
A central issue for all parties concerned with human settlements is the question of scaling up programmes to the order of magnitude needed to address the growth of slum settlements in cities.
47. 人类住区有关各方的中心问是扩大方案规模 使它达到解决城市贫民窟扩大问所需要的程度
So let's try asking a question, like a health related question.
所以 我们提个问 比如有关健康的问
Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases. Developing countries may, however, need to address several issues more specifically.
因此 信息安全问随着数码渗透度的提高而具有了战略重要性 然而 发展中国家需要具体解决若干问
Therefore, a fundamental question in the search for a bottom up approach and methodology is how to address widely varying conditions in countries throughout the world when determining the principles and foundations of good public administration.
因此 寻求从下往上的方式和方法所牵涉到的一个基本问就是 在确定健全的公共行政的原则和基本原理时 如何应对世界各国悬殊的情况
We think it's a question of not whether, but a question of when.
这不是是否应该应用氢气的问 而是何时能够应用的问
In response to a question on date production, the Open ended Working Group was informed that work was planned to address this sector and this was considered in the context of the replenishment study.
37. 在答复一项关于枣类生产的提问时 不限成员名额工作组获知 目前正在计划解决这一部门的问 并将在增资问的研究工作范畴内加以审议
So the question we are trying to address and I'm way over time is how to put more and more of everyday life in that flow channel.
因此 我们要问的问是 如何使得我们的生活更多的处于 流动 的状态
It expressed the hope that at the appropriate time the Security Council would address the question of how it would proceed with the confirmation of Iraq's disarmament.
委员团希望安全理事会在适当时候处理如何着手确证伊拉克裁军的问
For its part, the Council must begin to address the question of increasing the number of judges in the Appeals Chamber to facilitate the desired completion strategy.
就安理会而言 它必须开始处理增加上诉分庭法官人数问 以促进实施预期的完成工作战略
A complicated question.
这个问太复杂.
A good question.
問題
And that will have to await the arrival, back at Enceladus, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future, specifically equipped to address that particular question.
这个问只能等到 将来发射的探测器再次造访土卫二时来解答 这些探测器将携带研究该问的设备 但愿在不远的将来就能实现
In the Pakistani society, pre marital sex is taboo and therefore the question of programmes for treatment of sexually transmitted diseases for the adolescents is difficult to address.
在巴基斯坦社会 婚前性行为被列为禁忌 因此难以处理

 

Related searches : Address Your Question - Answer A Question - Ask A Question - Propose A Question - A Last Question - A Small Question - Open A Question - Receive A Question - Discuss A Question - Raises A Question - A First Question - Ponder A Question - A Question For - A Question Mark