Translation of "address a question" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Address the question Where are we? | 提出问题 我们已走到那一步 |
Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question. | 1945年 最高法院有机会处理这个问题 |
4. The question of migration was more difficult to address from a population viewpoint, however. | 4. 不过,从人口观点出发,移徙问题更难解决 |
On 11 November 1985, Parliament adopted a resolution calling for a National Conference to address the Ambazonian question. | 1985年11月11日 议会通过了一项决议 呼吁召开国民大会解决Ambazonia问题 |
Address the question Where do we want to go and how? | 提出问题 往何处去 如何行动 |
Address the question Did we get there and with what success? | 提出问题 是否已取得成功 多大的成功 |
For such a treaty to be effective in promoting disarmament, it must also address the question of existing stocks. | 为使这样一项条约有效促进裁军 它还必须处理现有储存问题 |
Firstly, it had refused to address the question of decolonization in the substantive negotiations. | 首先 它拒绝通过严肃认真的谈判涉及非殖民化问题 |
10. Furthermore, the need to address the question of limiting bank secrecy was stressed. | 10. 此外 强调了解决限制银行秘密这一问题的必要性 |
A communication may be physically received by the addressee, i.e. may reach the server for the electronic address in question. | 一项通信可能已被收件人实际收到 即该通信可能已抵达有关电子地址的服务器 |
The Chairman I think that this is a very relevant question, which I was going to address later, after consultations. | 主席 以英语发言 我想这是一个非常合适的问题 我等一会儿将在协商之后处理这个问题 |
And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science. | 问题是 我们从几个世纪前就开始着手解决这个问题 如何让这些孩子参入到科学中去 |
The question that arises in this regard is how the State should address such actions. | 65. 在这方面出现的问题是 国家应当如何处理这类活动 |
Those actions do not address the question of accountability of practices reported by the Board. | 这些行动并未解决审计委员会报告中提出的关于多种做法的交代责任问题 |
To properly address this issue would not only require appropriate measures to promote FDI but also be a question of corporate responsibility. | 为了恰当解决这个问题 不仅需要促进外国直接投资的恰当措施 而且还有一个企业责任问题 |
(a) Review the programme of work for the biennium 1998 1999 and address the question of providing sufficient resources for its implementation | (a) 审查1998 1999两年期的工作方案 解决为方案执行提供充足资源的问题 |
Taking note with appreciation of the ongoing regional efforts to address the question of missing persons, | 赞赏地注意到为解决失踪人员问题而不断进行的区域努力 |
In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 6. 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 13. 在回答本问题时 鼓励各国特别谈到以下具体问题 |
In answering this question, States may like to address, among other issues, the following specific questions | 在回答本问题时 各国可特别谈到以下具体问题 |
Before concluding, I should like to address the question of the further expansion of the Conference. | 在结束发言之前 我想谈一下进一步扩大裁谈会的问题 |
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名 |
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | |
I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 谨请准予我就西撒哈拉问题向第四委员会发言 |
Welcoming the efforts made by Governments to take effective action to address the question of street children, | 欢迎一些国家政府为解决街头儿童的问题努力采取有效行动, |
With a view to cohesion, we have opted to address all concerns relating to the Bill in a discrete section of the report, rather than to address the individual concerns in the sections dealing with the rights in question. | 为连贯起见 我们选择了在本报告一个独立部分讨论所有与 条例草案 有关的关注 而不在以有关权利为题的章节中个别讨论 |
Subsequent reports on that question should contain a more detailed description of national policies and action programmes to address issues relating to young people. | 今后关于该问题的报告应更详细地叙述有关青年问题的国家政策和行动纲领 |
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 欧洲 地中海妇女委员会 |
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 谨请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言 |
I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 拉巴尼 穆罕默德 阿卜德勒卡德尔 签名 |
Those proposals, which address the heart of the issue, constitute a significant development. They not only demonstrate a willingness and a determination to come to grips with the question of expansion but also demonstrate that the question can no longer be put off. | 这些涉及到问题核心的提案是一个重大的事态发展 不仅显示了解决扩大问题的意愿和决心 还显示该问题已不能再拖 |
ICRC drew attention to a symposium held from 23 to 25 October 1995 in Geneva to address the problems surrounding the question of internal displacement. | 91. 红十字会提请注意为了讨论围绕着国内流离失所问题的各种问题而于1995年10月23日至25日在日内瓦举行的一次专题讨论会 |
(e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | (e) 国际移徙与发展,包括召开一次关于国际移徙与发展的联合国会议以解决移徙问题 |
3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms to continue to address the question of migration and development | 3. 酌情鼓励各区域间 区域和分区域机制继续处理移徙与发展问题 |
Mr. Elisaia (Samoa) I am honoured to address the Security Council on the question of women, peace and security. | 埃利萨伊亚先生 萨摩亚 以英语发言 有机会就妇女 和平与安全问题在安全理事会发言 我感到荣幸 |
I have the honour to request the opportunity to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms to continue to address the question of migration and development | 3. 쫊떱쪱맄샸룷쟸폲볤ꆢ쟸폲뫍럖쟸폲믺훆볌탸뒦샭틆폫랢햹컊쳢 |
Welcoming the initiative the Bretton Woods institutions have taken to address the question of the volatility of capital flows, | 欢迎布雷顿森林机构针对资本流动的大起大落问题提出的倡议, |
5. Invites the Second World Assembly to address, inter alia, the question of abuse of and discrimination against older persons | 5. 请第二次世界大会除其他外探讨虐待和歧视老年人的问题 |
(1) Articles 4 to 7 of the present draft address the question of attribution of conduct to an international organization. | (1) 本条款草案第4条至第7条处理将行为归于一国际组织的问题 |
The afternoon session attempted to address the question Improving the lives of slum dwellers are we on the right track? . | 下午会议意在讨论以下问题 改善贫民窟居民的生活 我们的方向是否正确 |
quot 3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms that will address the question of international migration and development | ꆰ3. 쫊떱쪱맄샸돉솢뒦샭맺볊틆폫랢햹컊쳢뗄쟸폲볤ꆢ쟸폲뫍럖쟸폲믺훆, |
17. Requests the Secretary General to address the question of security resources, as necessary, in the budget submission for 1998 | 17. 请秘书长酌情在提出的1998年预算中处理保安资源的问题 |
Related searches : Address Your Question - Answer A Question - Ask A Question - Propose A Question - A Last Question - A Small Question - Open A Question - Receive A Question - Discuss A Question - Raises A Question - A First Question - Ponder A Question - A Question For - A Question Mark