Translation of "ponder a question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ponder - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now as you ponder that question, maybe you're thinking about the first day of preschool or kindergarten, the first time that kids are in a classroom with a teacher.
当你考虑这个问的时候 大概会想学前班或者幼儿园的 头一天 那是孩子在教室见到老师的第一天
So do you not ponder?
你们还不觉悟吗
So do you not ponder?
你們還不覺悟嗎
Just ponder over what you sow
你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼
Just ponder over what you sow
你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼
Ponder upon the soil you till,
你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼
Ponder upon the soil you till,
你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼
Nor is it the speech of a soothsayer how little do you ponder!
也不是仆人的言辞 你们很少觉悟
Nor is it the speech of a soothsayer how little do you ponder!
也不是僕人的言辭 你們很少覺悟
And We left it as a sign so is there one who would ponder?
我确已将这件事留作一种迹象 有接受劝告者吗
And We left it as a sign so is there one who would ponder?
我確已將這件事留作一種蹟象 有接受勸告者嗎
But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
不过在此之前 我只想请大家仔细想想这个图表
The question to ponder before intervening with force in another country is whether doing so is likely to improve matters, save lives, and make the world more secure. Yes, violence against citizens, whether by sarin gas or helicopter gunships, is a moral obscenity.
思考上述问还有另一种方式 武力干预别国前需要考虑的问是这样做是否可以扭转局势 挽救生命并让世界变得更加安全 是的 针对民众的暴力行为 无论是沙林毒气还是武装直升机 都是一种道德污点 问在于如何应对 哪种方法能够奏效
And it makes you ponder why those pioneers failed.
于是你会思索 为什么这些先辈都没有成功
Do they not then ponder how the clouds were formed
难道他们不观察吗 骆驼是怎样造成的
Do they not then ponder how the clouds were formed
難道他們不觀察嗎 駱駝是怎樣造成的
We have destroyed your likes. Is there anyone who would ponder?
我确已将你们的宗派毁灭了 有接受劝告的人吗
We have destroyed your likes. Is there anyone who would ponder?
我確已將你們的宗派毀滅了 有接受勸告的人嗎
And We created all things in pairs, so that you may ponder.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
And We created all things in pairs, so that you may ponder.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼
But, in the wake of the American led wars in Iraq and Afghanistan, and the intervention in Libya, is not the same experiment being repeated almost a century later? That is the question that realistic policymakers should be asking themselves as they ponder what to do in Syria.
但是 美国领导的伊拉克和阿富汗战争以及对利比亚的干预无非是在近一个世纪后重复相同的实验吗 这个问是现实决策者在思考如何解决叙利亚问时应该扪心自问的
Thereupon they will say, To Allah proclaim, Therefore why do you not ponder?
他们要说 为真主所有 你说 你们怎不记得呢
Thereupon they will say, To Allah proclaim, Therefore why do you not ponder?
他們要說 為真主所有 你說 你們怎不記得呢
Will they not ponder the Quran? Or are there locks upon their hearts?
他们怎么不沉思 古兰经 呢 难道他们的心上有锁
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
Will they not ponder the Quran? Or are there locks upon their hearts?
他們怎麼不沉思 古蘭經 呢 難道他們的心上有鎖
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
要 修平 你 腳下 的 路 堅定 你 一切 的 道
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
要 修 平 你 腳 下 的 路 堅 定 你 一 切 的 道
Do they not ponder that their companion is far removed from insanity? In fact he is clearly a Herald of Warning.
难道他们没有思维吗 他们的同伴绝没有疯病 他只是一个坦率的警告者
Do they not ponder that their companion is far removed from insanity? In fact he is clearly a Herald of Warning.
難道他們沒有思維嗎 他們的同伴絕沒有瘋病 他只是一個坦率的警告者
A Book We have sent down to thee, Blessed, that men possessed of minds may ponder its signs and so remember.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
A Book We have sent down to thee, Blessed, that men possessed of minds may ponder its signs and so remember.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
Ponder then they not on the Qur'an? Were it from other than Allah they would surely find therein many a contradiction.
难道他们没有研究 古兰经 吗 假如它不是真主所启示的 他们必定发现其中有许多差别
Ponder then they not on the Qur'an? Were it from other than Allah they would surely find therein many a contradiction.
難道他們沒有研究 古蘭經 嗎 假如它不是真主所啟示的 他們必定發現其中有許多差別
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧
And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder?
我确已将你们的宗派毁灭了 有接受劝告的人吗
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼
And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder?
我確已將你們的宗派毀滅了 有接受勸告的人嗎
Ponder then they not on the Qur'an, or are on the hearts locks thereof?
他们怎么不沉思 古兰经 呢 难道他们的心上有锁
Ponder then they not on the Qur'an, or are on the hearts locks thereof?
他們怎麼不沉思 古蘭經 呢 難道他們的心上有鎖
So let's try asking a question, like a health related question.
所以 我们提个问 比如有关健康的问
And We indeed sent down the Word continuously for them, so that they may ponder.
我确已续示真言 以便他们记念

 

Related searches : Ponder The Question - Ponder Over - Ponder Upon - Ponder About - To Ponder If - Address A Question - Answer A Question - Ask A Question - Propose A Question - A Last Question - A Small Question - Open A Question - Receive A Question